Fihe Ma Fih - BILINGUAL SELECTED TEACHINGS of RUMI PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Fihe Ma Fih - BILINGUAL SELECTED TEACHINGS of RUMI PDF full book. Access full book title Fihe Ma Fih - BILINGUAL SELECTED TEACHINGS of RUMI by Farzaneh Farshad. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Farzaneh Farshad
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 111
Get Book Here
Book Description
Fihe Ma Fihi (In It is, what is in It) provides a record of seventy-one talks and lectures given by Rumi on various occasions to his disciples. This book is one of the first Persian prose books after the so-called Persian literature revolution. Moreover, the book has become an introduction to the Masnavi. Also, many concepts in Sufism are described in this book in simple terms. The teaching is based upon verses of the Holy Quran or the teachings of our Prophet Muhammad (PBUH). I selected 21 teachings from the book and provided a simple Farsi explanation of each. You may read the original text with the help of phonetical signs, then read the modern Farsi explanation of it. Later there is the English translation.After each teaching, you find a blank page, where you may write down your observations. What you have experienced in life, or how this teaching may help you in the future. Even to write the main idea or interesting sentences for yourself. As no word can change to knowledge, before passing through yourself.
Author: Farzaneh Farshad
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 111
Get Book Here
Book Description
Fihe Ma Fihi (In It is, what is in It) provides a record of seventy-one talks and lectures given by Rumi on various occasions to his disciples. This book is one of the first Persian prose books after the so-called Persian literature revolution. Moreover, the book has become an introduction to the Masnavi. Also, many concepts in Sufism are described in this book in simple terms. The teaching is based upon verses of the Holy Quran or the teachings of our Prophet Muhammad (PBUH). I selected 21 teachings from the book and provided a simple Farsi explanation of each. You may read the original text with the help of phonetical signs, then read the modern Farsi explanation of it. Later there is the English translation.After each teaching, you find a blank page, where you may write down your observations. What you have experienced in life, or how this teaching may help you in the future. Even to write the main idea or interesting sentences for yourself. As no word can change to knowledge, before passing through yourself.
Author: Jalal Ad-Din Rumi
Publisher: Independently Published
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Fihe Ma Fihi (In It is, what is in It) provides a record of seventy-one talks and lectures given by Rumi on various occasions to his disciples. This book is one of the first Persian prose books after the so-called Persian literature revolution. Moreover, the book has become an introduction to the Masnavi. Also, many concepts in Sufism are described in this book in simple terms.Fihe Ma Fih has always been a guide in life and explains human nature and social life in the easiest method. The teaching is based upon verses of the Holy Quran or the teachings of our Prophet Muhammad (PBUH). I selected 21 teachings from the book and provided a simple Farsi explanation of each. You may read the original text with the help of phonetical signs, then read the modern Farsi explanation of it. Later there is the English translation.After each teaching, you find a blank page, where you may write down your observations. What you have experienced in life, or how this teaching may help you in the future. Even to write the main idea or interesting sentences for yourself.
Author: Brad Gooch
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0062199072
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 278
Get Book Here
Book Description
A biography of the Sufi poet that’s “a dazzling feat of scholarship . . . the book restores Rumi to the glories and hardships of his momentous age” (The Washington Post). Ecstatic love poems of Rumi, a Persian poet and Sufi mystic born over eight centuries ago, are beloved by millions of readers in America as well as around the world. He has been compared to Shakespeare for his outpouring of creativity and to Saint Francis of Assisi for his spiritual wisdom. Yet his life has long remained the stuff of legend rather than intimate knowledge. In this breakthrough biography, New York Times–bestselling author Brad Gooch brilliantly brings to life the man and puts a face to the name Rumi, vividly coloring in his time and place—a world as rife with conflict as our own. The map of Rumi’s life stretched over 2,500 miles. Gooch traces this epic journey from Central Asia, where Rumi was born in 1207, traveling with his family, displaced by Mongol terror, to settle in Konya, Turkey. Pivotal was the disruptive appearance of Shams of Tabriz, who taught him to whirl and transformed him from a respectable Muslim preacher into a poet and mystic. Their vital connection as teacher and pupil, friend and beloved, is one of the world’s greatest spiritual love stories. When Shams disappeared, Rumi coped with the pain of separation by composing joyous poems of reunion, both human and divine. Ambitious, bold, and beautifully written, Rumi’s Secret reveals the unfolding of Rumi’s devotion to a “religion of love,” remarkable in his own time and made even more relevant for the twenty-first century by this compelling account.
Author: Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana)
Publisher:
ISBN: 9780140195798
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
Rumi the Persian poet is widely acknowledged as being the greatest Sufi mystic of his age. He was the founder of the brotherhood of the Whirling Dervishes. This is a collection of his poetry.
Author: David Bellos
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0865478724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385
Get Book Here
Book Description
A New York Times Notable Book for 2011 One of The Economist's 2011 Books of the Year People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbors' languages—as did many ordinary Europeans in times past (Christopher Columbus knew Italian, Portuguese, and Castilian Spanish as well as the classical languages). But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not much of a reading list in any subject at college, no repair manuals for cars or planes; we wouldn't even be able to put together flat-pack furniture. Is That a Fish in Your Ear? ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of what we do and who we are. Among many other things, David Bellos asks: What's the difference between translating unprepared natural speech and translating Madame Bovary? How do you translate a joke? What's the difference between a native tongue and a learned one? Can you translate between any pair of languages, or only between some? What really goes on when world leaders speak at the UN? Can machines ever replace human translators, and if not, why? But the biggest question Bellos asks is this: How do we ever really know that we've understood what anybody else says—in our own language or in another? Surprising, witty, and written with great joie de vivre, this book is all about how we comprehend other people and shows us how, ultimately, translation is another name for the human condition.
Author: A. J Arberry
Publisher: Routledge
ISBN: 1136776575
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 302
Get Book Here
Book Description
The Masnavi of Jalal al-Din Rumi (1207-1273), a massive poem of some 25,000 rhyming couplets, by common consent ranks among the world's greatest masterpieces of religious literature. The material which makes up the Masnavi is divisible into two different categories: theoretical discussion of the principal themes of Sufi mystical life and doctrine, and stories of fables intended to illustrarte those themes as they arise. This selection of tales is the most accessible introduction to this giant epic for the non-perisan reader.
Author: Jerome Rothenberg
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520273850
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 792
Get Book Here
Book Description
"Global anthology of twentieth-century poetry"--Back cover.
Author:
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834824655
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 285
Get Book Here
Book Description
A renowned Taoist scholar offers a conversational and modern-day translation of Lieh-tzu's masterwork, one of the most important texts in Taoism Lieh-tzu is a collection of stories and philosophical musings of a sage of the same name who lived around the fourth century BCE. Lieh-tzu's teachings range from the origin and purpose of life, the Taoist view of reality, and the nature of enlightenment to the training of the body and mind, communication, and the importance of personal freedom. This distinctive translation presents Lieh-tzu as a friendly, intimate companion speaking directly to the reader in a contemporary voice about matters relevant to our everyday lives.
Author: Jalal al-Din Rumi
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0192804383
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 305
Get Book Here
Book Description
Publisher description
Author: René Appel
Publisher: Amsterdam University Press
ISBN: 9053568573
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 229
Get Book Here
Book Description
What happens – sociologically, linguistically, educationally, politically – when more than one language is in regular use in a community? How do speakers handle these languages simultaneously, and what influence does this language contact have on the languages involved? Although most people in the world use more than one language in everyday life, the approach to the study of language has usually been that monolingualism is the norm. The recent interest in bilingualism and language contact has led to a number of new approaches, based on research in communities in many different parts of the world. This book draws together this diverse research, looking at examples from many different situations, to present the topic in any easily accessible form. Language contact is looked at from four distinct perspectives. The authors consider bilingual societies; bilingual speakers; language use in the bilingual community; finally language itself (do languages change when in contact with each other? Can they borrow rules of grammar, or just words? How can new languages emerge from language contact?). The result is a clear, concise synthesis offering a much-needed overview of this lively area of language study.
