Essentials of Modern Literary Tibetan

Essentials of Modern Literary Tibetan PDF Author: Melvyn C. Goldstein
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520911840
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 524

Get Book Here

Book Description
"Half of the words are read by implication." This Tibetan saying explains the main difficulty Westerners face in learning to read Tibetan fluently. This book will allow beginners to understand the logic of Tibetan grammar and syntax through graded readings and narrative explanations. The large glossary, which is indexed by page, will serve as an invaluable reference grammar for readers of Tibetan at all levels. The reading course includes a wide range of modern literary styles from literature, history, current affairs, newspapers, and even communist political essays.

Essentials of Modern Literary Tibetan

Essentials of Modern Literary Tibetan PDF Author: Melvyn C. Goldstein
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520911840
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 524

Get Book Here

Book Description
"Half of the words are read by implication." This Tibetan saying explains the main difficulty Westerners face in learning to read Tibetan fluently. This book will allow beginners to understand the logic of Tibetan grammar and syntax through graded readings and narrative explanations. The large glossary, which is indexed by page, will serve as an invaluable reference grammar for readers of Tibetan at all levels. The reading course includes a wide range of modern literary styles from literature, history, current affairs, newspapers, and even communist political essays.

English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan PDF Author: Melvyn C. Goldstein
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520051572
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 514

Get Book Here

Book Description
This English-Tibetan dictionary contains 16,000 main entries and subentries, a total of 45,000 lexical items. The dictionary is primarily oriented to spoken communication and was designed to be semantically sensitive, bridging the semantic gap between Tibetan and English. Tibetan terms corresponding to submeanings of English subterms are specified, and each entry in the dictionary includes both the Tibetan orthography and a phonemic notation to indicate pronunciation. Grammatical features are noted, and all examples of usage are presented with the romanization of the Tibetan and phonemic notation of the spoken forms. An introductory essay outlines the main features of Tibetan grammar. (MSE)

Modern Tibetan Literature and Social Change

Modern Tibetan Literature and Social Change PDF Author: Lauran R. Hartley
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822381435
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 423

Get Book Here

Book Description
Modern Tibetan Literature and Social Change is the first systematic and detailed overview of modern Tibetan literature, which has burgeoned only in the last thirty years. This comprehensive collection brings together fourteen pioneering scholars in the nascent field of Tibetan literary studies, including authors who are active in the Tibetan literary world itself. These scholars examine the literary output of Tibetan authors writing in Tibetan, Chinese, and English, both in Tibet and in the Tibetan diaspora. The contributors explore the circumstances that led to the development of modern Tibetan literature, its continuities and breaks with classical Tibetan literary forms, and the ways that writers use forms such as magical realism, satire, and humor to negotiate literary freedom within the People’s Republic of China. They provide crucial information about Tibetan writers’ lives in China and abroad, the social and political contexts in which they write, and the literary merits of their oeuvre. Along with deep social, cultural, and political analysis, this wealth of information clarifies the complex circumstances that Tibetan writers face in the PRC and the diaspora. The contributors consider not only poetry, short stories, and novels but also other forms of cultural production—such as literary magazines, films, and Web sites—that provide a public forum in the Tibetan areas of the PRC, where censorship and restrictions on public gatherings remain the norm. Modern Tibetan Literature and Social Change includes a previously unavailable list of modern Tibetan works translated into Western languages and a comprehensive English-language index of names, subjects, and terms. Contributors: Pema Bhum, Howard Y. F. Choy, Yangdon Dhondup, Lauran R. Hartley, Hortsang Jigme, Matthew T. Kapstein, Nancy G. Lin, Lara Maconi, Françoise Robin, Patricia Schiaffini-Vedani, Ronald D. Schwartz, Tsering Shakya, Sangye Gyatso (aka Gangzhün), Steven J. Venturino, Riika Virtanen

Mkhas Dbang Mel-wa-yan Si Gol-ḍi-si-tain Gyis Brtsams Paʼi Rig Gsar Bod Kyi Brda Dag Slob Deb

Mkhas Dbang Mel-wa-yan Si Gol-ḍi-si-tain Gyis Brtsams Paʼi Rig Gsar Bod Kyi Brda Dag Slob Deb PDF Author: Melvyn C. Goldstein
Publisher:
ISBN:
Category : Tibetan language
Languages : en
Pages : 536

Get Book Here

Book Description


A History of Modern Tibet, Volume 4

A History of Modern Tibet, Volume 4 PDF Author: Melvyn C. Goldstein
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520972252
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 613

Get Book Here

Book Description
It is not possible to understand contemporary politics between China and the Dalai Lama without understanding what happened in the 1950s, especially the events that occurred in 1957–59. The fourth volume of Melvyn C. Goldstein's History of Modern Tibet series, In the Eye of the Storm, provides new perspectives on Sino-Tibetan history during the period leading to the Tibetan Uprising of 1959. The volume also reassesses issues that have been widely misunderstood as well as stereotypes and misrepresentations in the popular realm and in academic literature (such as in Mao’s policies on Tibet). Volume 4 draws on important new Chinese government documents, published and unpublished memoirs, new biographies, and a large corpus of in-depth, specially collected political interviews to reexamine the events that produced the March 10th uprising and the demise of Tibet’s famous Buddhist civilization. The result is a heavily documented analysis that presents a nuanced and balanced account of the principal players and their policies during the critical final two years of Sino-Tibetan relations under the Seventeen-Point Agreement of 1951.

Tibetan

Tibetan PDF Author: Philip Denwood
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027238030
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 395

Get Book Here

Book Description
The Tibetan language comprises a wide range of spoken and written varieties whose known history dates from the 7th century AD to the present day. Its speakers inhabit a vast area in Central Asia and the Himalayas extending into seven modern nation states, while its abundant literature includes much of vital importance to the study of Buddhism. After surveying all the known varieties of Tibetan, including their geographical and historical background, this book concentrates on a phonological and grammatical description of the modern spoken Lhasa dialect, the standard spoken variety. The grammatical framework which has been specially devised to describe this variety is then applied to the written varieties of Preclassical and Classical Tibetan, demonstrating the fundamental unity of the language. The writing system is outlined, though all examples and texts are given in roman script and where appropriate, the International Phonetic Alphabet. The volume includes a comprehensive bibliography.

Identity, Ritual and State in Tibetan Buddhism

Identity, Ritual and State in Tibetan Buddhism PDF Author: Martin A. Mills
Publisher: Routledge
ISBN: 1136854673
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 435

Get Book Here

Book Description
This is a major anthropological study of contemporary Tibetan Buddhist monasticism and tantric ritual in the Ladakh region of North-West India and of the role of tantric ritual in the formation and maintenance of traditional forms of state structure and political consciousness in Tibet. Containing detailed descriptions and analyses of monastic ritual, the work builds up a picture of Tibetan tantric traditions as they interact with more localised understandings of bodily identity and territorial cosmology, to produce a substantial re-interpretation of the place of monks as ritual performers and peripheral householders in Ladakh. The work also examines the central and indispensable role of incarnate lamas, such as the Dalai Lama, in the religious life of Tibetan Buddhists.

Compounds and Compounding in Old Tibetan. Vol. 1

Compounds and Compounding in Old Tibetan. Vol. 1 PDF Author: Joanna Bialek
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3923776594
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 594

Get Book Here

Book Description
Old Tibetan documents are the oldest extant monuments of the Tibetan language. Their exploration, although successfully flourishing in the last two decades, has been considerably impeded by often unintelligible and obsolete vocabulary that was bound to the particular cultural and political context of the Tibetan Empire that collapsed in the 840s CE. The present publication aims at clarifying a part of this vocabulary by examining nearly 400 Old Tibetan compounds. In Part I an attempt has been undertaken to define a compound and to provide the first linguistic classification of Old Tibetan compounds. Part II concentrates on a lexicological analysis of the compounds and strives to explain their etymology, word-formation, and usage in Old Tibetan. Contents of Volume 1: Introduction, Indices, References, Part I: Compounding in Old Tibetan, Part II: Old Tibetan Compounds. Lexicological Analysis. Lexemes 1-119

The Sino-Tibetan Languages

The Sino-Tibetan Languages PDF Author: Graham Thurgood
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1315399490
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1049

Get Book Here

Book Description
There are more native speakers of Sino-Tibetan languages than of any other language family in the world. Our records of these languages are among the oldest for any human language, and the amount of active research on them has multiplied in the last few decades. Now in its second edition and fully updated to include new research, The Sino-Tibetan Languages includes overview articles on individual languages, with an emphasis on the less commonly described languages, as well as descriptions and comments on the subgroups in which they occur. There are overviews of the whole family on genetic classification and language contact, syntax and morphology, and also on word order typology. There are also more detailed overview articles on the phonology, morphosyntax, and writing system of just the Sinitic side of the family. Supplementing these overviews are articles on Shanghainese, Cantonese and Mandarin dialects. Tibeto-Burman is reviewed by genetic or geographical sub-group, with overview articles on some of the major groups and areas, and there are also detailed descriptions of 41 individual Tibeto-Burman languages, written by world experts in the field. Designed for students and researchers of Asian languages, The Sino-Tibetan Languages is a detailed overview of the field. This book is invaluable to language students, experts requiring concise, but thorough, information on related languages, and researchers working in historical, typological and comparative linguistics.

A Handbook Of Tibetan Culture

A Handbook Of Tibetan Culture PDF Author: Graham Coleman
Publisher: Random House
ISBN: 147355022X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 515

Get Book Here

Book Description
Over the past nine years the Orient Foundation has compiled a database that brings together information on over 600 Tibetan-related organizations throughtout the world. Compiled under the auspices of HH The Dalai Lama, this book provided comprehensive information about Tibetan Buddhism and culture for the general public including: Museums, teaching centres, retreat centres and publications listed in a country-by-country gazetteer. Background information on the four schools of Tibetan Biddhism Biographies of practising Tibetan teachers The First glossary of Tibetan terms