Folk-tales of Angola; Fifty Tales With Kimbundu Text, Liberal English Translation, Introduction, and Notes. PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Folk-tales of Angola; Fifty Tales With Kimbundu Text, Liberal English Translation, Introduction, and Notes. PDF full book. Access full book title Folk-tales of Angola; Fifty Tales With Kimbundu Text, Liberal English Translation, Introduction, and Notes. by Heli 1859-1908 Chatelain. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Heli 1859-1908 Chatelain
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781013947155
Category :
Languages : en
Pages : 340
Get Book
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Heli 1859-1908 Chatelain
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781013947155
Category :
Languages : en
Pages : 340
Get Book
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Héli Chatelain
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 350
Get Book
Book Description
Author: Héli Chatelain
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 340
Get Book
Book Description
Author: Heli Chatelain
Publisher: Literary Licensing, LLC
ISBN: 9781498035934
Category :
Languages : en
Pages : 332
Get Book
Book Description
This Is A New Release Of The Original 1894 Edition.
Author: Heli Chatelain
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9781528174008
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 340
Get Book
Book Description
Excerpt from Folk-Tales of Angola: Fifty Tales, With Ki-Mbundu d104, Literal English Translation, Introduction, and Notes Early in 1885 I landed at Loanda, as pioneer and linguist of Bishop William Taylor's self-supporting missions in Africa. My duty was to acquire the languages, impart them to the mission aries, and prepare grammars, vocabularies, translations, and other elementary books needed by missionaries in the course of their labors. During the first two years spent at Loanda the necessity of supporting myself and the station by means of tuition, which had to be given in the Portuguese tongue, added to chronic dysentery and fevers, left me practically no time for the study of the native language. But I was compelled to master Portuguese, which in Angola is indispensable for dealing with the educated classes, and is always of utility in intercourse with the common natives. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: HELI. CHATELAIN
Publisher:
ISBN: 9781033112458
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book
Book Description
Author: Anonymous
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781019299449
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Get Book
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Heli Chatelain
Publisher:
ISBN: 9781104145866
Category :
Languages : en
Pages : 336
Get Book
Book Description
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
Author: Bruce Fish
Publisher: Infobase Publishing
ISBN: 0791061973
Category : Angola
Languages : en
Pages : 152
Get Book
Book Description
Photographs and text look at the past, development, and present culture of Angola and its inhabitants.
Author: Jacques Arends
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265801
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 495
Get Book
Book Description
This posthumous work by Jacques Arends offers new insights into the emergence of the creole languages of Suriname including Sranantongo or Suriname Plantation Creole, Ndyuka, and Saramaccan, and the sociohistorical context in which they developed. Drawing on a wealth of sources including little known historical texts, the author points out the relevance of European settlements prior to colonization by the English in 1651 and concludes that the formation of the Surinamese creoles goes back further than generally assumed. He provides an all-encompassing sociolinguistic overview of the colony up to the mid-19th century and shows how ethnicity, language attitude, religion and location had an effect on which languages were spoken by whom. The author discusses creole data gleaned from the earliest sources and interprets the attested variation. The book is completed by annotated textual data, both oral and written and representing different genres and stages of the Surinamese creoles. It will be of interest to linguists, historians, anthropologists, literary scholars and anyone interested in Suriname.
