Errors in English Among Arabic Speakers PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Errors in English Among Arabic Speakers PDF full book. Access full book title Errors in English Among Arabic Speakers by Nayef Kharma. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Nayef Kharma
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : ar
Pages : 232
Get Book
Book Description
Author: Nayef Kharma
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : ar
Pages : 232
Get Book
Book Description
Author: MOHAMED FATHY. KHALIFA
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 9781527544307
Category :
Languages : en
Pages : 269
Get Book
Book Description
This book is a contrastive analysis of Arabsâ (TM) errors in English pronunciation regarding segmentalsâ "consonants, consonant clusters, and vowelsâ "and suprasegmentalsâ "main word stress. It also explains the main interlingual reasons behind these errors, and presents some teaching suggestions for surmounting them. The findings show that the subjects substitute their own Arabic sounds for unfamiliar English ones, producing incorrect English sounds. In addition, they apply Arabic main word stress rules instead of English ones, producing incorrect English stress patterns. The book also shows that English sounds and stress patterns that are both different and more marked than corresponding Arabic ones caused learning difficulties for the subjects.
Author: Mohamed Fathy Khalifa
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527545814
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 269
Get Book
Book Description
This book is a contrastive analysis of Arabs’ errors in English pronunciation regarding segmentals—consonants, consonant clusters, and vowels—and suprasegmentals—main word stress. It also explains the main interlingual reasons behind these errors, and presents some teaching suggestions for surmounting them. The findings show that the subjects substitute their own Arabic sounds for unfamiliar English ones, producing incorrect English sounds. In addition, they apply Arabic main word stress rules instead of English ones, producing incorrect English stress patterns. The book also shows that English sounds and stress patterns that are both different and more marked than corresponding Arabic ones caused learning difficulties for the subjects.
Author: Dr. M. Solainman Ali
Publisher: Author House
ISBN: 1481704591
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 327
Get Book
Book Description
Purpose and Scope: This text has been produced to alert learners of English using Arabic as L1 to the most typical problem areas that tend to hinder their progress as they endeavor to overcome native language interference in the process of growing into the target language. The functions of capitalization and syntax have received special emphasis. The analytical perspective takes precedence over its pedagogical counterpart. Learner Focus: The primary readership is expected to grow beyond Arabic speakers per se and is most likely to include learners using Farsi, Urdu, or Turkish as L1. In addition, even a broad spectrum of learners using reference languages with various different alphabets (e.g. Bengali, Hangul, Hebrew, Hindi, Japanese, Mandarin) will find the text useful to a considerable extent. Appendices: The exercises included in the three appendices are ambitiously written and intended to reveal to the learner the formidable amount of lexical material that will have to be internalized on the road to solid proficiency. ESL instructors teaching Arabic speakers are aware of the difficult and time-consuming effort involved in the acquisition of vocabulary.
Author: Sebastian Maisel
Publisher: Routledge
ISBN: 1317551613
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 225
Get Book
Book Description
Pronunciation, spelling, the concept of roots and patterns and idomatic phrases are just some of the areas that cause confusion for students of Arabic. Learning how to avoid the common errors that arise repeatedly in these areas is an essential step in successful language learning. Speed Up Your Arabic is a unique and innovative resource that identifies and explains the most commonly made errors, enabling students to learn from their mistakes and enhance their understanding of the Arabic language. Each of the nine chapters focuses on a grammatical category where English speakers typically make mistakes in Arabic. Each chapter is divided into sections that classify the concepts and errors into subcategories. Full explanations are provided throughout with clear, comprehensive examples and exercises to help the learner gain an in-depth understanding of Arabic grammar and usage. Key features: Carefully selected grammar topics and examples based on the most commonly made errors Comprehensive explanations of the most difficult grammar points help learners gain an in-depth understanding of Arabic grammar and usage. Exercises throughout reinforce learning and link theory to practice A complete answer key making it ideal for self-study A glossary of grammatical terms, an Arabic-English glossary and a bibliography to aid learning Useful drills and listening samples available for free download at http://www.routledge.com/books/details/9780415660556/ Suitable both for classroom use or self-study, Speed Up Your Arabic is the ideal resource for all intermediate learners of Arabic wishing to refine their language skills.
Author: Vivian J Cook
Publisher: Routledge
ISBN: 1134643306
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Get Book
Book Description
English is increasingly becoming the world's lingua franca. If we are not native speakers of one of the many varieties of English, then we may be students of English, or use English regularly for academic or business purposes. The English Language series, which is international in focus, aims to synthesize the wealth of existing linguistic research both on and in English. Each volume in the series is designed to present these findings in an accessible, enlightening and entertaining way not only to students of English linguistics but to learners and users of English across the globe. The English Writing System describes how writing is not simply ancillary to other aspects of language but vitally important to almost everything we do, from signing our wills to sending a text message. This book discusses the mechanics of the writing systems of English; the different ways people process words on a page and the mistakes they can make; how children and second language learners acquire these systems; the historical development of the language and the progress of writing technology: in short, the effectiveness of the writing systems of English. Combining an academic perspective from linguistics and psychology with insights into everyday spelling mistakes, The English Writing System will interest students and teachers of linguistics, literature, the English language, psychology and education.
Author: Michael Swan
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521779391
Category : Education
Languages : en
Pages : 363
Get Book
Book Description
A practical reference guide to help teachers to predict and understand the problems their students have.
Author: Sulaiman Mohammed
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3668608814
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 27
Get Book
Book Description
Research Paper (postgraduate) from the year 2009 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, , language: English, abstract: The ultimate goal of most second language learners is to attain a native level of speaking. They want to be indistinguishable from native speakers. However, for many learners, this dream has remained a dream and has not come true especially in the area of pronunciation as native speakers usually identify them as nonnative speakers because of their accent. A large number of second language learners believe that the main difficulty they encounter when speaking the second language is pronunciation and consider this difficulty as the main source for their communication problems. English occupies a high status among world international languages, as it has become the language of diplomacy, trade, communication, technology and business. Thus, learning English provides the person with an advantage as an active participant in today’s world, opening new horizons to a better future. English as an international language has been taught in almost all countries in the world. In Arab countries English is a foreign language which is a compulsory subject to be taught in all schools from lower secondary to upper secondary schools. Even in some elementary schools, English is offered as an elective subject. However, we have seen that the proficiency in English of secondary school graduates still creates disappointment among teachers themselves as well as parents. The unsatisfying quality of English in Arab countries of course is related to different variables. I have tried to shed light on one of these variables here. That is to say, the causes behind the errors committed in pronunciation and grammar in English language by the Arab learners. The importance of investigating pronunciation and grammar difficulties stems from the fact that, it stands as an obstacle in communication. However, it is necessary, in this research, to find out why the aforesaid learners face difficulty in the acquisition of the phonological system and grammatical structure of any non-native language.
Author: Susan Ehrlich
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0194342689
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 266
Get Book
Book Description
As an ESL teacher, have you looked at the phonetics textbooks on the market and decided that they don't directly address your needs? Unlike pronunciation books aimed at students of linguistics or at learners of English, Teaching American English Pronunciation has been written specifically for ESL teachers. It doesn't only give academic descriptions, but also helps you to improve your students' pronunciation effectively.
Author: Bahaa Abulhassan
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443860743
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 135
Get Book
Book Description
This book offers a challenging and stimulating perspective on translation. It is a comprehensive practical course in translation between English and Arabic and, as such, will be invaluable to students of translation. Based on contrastive linguistics, it features a variety of translation key concepts, including lexical, grammatical and stylistic issues. The book balances theory and application in translation. The book is the result of the many courses the author has taught to students of Arabic-English translation, and will help bilingual speakers become familiar with translation techniques and develop practical translation skills to the same standard as that expected of a university graduate. It presents a remarkable selection of examples of English/Arabic translation. Through lexical research, glossary building and an introduction to key theoretical concepts in translation, the reader will gain a better understanding of what graduate-level translation involves.
