For to Speke Frenche Trewely PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download For to Speke Frenche Trewely PDF full book. Access full book title For to Speke Frenche Trewely by Douglas A. Kibbee. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Douglas A. Kibbee
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027245479
Category : History
Languages : en
Pages : 277
Get Book Here
Book Description
The first grammatical descriptions of the French language were produced in England, several centuries before the first grammar written in French (but also several centuries after the Norman Conquest). This book describes the status of French in England during the period from the marriage of Emma of Normandy to thelred (1004) to the fixing of a (relatively) standard pedagogical scheme for the teaching of French of English speakers (ca. 1600). During this period French passed from a native language to a second language, became the official language of the legal profession, and ultimately fell back to a position of social accomplishment. At the same time, different pedagogical and descriptive traditions developed to meet these various needs. Here Kibbee traces the interaction of cultural, intellectual, social and technological history with the elaboration of a grammatical tradition. The book includes a bibliography and indexes of names, titles and subjects.
Author: Douglas A. Kibbee
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027245479
Category : History
Languages : en
Pages : 277
Get Book Here
Book Description
The first grammatical descriptions of the French language were produced in England, several centuries before the first grammar written in French (but also several centuries after the Norman Conquest). This book describes the status of French in England during the period from the marriage of Emma of Normandy to thelred (1004) to the fixing of a (relatively) standard pedagogical scheme for the teaching of French of English speakers (ca. 1600). During this period French passed from a native language to a second language, became the official language of the legal profession, and ultimately fell back to a position of social accomplishment. At the same time, different pedagogical and descriptive traditions developed to meet these various needs. Here Kibbee traces the interaction of cultural, intellectual, social and technological history with the elaboration of a grammatical tradition. The book includes a bibliography and indexes of names, titles and subjects.
Author: Deanne Williams
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521832168
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 308
Get Book Here
Book Description
Deanne Williams traces the cultural legacy of the Norman Conquest in England from 1350 to 1600.
Author: Alisa van de Haar
Publisher: BRILL
ISBN: 9004408592
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 439
Get Book Here
Book Description
In The Golden Mean of Languages, Alisa van de Haar sheds new light on the debates regarding the form and status of the vernacular in the early modern Low Countries, where both Dutch and French were local tongues. The fascination with the history, grammar, spelling, and vocabulary of Dutch and French has been studied mainly from monolingual perspectives tracing the development towards modern Dutch or French. Van de Haar shows that the discussions on these languages were rooted in multilingual environments, in particular in French schools, Calvinist churches, printing houses, and chambers of rhetoric. The proposals that were formulated there to forge Dutch and French into useful forms were not directed solely at uniformization but were much more diverse.
Author: Michael Saenger
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773596909
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 291
Get Book Here
Book Description
Languages have become more mobile than ever before, producing translations, transplantations, and cohabitations of all kinds. The early modern period also witnessed profound linguistic transformation, but in very different ways. Interlinguicity, Internationality, and Shakespeare undoes the illusion that Shakespeare wrote in what we now think of as English. In a series of essays approaching Shakespeare from unique and thought-provoking perspectives, contributors from history, performance criticism, and comparative literature look at "interlinguicity," the condition of being between languages, and "internationality," the condition of being between countries. Each essay focuses on local issues, such as community identification in the Netherlands of Shakespeare’s time and the appropriation of Shakespeare in German literature in the nineteenth century, to suggest that Shakespeare never wrote "in" English because English was not then, nor is it now, an intact, knowable system. Many languages existed in sixteenth-century London, and English did not have clear limits. Interlinguicity, Internationality, and Shakespeare helps to explain the hybridity that Shakespeare embraced in all his writing. Contributors include Paula Blank (College of William and Mary), Lauren Coker (Saint Louis University), Brian Gingrich (Princeton University), Alexa Huang (George Washington University), James Loehlin (University of Texas at Austin), Scott Newstok (Rhodes College), Patricia Parker (Stanford University), Elizabeth Pentland (York University), Philip Schwyzer (University of Exeter), Gary Waite (University of New Brunswick), and Robert N. Watson (University of California, Los Angeles)
Author: James K. Hoffmeier
Publisher: Penn State Press
ISBN: 1575064308
Category : History
Languages : en
Pages : 350
Get Book Here
Book Description
The Hebrew Scriptures consider the exodus from Egypt to be Israel’s formative and foundational event. Indeed, the Bible offers no other explanation for Israel’s origin as a people. It is also true that no contemporary record regarding a man named Moses or the Israelites generally, either living in or leaving Egypt has been found. Hence, many biblical scholars and archaeologists take a skeptical attitude, dismissing the exodus from the realm of history. However, the contributors to this volume are convinced that there is an alternative, more positive approach. Using textual and archaeological materials from the ancient Near East in a comparative way, in conjunction with the Torah’s narratives and with other biblical texts, the contributors to this volume (specialists in ancient Egypt, ancient Near Eastern culture and history, and biblical studies) maintain that the reports in the Hebrew Bible should not be cavalierly dismissed for ideological reasons but, rather, should be deemed to contain authentic memories.
Author: Xavier Dekeyser
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042907638
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 542
Get Book Here
Book Description
Thinking English Grammar. To Honour Xavier Dekeyser, Professor Emeritus contains papers by 34 colleagues of professor Dekeyser on subjects that have interested him throughout his career. His research has mainly been devoted to the history of English, and it is only natural that the first and longest section should consist of 11 papers on variation in English, both diachronic and synchronic. The second, barely shorter with its 9 papers, is devoted to the description of various aspects of modern English; some of these papers shade off into theoretical linguistics. Professor Dekeyser having obtained his Ph.D. on grammaticography, there is a third section on "Grammar from the Past", with 5 papers. The final section, 9 papers on "Language Teaching and Contrast", honours the eminent teacher of literally thousands of budding anglicists.
Author: Ann Moyer
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199810842
Category :
Languages : en
Pages : 52
Get Book Here
Book Description
This ebook is a selective guide designed to help scholars and students of Islamic studies find reliable sources of information by directing them to the best available scholarly materials in whatever form or format they appear from books, chapters, and journal articles to online archives, electronic data sets, and blogs. Written by a leading international authority on the subject, the ebook provides bibliographic information supported by direct recommendations about which sources to consult and editorial commentary to make it clear how the cited sources are interrelated related. This ebook is a static version of an article from Oxford Bibliographies Online: Renaissance and Reformation, a dynamic, continuously updated, online resource designed to provide authoritative guidance through scholarship and other materials relevant to the study of European history and culture between the 14th and 17th centuries. Oxford Bibliographies Online covers most subject disciplines within the social science and humanities, for more information visit www.oxfordbibliographies.com.
Author: Christine Franzen
Publisher: Routledge
ISBN: 1351870319
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
The teaching of Latin remained important after the Conquest but Anglo-Norman now became a language of instruction and, from the thirteenth century onwards, a language to be learned. During this period English lexicographers were more numerous, more identifiable and their works more varied, for example: the tremulous hand of Worcester created an Old English-Latin glossary, and Walter de Bibbesworth wrote a popular contextualized verse vocabulary of Anglo-Norman country life and activities. The works and techniques of Latin scholars such as Adam of Petit Point, Alexander Nequam, and John of Garland were influential throughout the period. In addition, grammarians' and schoolmasters' books preserve material which in some cases seems to have been written by them. The material discussed ranges from a twelfth-century glossary written at a minor monastic house to four large alphabetical fifteenth-century dictionaries, some of which were widely available. Some material seems to connect with the much earlier Old English glossaries in ways not yet fully understood.
Author: John Considine
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192568299
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Get Book Here
Book Description
This is the first volume in the trilogy Dictionaries in the English-Speaking World, 1500-1800, which will offer a new history of lexicography in and beyond the early modern British Isles. The volume explores the dictionaries, wordlists, and glossaries that were compiled and read by speakers of English from the end of the Middle Ages to the year 1600. These include the first printed dictionaries in which English words were collected; the dictionaries of Latin used by all educated English-speakers, from young children to Shakespeare to adult royalty; the dictionaries of modern languages that gave English-speakers access to the languages and cultures of continental Europe; dictionaries and wordlists documenting other languages from Armenian to Malagasy to Welsh; and a great variety of specialized English wordlists. No unified history has ever surveyed this vast, lively, and culturally significant lexicographical output before. The guiding principle of the book, and the trilogy, is that a story about dictionaries must also be a story about human beings. John Considine offers a full and sympathetic account of those who compiled and used these works, and those who supported them financially, paying particular attention to records of dictionary use and its traces in surviving copies. The volume will appeal to all those interested in the languages and literary cultures of the sixteenth-century English-speaking world.
Author: Sylvain Auroux
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110111039
Category :
Languages : en
Pages : 1153
Get Book Here
Book Description
