El ámbito de lo jurídico PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download El ámbito de lo jurídico PDF full book. Access full book title El ámbito de lo jurídico by Pompeu Casanovas. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Pompeu Casanovas
Publisher:
ISBN: 9789563929164
Category :
Languages : es
Pages : 405
Get Book Here
Book Description
Author: Pompeu Casanovas
Publisher:
ISBN: 9789563929164
Category :
Languages : es
Pages : 405
Get Book Here
Book Description
Author: Pompeu Casanovas Romeu
Publisher:
ISBN:
Category : Electronic books
Languages : es
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Mortimer Sellers (org.)
Publisher: Initia Via Editora
ISBN: 8595470316
Category : Law
Languages : en
Pages : 1217
Get Book Here
Book Description
Volume II: Special Workshops Initia Via Editora
Author:
Publisher: Siglo del Hombre Editores
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 223
Get Book Here
Book Description
Author: María-José Varela Salinas
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3865963676
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
Because of the increasing number of patients with limited language proficiency due to immigration in many countries, the need for healthcare interpreters and translators has grown swiftly in the last decade. This book gathers contributions by outstanding researchers, practitioners and trainers in translation and interpreting in healthcare situations.
Author: Antonio F. Jiménez Jiménez
Publisher: Routledge
ISBN: 1317219546
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 430
Get Book Here
Book Description
Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de traducción que se suelen encontrar en los textos, por ejemplo, en relación a los elementos culturales, los aspectos connotativos, la variación lingüística, la traducción subordinada y la traducción especializada. Para ello, se exploran detenidamente, y con multitud de ejemplos prácticos, las técnicas, estrategias y herramientas disponibles durante la actividad traductora. La página web que acompaña a este manual incluye además información lingüística contrastiva entre el inglés y el español para evitar problemas de transferencia negativa entre ambos idiomas. Introducción a la traducción aumentará la competencia traductora de los lectores de una manera sistemática, coherente y contextualizada, ofreciendo oportunidades de práctica a través de un gran número de actividades y textos para traducir. This manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Introducción a la traducción examines a wide variety of topics that focus on resolving common problems that tend to arise throughout the process of translating different kinds of texts. For example, this book explores translation issues with respect to cultural elements, connotative meaning, linguistic variations, constrained translation and specialized translation. It offers a multitude of practical examples and a thorough consideration of the techniques, strategies and tools available to translators. Among other resources, the companion website includes contrastive linguistic analysis of English and Spanish to help avoid negative transfer issues between both languages. Introducción a la traducción will improve the reader’s competence as a translator in a systematic, coherent and contextualized way, providing abundant opportunities to practice translation skills through ample hands-on activities and a wide variety of texts to translate.
Author: Noé Bustamante Bustamante
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463341830
Category : History
Languages : en
Pages : 605
Get Book Here
Book Description
El presente manuscrito es una compilación de diversas Locuciones Latinas en Materia Jurídica. No es una guía de Derecho. Tampoco una exposición doctrinaria de las locuciones plasmadas, sólo se busca mostrar sencillamente, algunas locuciones y vocablos visualizados en diversos textos, cuyos autores se exponen en la bibliografía, haciendo con mucho respeto hacia ellos. De inicio se muestra un capítulo de "introducción", con lo que se busca explicar la importancia del contenido, se detalla una "breve historia romana" alusiva a los "orígenes de la península italiana", los "pueblos que conformaron la península itálica", sobre todo los pueblos que se establecieron en la región del Lazio, (centro-sur de Italia), los etruscos, (norte-centro de Italia) y los colonizadores griegos que se establecieron en el sur de Italia, todos ellos contribuyeron al crecimiento de Roma a partir de su fundación en el siglo VIII a.C. La obra de "Rómulo y Remo", "La Monarquía", "La República, "El Imperio" (sus emperadores y su ocaso); cómo surge el "Derecho Romano", y "el uso del latín en el derecho". Con la explicación breve en cada una de las locuciones y vocablos, (de las de mayor importancia), se busca explicar el sentido de las mismas, es decir, lo que pensaron y quisieron decirnos los antiguos jurisconsultos romanos. De manera general, se muestra brevemente la historia romana, la conformación del Derecho y las locuciones con una breve explicación.
Author: Anna MANCINI
Publisher: BUENOS BOOKS AMERICA LLC
ISBN: 1932848002
Category : Law
Languages : en
Pages : 278
Get Book Here
Book Description
Nuestro derecho y su filosof a fueron concebidos para un mundo econ mico material signado por el reparto de la escasez y por la divisi n en territorios. El enfoque positivo del derecho no se puede concebir sin el criterio territorial. Por ejemplo, siendo el criterio territorial su piedra angular, basta quitarle el concepto de territorio para que se derrumbe la Teor a pura del derecho de KELSEN. As es f cil entender que el mundo virtualde Internet marcado por la abundancia en vez de las limitaciones, sin territorios y sin materialidad, no se pueda regular eficazmente con nuestros principios jur dicos y filos ficos usuales. En Internet, a n el concepto de la justicia de Arist teles, que distribuye a cada persona lo suyo y que reparte los bienes materiales, no sirve de nada. Sin embargo, s lo esta concepci n de la justicia-reparto prevalece en nuestro mundo moderno. Incluso John RAWLS ha basado su Teor a de la justicia sobre este fundamento. A pesar de que en el mbito jur dico, s lo tenemos este concepto de justicia y sus variantes, el mismo no se puede aplicar eficazmente al mundo virtual. Este libro propone una filosof a de la justicia y principios de acci n jur dica adecuados para acompa ar eficazmente el desarrollo de Internet y del mundo de la informaci n.
Author: Cecilia Fresnedo de Aguirre
Publisher: Springer Nature
ISBN: 303083090X
Category : Law
Languages : en
Pages : 378
Get Book Here
Book Description
This book presents a comparative study on various issues regarding legal aspects of cruises – mainly, the importance of the cruise business, the impact of cruise tourism, general and specific rules applicable to cruises, liability issues, cruise passengers as consumers, package travel, labor rules for cruise workers, relevant rules on ports (e.g. on taxes, costs and rates charged to cruises in different ports), rules on the environmental impact of cruises, jurisdiction, arbitration, and choice of law in cruise contracts, and general conditions used by companies offering cruise services – in order to identify the current sources of law on these matters and determine whether or not they are appropriate and sufficient. Combining a general report with individual national reports, the book offers not only a general overview, but also the perspectives of selected jurisdictions in the Americas, Europe and Asia, namely: Argentina, Belgium, Bulgaria, Germany, Japan, Poland, Romania, Spain, Turkey, the United States, and Uruguay.
Author: Miguel Ángel Ladero Quesada
Publisher: Dykinson
ISBN: 8411226050
Category : History
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
El volumen primero de España a finales de la Edad Media (2017) ya trató sobre algunos marcos y fundamentos del orden social como son las realidades geográficas, la población y, en especial, el sistema económico y su funcionamiento, incluyendo una aproximación a los grupos sociales que intervenían en la producción y distribución de bienes. Este segundo volumen tiene como objeto estudiar el conjunto de la estructura social, su dinámica y las relaciones que se establecen en el seno de la sociedad, en diversos ámbitos y modalidades: Iglesia, nobleza y señoríos, campesinos, ciudades y municipios, grupos marginales, judíos, mudéjares. El tiempo histórico a considerar discurre desde mediados del siglo XIII hasta comienzos del XVI y, como e el primer volumen, se ofrece una amplia guía bibliográfica clasificada por materias para dar a conocer el estado de las investigaciones y gran parte de las publicaciones especializadas.
