Author: Marie-Georgette Bolger
Publisher: Heinemann
ISBN: 0435998021
Category : French language
Languages : fr
Pages : 126
Book Description
Galaxie is a French reading scheme of short, stimulating stories designed to support the teaching of French to primary school pupils in international schools. The books are based on the Rigby Star readers and have been adapted by language expert Marie-Georgette Bolger.
Galaxie French Readers
Author: Marie-Georgette Bolger
Publisher: Heinemann
ISBN: 0435998021
Category : French language
Languages : fr
Pages : 126
Book Description
Galaxie is a French reading scheme of short, stimulating stories designed to support the teaching of French to primary school pupils in international schools. The books are based on the Rigby Star readers and have been adapted by language expert Marie-Georgette Bolger.
Publisher: Heinemann
ISBN: 0435998021
Category : French language
Languages : fr
Pages : 126
Book Description
Galaxie is a French reading scheme of short, stimulating stories designed to support the teaching of French to primary school pupils in international schools. The books are based on the Rigby Star readers and have been adapted by language expert Marie-Georgette Bolger.
The French Comics Theory Reader
Author: Ann Miller
Publisher: Leuven University Press
ISBN: 9058679888
Category : Art
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Key French-language theoretical texts on comics translated into English for the first time The French Comics Theory Reader presents a collection of key theoretical texts on comics, spanning a period from the 1960s to the 2010s, written in French and never before translated into English. The publication brings a distinctive set of authors together uniting theoretical scholars, artists, journalists, and comics critics. Readers will gain access to important debates that have taken place among major French-language comics scholars, including Thierry Groensteen, Benoît Peeters, Jan Baetens, and Pierre Fresnault-Deruelle, over the past fifty years. The collection covers a broad range of approaches to the medium, including historical, formal, sociological, philosophical, and psychoanalytic. A general introduction provides an overall context, and, in addition, each of the four thematic sections is prefaced by a brief summary of each text and an explanation of how they have influenced later work. The translations are faithful to the originals while reading clearly in English, and, where necessary, cultural references are clarified.
Publisher: Leuven University Press
ISBN: 9058679888
Category : Art
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Key French-language theoretical texts on comics translated into English for the first time The French Comics Theory Reader presents a collection of key theoretical texts on comics, spanning a period from the 1960s to the 2010s, written in French and never before translated into English. The publication brings a distinctive set of authors together uniting theoretical scholars, artists, journalists, and comics critics. Readers will gain access to important debates that have taken place among major French-language comics scholars, including Thierry Groensteen, Benoît Peeters, Jan Baetens, and Pierre Fresnault-Deruelle, over the past fifty years. The collection covers a broad range of approaches to the medium, including historical, formal, sociological, philosophical, and psychoanalytic. A general introduction provides an overall context, and, in addition, each of the four thematic sections is prefaced by a brief summary of each text and an explanation of how they have influenced later work. The translations are faithful to the originals while reading clearly in English, and, where necessary, cultural references are clarified.
Harry Harrison
Author: Paul Tomlinson
Publisher: Wildside Press LLC
ISBN: 1587154013
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 370
Book Description
The definitive Harry Harrison bibliography, with lengthy annotations and a special bonus--the Harrison story written for Harlan Ellison's unpublished "Last Dangerous Visions" anthology.
Publisher: Wildside Press LLC
ISBN: 1587154013
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 370
Book Description
The definitive Harry Harrison bibliography, with lengthy annotations and a special bonus--the Harrison story written for Harlan Ellison's unpublished "Last Dangerous Visions" anthology.
Returns of the French Freud:
Author: Todd Dufresne
Publisher: Routledge
ISBN: 1317795628
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 253
Book Description
Creating a snapshot of current thinking about psychoanalysis, this lively collection examines the legacy of Freud and Lacan. Through provocative and penetrating arguments, the contributors take psychoanalysis to task for 0ts dark view of human nature, theoretical sorcery, devaluation of femininity, self-referentiality, discipleship, negativity, ignorance of history and more. The essays also examine the complex relationships between Freudian and Lacanian theory and philosophy, feminism, anthropology, communications theory, deconstruction, Foucauldian genealogy and medical history. The outstanding list of contributors includes Paul Roazen, Francois Roustang, John Forrester, Rodolphe Gasche, Mikkel Borch-Jacobsen and Jacques Derrida.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317795628
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 253
Book Description
Creating a snapshot of current thinking about psychoanalysis, this lively collection examines the legacy of Freud and Lacan. Through provocative and penetrating arguments, the contributors take psychoanalysis to task for 0ts dark view of human nature, theoretical sorcery, devaluation of femininity, self-referentiality, discipleship, negativity, ignorance of history and more. The essays also examine the complex relationships between Freudian and Lacanian theory and philosophy, feminism, anthropology, communications theory, deconstruction, Foucauldian genealogy and medical history. The outstanding list of contributors includes Paul Roazen, Francois Roustang, John Forrester, Rodolphe Gasche, Mikkel Borch-Jacobsen and Jacques Derrida.
Short and Simple Stories in French for Beginners
Author: Richard Moreau
Publisher: Easy & Fun Learning
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 181
Book Description
Short Stories in French for Beginners: Have Fun and Grow Your Vocabulary "Short Stories in French for Beginners: Have Fun and Grow Your Vocabulary" is the ultimate language learning tool for adult French language learners. Each story is accompanied by a short summary, a set of interesting vocabulary words to learn, and questions for checking comprehension. This unique format not only makes learning Italian fun and enjoyable but also ensures that you are retaining the information and improving your understanding of the language. Whether you are a complete beginner or looking to brush up on your skills, this book is designed to help you achieve your language learning goals. With engaging short stories and practical comprehension exercises, you will quickly see the progress you have made and be inspired to continue your journey. Start reading, learning, and having fun with "Short Stories in French for Beginners" today!
Publisher: Easy & Fun Learning
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 181
Book Description
Short Stories in French for Beginners: Have Fun and Grow Your Vocabulary "Short Stories in French for Beginners: Have Fun and Grow Your Vocabulary" is the ultimate language learning tool for adult French language learners. Each story is accompanied by a short summary, a set of interesting vocabulary words to learn, and questions for checking comprehension. This unique format not only makes learning Italian fun and enjoyable but also ensures that you are retaining the information and improving your understanding of the language. Whether you are a complete beginner or looking to brush up on your skills, this book is designed to help you achieve your language learning goals. With engaging short stories and practical comprehension exercises, you will quickly see the progress you have made and be inspired to continue your journey. Start reading, learning, and having fun with "Short Stories in French for Beginners" today!
Rigby Star
Author: Pearson Education
Publisher: Heinemann Educational Publishers
ISBN: 9780433048244
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher: Heinemann Educational Publishers
ISBN: 9780433048244
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Cat Daddy
Author: Jackson Galaxy
Publisher: TarcherPerigee
ISBN: 0399163808
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Cat behaviorist and star of Animal Planet's hit television show "My Cat from Hell," Galaxy, a.k.a. "Cat Daddy," isn't what readers might expect for a cat expert. Yet his ability to connect with even the most troubled felines--not to mention their owners--is awe-inspiring.
Publisher: TarcherPerigee
ISBN: 0399163808
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Cat behaviorist and star of Animal Planet's hit television show "My Cat from Hell," Galaxy, a.k.a. "Cat Daddy," isn't what readers might expect for a cat expert. Yet his ability to connect with even the most troubled felines--not to mention their owners--is awe-inspiring.
Ninth House
Author: Leigh Bardugo
Publisher: Flatiron Books
ISBN: 1250313082
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 406
Book Description
"The best fantasy novel I’ve read in years, because it’s about real people... Impossible to put down." —Stephen King The smash New York Times bestseller from Leigh Bardugo, a mesmerizing tale of power, privilege, and dark magic set among the Ivy League elite. Goodreads Choice Award Winner Locus Finalist Galaxy “Alex” Stern is the most unlikely member of Yale’s freshman class. Raised in the Los Angeles hinterlands by a hippie mom, Alex dropped out of school early and into a world of shady drug-dealer boyfriends, dead-end jobs, and much, much worse. In fact, by age twenty, she is the sole survivor of a horrific, unsolved multiple homicide. Some might say she’s thrown her life away. But at her hospital bed, Alex is offered a second chance: to attend one of the world’s most prestigious universities on a full ride. What’s the catch, and why her? Still searching for answers, Alex arrives in New Haven tasked by her mysterious benefactors with monitoring the activities of Yale’s secret societies. Their eight windowless “tombs” are the well-known haunts of the rich and powerful, from high-ranking politicos to Wall Street’s biggest players. But their occult activities are more sinister and more extraordinary than any paranoid imagination might conceive. They tamper with forbidden magic. They raise the dead. And, sometimes, they prey on the living. Don't miss the highly-anticipated sequel, Hell Bent.
Publisher: Flatiron Books
ISBN: 1250313082
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 406
Book Description
"The best fantasy novel I’ve read in years, because it’s about real people... Impossible to put down." —Stephen King The smash New York Times bestseller from Leigh Bardugo, a mesmerizing tale of power, privilege, and dark magic set among the Ivy League elite. Goodreads Choice Award Winner Locus Finalist Galaxy “Alex” Stern is the most unlikely member of Yale’s freshman class. Raised in the Los Angeles hinterlands by a hippie mom, Alex dropped out of school early and into a world of shady drug-dealer boyfriends, dead-end jobs, and much, much worse. In fact, by age twenty, she is the sole survivor of a horrific, unsolved multiple homicide. Some might say she’s thrown her life away. But at her hospital bed, Alex is offered a second chance: to attend one of the world’s most prestigious universities on a full ride. What’s the catch, and why her? Still searching for answers, Alex arrives in New Haven tasked by her mysterious benefactors with monitoring the activities of Yale’s secret societies. Their eight windowless “tombs” are the well-known haunts of the rich and powerful, from high-ranking politicos to Wall Street’s biggest players. But their occult activities are more sinister and more extraordinary than any paranoid imagination might conceive. They tamper with forbidden magic. They raise the dead. And, sometimes, they prey on the living. Don't miss the highly-anticipated sequel, Hell Bent.
Science Fiction in Translation
Author: Ian Campbell
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030842088
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 366
Book Description
Science Fiction in Translation: Perspectives on the Global Theory and Practice of Translation focuses on the process of translation and its implications. The volume explores the translation of works of science fiction (SF) from one language to another and the translation of SF tropes, terms, and ideas of SF theory into cultures outside the West. Providing a comprehensive examination of the state of translation into English, the essays consider how representative the body of translated work of SF is from the source language/culture. It also considers the social, political, and economic choices in selecting a work to translate. The book illustrates the dramatic growth both in SF production outside the Anglosphere, the translation of works from other languages into English, and the practice of translating English-language SF into other languages. Altogether, the essays map the theory, practice, and business of SF translation around the world.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030842088
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 366
Book Description
Science Fiction in Translation: Perspectives on the Global Theory and Practice of Translation focuses on the process of translation and its implications. The volume explores the translation of works of science fiction (SF) from one language to another and the translation of SF tropes, terms, and ideas of SF theory into cultures outside the West. Providing a comprehensive examination of the state of translation into English, the essays consider how representative the body of translated work of SF is from the source language/culture. It also considers the social, political, and economic choices in selecting a work to translate. The book illustrates the dramatic growth both in SF production outside the Anglosphere, the translation of works from other languages into English, and the practice of translating English-language SF into other languages. Altogether, the essays map the theory, practice, and business of SF translation around the world.
Cultural Encounters in Translated Children's Literature
Author: Helen Frank
Publisher: Routledge
ISBN: 1317640276
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275
Book Description
Cultural Encounters in Translated Children's Literature offers a detailed and innovative model of analysis for examining the complexities of translating children's literature and sheds light on the interpretive choices at work in moving texts from one culture to another. The core of the study addresses the issue of how images of a nation, locale or country are constructed in translated children's literature, with the translation of Australian children's fiction into French serving as a case study. Issues examined include the selection of books for translation, the relationship between children's books and the national and international publishing industry, the packaging of translations and the importance of titles, blurbs and covers, the linguistic and stylistic features specific to translating for children, intertextual references, the function of the translation in the target culture, didactic and pedagogical aims, euphemistic language and explicitation, and literariness in translated texts. The findings of the case study suggest that the most common constructs of Australia in French translations reveal a preponderance of traditional Eurocentric signifiers that identify Australia with the outback, the antipodes, the exotic, the wild, the unknown, the void, the end of the world, the young and innocent nation, and the Far West. Contemporary signifiers that construct Australia as urban, multicultural, Aboriginal, worldly and inharmonious are seriously under-represented. The study also shows that French translations are conventional, conservative and didactic, showing preference for an exotic rather than local specificity, with systematic manipulation of Australian referents betraying a perception of Australia as antipodean rural exoticism. The significance of the study lies in underscoring the manner in which a given culture is constructed in another cultural milieu, especially through translated children's literature.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317640276
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275
Book Description
Cultural Encounters in Translated Children's Literature offers a detailed and innovative model of analysis for examining the complexities of translating children's literature and sheds light on the interpretive choices at work in moving texts from one culture to another. The core of the study addresses the issue of how images of a nation, locale or country are constructed in translated children's literature, with the translation of Australian children's fiction into French serving as a case study. Issues examined include the selection of books for translation, the relationship between children's books and the national and international publishing industry, the packaging of translations and the importance of titles, blurbs and covers, the linguistic and stylistic features specific to translating for children, intertextual references, the function of the translation in the target culture, didactic and pedagogical aims, euphemistic language and explicitation, and literariness in translated texts. The findings of the case study suggest that the most common constructs of Australia in French translations reveal a preponderance of traditional Eurocentric signifiers that identify Australia with the outback, the antipodes, the exotic, the wild, the unknown, the void, the end of the world, the young and innocent nation, and the Far West. Contemporary signifiers that construct Australia as urban, multicultural, Aboriginal, worldly and inharmonious are seriously under-represented. The study also shows that French translations are conventional, conservative and didactic, showing preference for an exotic rather than local specificity, with systematic manipulation of Australian referents betraying a perception of Australia as antipodean rural exoticism. The significance of the study lies in underscoring the manner in which a given culture is constructed in another cultural milieu, especially through translated children's literature.