Gateway to Italian Diction

Gateway to Italian Diction PDF Author: John Glenn Paton
Publisher: Alfred Music
ISBN: 9781457412752
Category : Music
Languages : en
Pages : 68

Get Book Here

Book Description
As part of a series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says the series, "not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language." Every Italian example word or phrase is translated into English.

Gateway to Italian Diction

Gateway to Italian Diction PDF Author: John Glenn Paton
Publisher: Alfred Music
ISBN: 9781457412752
Category : Music
Languages : en
Pages : 68

Get Book Here

Book Description
As part of a series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says the series, "not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language." Every Italian example word or phrase is translated into English.

Gateway to German Diction

Gateway to German Diction PDF Author: John Glenn Paton
Publisher: Alfred Music Publishing
ISBN: 9780739001035
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 134

Get Book Here

Book Description
Initiating a new series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says, "This guide not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language." Every German example word or phrase is translated into English and is also spoken perfectly on the included CD by trained actress Dr. Nora Henry, from Hanover, Germany. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance.

A Handbook of Diction for Singers

A Handbook of Diction for Singers PDF Author: David Adams
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019804366X
Category : Music
Languages : en
Pages : 248

Get Book Here

Book Description
Now in its second edition, A Handbook of Diction for Singers is a complete guide to achieving professional levels of diction in Italian, German, and French, the three major languages of the classical vocal repertory. Written for English-speaking singers and offering thorough, consistent explanations, it is an ideal tool for students and an invaluable reference for voice teachers, vocal coaches, and conductors. The book combines traditional approaches proven successful in the teaching of diction with important new material not readily available elsewhere, presenting the sounds of each language in logical order, along with essential information on matters such as diacritical marks, syllabification, word stress, and effective use of the variety of foreign-language dictionaries. Presented in an attractively concise format, the book goes into greater detail than comparable texts, providing specific information to clarify concepts typically difficult for English-speaking singers. Particular emphasis is placed on the characteristics of vowel length, the sequencing of sounds between words, as well as the differences between spoken and sung sounds in all three languages. Featuring significantly expanded coverage of each of the three languages and illustrated with numerous examples, this second edition of A Handbook of Diction for Singers is an exceptional text for courses in diction and a valuable reference source for all vocalists.

Gateway to Italian Songs and Arias (High Voice)

Gateway to Italian Songs and Arias (High Voice) PDF Author: John Glenn Paton
Publisher: Alfred Music
ISBN: 9781457412714
Category : Music
Languages : en
Pages : 220

Get Book Here

Book Description
Twenty great composers of Italian art songs from Scarlatti to Puccini are represented in songs that have been chosen for their appeal to young singers. Musical excerpts studied in Gateway to Italian Diction appear as complete scores.

Italian Arias of the Baroque and Classical Eras - High Voice

Italian Arias of the Baroque and Classical Eras - High Voice PDF Author: John Glenn Paton
Publisher: Alfred Music
ISBN: 1457440458
Category : Music
Languages : en
Pages : 160

Get Book Here

Book Description
A sampling of the world's greatest Baroque and Classical arias. In addition to offering fascinating background information about the arias and their composers, the editor has corrected a multitude of errors which have accumulated over time, and has replaced Romantic-era misinterpretations with accompaniments that are faithful to historical styles. Includes word-by-word transcriptions into the International Phonetic Alphabet.

Italian Lyric Diction Workbook, Open Vowel Version, Answer Key

Italian Lyric Diction Workbook, Open Vowel Version, Answer Key PDF Author: Cheri Montgomery
Publisher:
ISBN: 9780981882956
Category : Italian language
Languages : en
Pages : 69

Get Book Here

Book Description


Classic Songs: Italian, French & English

Classic Songs: Italian, French & English PDF Author: Ruth H. Taylor
Publisher: Alfred Music
ISBN: 9781457437212
Category : Music
Languages : en
Pages : 52

Get Book Here

Book Description
An excellent collection of Italian, French, and English songs with songs by Scarlatti, Handel, Rousseau, Lully, and more.

The Devil’s Dictionary

The Devil’s Dictionary PDF Author: Ambrose Bierce
Publisher: Standard Ebooks
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 341

Get Book Here

Book Description
“Dictionary, n: A malevolent literary device for cramping the growth of a language and making it hard and inelastic. This dictionary, however, is a most useful work.” Bierce’s groundbreaking Devil’s Dictionary had a complex publication history. Started in the mid-1800s as an irregular column in Californian newspapers under various titles, he gradually refined the new-at-the-time idea of an irreverent set of glossary-like definitions. The final name, as we see it titled in this work, did not appear until an 1881 column published in the periodical The San Francisco Illustrated Wasp. There were no publications of the complete glossary in the 1800s. Not until 1906 did a portion of Bierce’s collection get published by Doubleday, under the name The Cynic’s Word Book—the publisher not wanting to use the word “Devil” in the title, to the great disappointment of the author. The 1906 word book only went from A to L, however, and the remainder was never released under the compromised title. In 1911 the Devil’s Dictionary as we know it was published in complete form as part of Bierce’s collected works (volume 7 of 12), including the remainder of the definitions from M to Z. It has been republished a number of times, including more recent efforts where older definitions from his columns that never made it into the original book were included. Due to the complex nature of copyright, some of those found definitions have unclear public domain status and were not included. This edition of the book includes, however, a set of definitions attributed to his one-and-only “Demon’s Dictionary” column, including Bierce’s classic definition of A: “the first letter in every properly constructed alphabet.” Bierce enjoyed “quoting” his pseudonyms in his work. Most of the poetry, dramatic scenes and stories in this book attributed to others were self-authored and do not exist outside of this work. This includes the prolific Father Gassalasca Jape, whom he thanks in the preface—“jape” of course having the definition: “a practical joke.” This book is a product of its time and must be approached as such. Many of the definitions hold up well today, but some might be considered less palatable by modern readers. Regardless, the book’s humorous style is a valuable snapshot of American culture from past centuries. This book is part of the Standard Ebooks project, which produces free public domain ebooks.

A Thesaurus of English Word Roots

A Thesaurus of English Word Roots PDF Author: Horace Gerald Danner
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442233265
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1007

Get Book Here

Book Description
Horace G. Danner’s A Thesaurus of English Word Roots is a compendium of the most-used word roots of the English language. As Timothy B. Noone notes in his foreword: “Dr. Danner’s book allows you not only to build up your passive English vocabulary, resulting in word recognition knowledge, but also gives you the rudiments for developing your active English vocabulary, making it possible to infer the meaning of words with which you are not yet acquainted. Your knowledge can now expand and will do so exponentially as your awareness of the roots in English words and your corresponding ability to decode unfamiliar words grows apace. This is the beginning of a fine mental linguistic library: so enjoy!” In A Thesaurus of English Word Roots, all word roots are listed alphabetically, along with the Greek or Latin words from which they derive, together with the roots’ original meanings. If the current meaning of an individual root differs from the original meaning, that is listed in a separate column. In the examples column, the words which contain the root are then listed, starting with their prefixes, for example, dysacousia, hyperacousia. These root-starting terms then are followed by terms where the root falls behind the word, e.g., acouesthesia and acoumeter. These words are followed by words where the root falls in the middle or the end, as in such terms as bradyacusia and odynacusis.. In this manner, A Thesaurus of English Word Roots places the word in as many word families as there are elements in the word. This work will interest linguists and philologists and anyone interested in the etymological aspects of English language.

26 Italian Songs and Arias

26 Italian Songs and Arias PDF Author: John Glenn Paton
Publisher: Alfred Music
ISBN: 9781457435607
Category : Music
Languages : en
Pages : 156

Get Book Here

Book Description
This authoritative, new edition of the world's most loved songs and arias draws on original manuscripts, historical first editions and recent research by prominent musicologists to meet a high standard of accuracy and authenticity. Includes fascinating background information about the arias and their composers as well as a singable rhymed translation, a readable prose translation and a literal translation of each single Italian word.