Author: Helen Woo
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9789622097728
Category : Music
Languages : zh-TW
Pages : 414
Book Description
This book comprises five invited papers, each of which touches on a topic directly or indirectly related to the music of China in the twentieth century. And it consists of the catalogue of library materials related to new music of China donated by Liu Ching-chih to the University of Hong Kong.
New Music in China and the C.C. Liu Collection at the University of Hong Kong
Author: Helen Woo
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9789622097728
Category : Music
Languages : zh-TW
Pages : 414
Book Description
This book comprises five invited papers, each of which touches on a topic directly or indirectly related to the music of China in the twentieth century. And it consists of the catalogue of library materials related to new music of China donated by Liu Ching-chih to the University of Hong Kong.
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9789622097728
Category : Music
Languages : zh-TW
Pages : 414
Book Description
This book comprises five invited papers, each of which touches on a topic directly or indirectly related to the music of China in the twentieth century. And it consists of the catalogue of library materials related to new music of China donated by Liu Ching-chih to the University of Hong Kong.
An Encyclopedia of Practical Translation and Interpreting
Author: Chan Sinwai
Publisher: The Chinese University of Hong Kong Press
ISBN: 9629968398
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 596
Book Description
As a sequel to?An Encyclopedia of Translation: ChineseEnglish EnglishChinese, which was published in 1995, this volume,?An Encyclopedia of Practical Translation and Interpreting, focuses on practical translation and interpreting, the two emerging areas of increasing importance in recent decades. Some chapters in this volume are illustrated with examples in translation between Chinese and English. Scholars and experts from China, France, Hong Kong, Spain, Taiwan, the United Kingdom, and the United States share with us their experiences in translation or interpreting practice. This encyclopedia should be of great interest to both specialists and general readers.
Publisher: The Chinese University of Hong Kong Press
ISBN: 9629968398
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 596
Book Description
As a sequel to?An Encyclopedia of Translation: ChineseEnglish EnglishChinese, which was published in 1995, this volume,?An Encyclopedia of Practical Translation and Interpreting, focuses on practical translation and interpreting, the two emerging areas of increasing importance in recent decades. Some chapters in this volume are illustrated with examples in translation between Chinese and English. Scholars and experts from China, France, Hong Kong, Spain, Taiwan, the United Kingdom, and the United States share with us their experiences in translation or interpreting practice. This encyclopedia should be of great interest to both specialists and general readers.
Unstately Power
Author: Lynn T. White
Publisher: M.E. Sharpe
ISBN: 9780765601490
Category : China
Languages : en
Pages : 804
Book Description
Publisher: M.E. Sharpe
ISBN: 9780765601490
Category : China
Languages : en
Pages : 804
Book Description
Unstately Power
Author: Lynn T. White, III
Publisher: Routledge
ISBN: 1317478363
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 785
Book Description
A critique of America's flawed Asia policy that centres on US-Japan relations but harkens back to the same disastrous views that drew America into Vietnam. The technique is a narrative flow of short vignettes woven into longer chapters; the main strands are personal reflections and interviews.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317478363
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 785
Book Description
A critique of America's flawed Asia policy that centres on US-Japan relations but harkens back to the same disastrous views that drew America into Vietnam. The technique is a narrative flow of short vignettes woven into longer chapters; the main strands are personal reflections and interviews.
Performing the Socialist State
Author: Xiaomei Chen
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231552335
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 247
Book Description
Performing the Socialist State offers an innovative account of the origins, evolution, and legacies of key trends in twentieth-century Chinese theater. Instead of seeing the Republican, high socialist, and postsocialist periods as radically distinct, it identifies key continuities in theatrical practices and shared aspirations for the social role and artistic achievements of performance across eras. Xiaomei Chen focuses on the long and remarkable careers of three founders of modern Chinese theater and film, Tian Han, Hong Shen, and Ouyang Yuqian, and their legacy, which helped shape theater cultures into the twenty-first century. They introduced Western plays and theories, adapted traditional Chinese operas, and helped develop a tradition of leftist theater in the Republican period that paved the way for the construction of a socialist canon after 1949. Chen investigates how their visions for a free, democratic China fared in the initial years after the founding of the People’s Republic, briefly thriving only to founder as artists had to adapt to the Communist Party’s demand to produce ideologically correct works. Bridging the faith play and “antiparty plays” of the 1950s, the “red classics” of the 1960s, and their reincarnations in the postsocialist period, she considers the transformations of the depictions of women, peasants, soldiers, scientists, and revolutionary history in plays, operas, and films and examines how the market economy, collective memories, star culture, social networks, and state sponsorship affected dramatic productions. Countering the view that state interference stifles artistic imagination, Chen argues that theater professionals have skillfully navigated shifting ruling ideologies to create works that are politically acceptable yet aesthetically ingenious. Emphasizing the power, dynamics, and complexities of Chinese performance cultures, Performing the Socialist State has implications spanning global theater, comparative literature, political and social histories, and Chinese cultural studies.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231552335
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 247
Book Description
Performing the Socialist State offers an innovative account of the origins, evolution, and legacies of key trends in twentieth-century Chinese theater. Instead of seeing the Republican, high socialist, and postsocialist periods as radically distinct, it identifies key continuities in theatrical practices and shared aspirations for the social role and artistic achievements of performance across eras. Xiaomei Chen focuses on the long and remarkable careers of three founders of modern Chinese theater and film, Tian Han, Hong Shen, and Ouyang Yuqian, and their legacy, which helped shape theater cultures into the twenty-first century. They introduced Western plays and theories, adapted traditional Chinese operas, and helped develop a tradition of leftist theater in the Republican period that paved the way for the construction of a socialist canon after 1949. Chen investigates how their visions for a free, democratic China fared in the initial years after the founding of the People’s Republic, briefly thriving only to founder as artists had to adapt to the Communist Party’s demand to produce ideologically correct works. Bridging the faith play and “antiparty plays” of the 1950s, the “red classics” of the 1960s, and their reincarnations in the postsocialist period, she considers the transformations of the depictions of women, peasants, soldiers, scientists, and revolutionary history in plays, operas, and films and examines how the market economy, collective memories, star culture, social networks, and state sponsorship affected dramatic productions. Countering the view that state interference stifles artistic imagination, Chen argues that theater professionals have skillfully navigated shifting ruling ideologies to create works that are politically acceptable yet aesthetically ingenious. Emphasizing the power, dynamics, and complexities of Chinese performance cultures, Performing the Socialist State has implications spanning global theater, comparative literature, political and social histories, and Chinese cultural studies.
A Critical History of New Music in China
Author: Jingzhi Liu
Publisher: Chinese University Press
ISBN: 9629963604
Category : History
Languages : en
Pages : 962
Book Description
By the end of the nineteenth century, Chinese culture had fallen into a stasis, and intellectuals began to go abroad for new ideas. What emerged was an exciting musical genre that C. C. Liu terms "new music." With no direct ties to traditional Chinese music, "new music" reflects the compositional techniques and musical idioms of eighteenth- and nineteenth-century European styles. Liu traces the genesis and development of "new music" throughout the twentieth century, deftly examining the social and political forces that shaped "new music" and its uses by political activists and the government.
Publisher: Chinese University Press
ISBN: 9629963604
Category : History
Languages : en
Pages : 962
Book Description
By the end of the nineteenth century, Chinese culture had fallen into a stasis, and intellectuals began to go abroad for new ideas. What emerged was an exciting musical genre that C. C. Liu terms "new music." With no direct ties to traditional Chinese music, "new music" reflects the compositional techniques and musical idioms of eighteenth- and nineteenth-century European styles. Liu traces the genesis and development of "new music" throughout the twentieth century, deftly examining the social and political forces that shaped "new music" and its uses by political activists and the government.
An Annotated Bibliography of Chinese Film Studies
Author: Jim Cheng
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9789622097032
Category : Reference
Languages : zh-CN
Pages : 424
Book Description
Covers monographs, conference proceedings, and theses that relate to film studies in and about mainland China published between 1920 and 2003. It references basic information, such as film titles, directors, and actors, as well as a variety of topics in film studies, such as film history, genres, and technology.
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9789622097032
Category : Reference
Languages : zh-CN
Pages : 424
Book Description
Covers monographs, conference proceedings, and theses that relate to film studies in and about mainland China published between 1920 and 2003. It references basic information, such as film titles, directors, and actors, as well as a variety of topics in film studies, such as film history, genres, and technology.
Arise Africa, Roar China
Author: Yunxiang Gao
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469664615
Category : History
Languages : en
Pages : 407
Book Description
This book explores the close relationships between three of the most famous twentieth-century African Americans, W. E. B. Du Bois, Paul Robeson, and Langston Hughes, and their little-known Chinese allies during World War II and the Cold War—journalist, musician, and Christian activist Liu Liangmo, and Sino-Caribbean dancer-choreographer Sylvia Si-lan Chen. Charting a new path in the study of Sino-American relations, Gao Yunxiang foregrounds African Americans, combining the study of Black internationalism and the experiences of Chinese Americans with a transpacific narrative and an understanding of the global remaking of China's modern popular culture and politics. Gao reveals earlier and more widespread interactions between Chinese and African American leftists than accounts of the familiar alliance between the Black radicals and the Maoist Chinese would have us believe. The book's multilingual approach draws from massive yet rarely used archival streams in China and in Chinatowns and elsewhere in the United States. These materials allow Gao to retell the well-known stories of Du Bois, Robeson, and Hughes alongside the sagas of Liu and Chen in a work that will transform and redefine Afro-Asia studies.
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469664615
Category : History
Languages : en
Pages : 407
Book Description
This book explores the close relationships between three of the most famous twentieth-century African Americans, W. E. B. Du Bois, Paul Robeson, and Langston Hughes, and their little-known Chinese allies during World War II and the Cold War—journalist, musician, and Christian activist Liu Liangmo, and Sino-Caribbean dancer-choreographer Sylvia Si-lan Chen. Charting a new path in the study of Sino-American relations, Gao Yunxiang foregrounds African Americans, combining the study of Black internationalism and the experiences of Chinese Americans with a transpacific narrative and an understanding of the global remaking of China's modern popular culture and politics. Gao reveals earlier and more widespread interactions between Chinese and African American leftists than accounts of the familiar alliance between the Black radicals and the Maoist Chinese would have us believe. The book's multilingual approach draws from massive yet rarely used archival streams in China and in Chinatowns and elsewhere in the United States. These materials allow Gao to retell the well-known stories of Du Bois, Robeson, and Hughes alongside the sagas of Liu and Chen in a work that will transform and redefine Afro-Asia studies.
Dynastic Crisis and Cultural Innovation
Author: David Der-wei Wang
Publisher: BRILL
ISBN: 1684174147
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 644
Book Description
"This volume addresses cultural and literary transformation in the late Ming (1550–1644) and late Qing (1851–1911) eras. Although conventionally associated with a devastating sociopolitical crisis, each of these periods was also a time when Chinese culture was rejuvenated. Focusing on the twin themes of crisis and innovation, the seventeen chapters in this book aim to illuminate the late Ming and late Qing as eras of literary-cultural innovation during periods of imperial disintegration; to analyze linkages between the two periods and the radical heritage they bequeathed to the modern imagination; and to rethink the “premodernity” of the late Ming and late Qing in the context of the end of the age of modernism. The chapters touch on a remarkably wide spectrum of works, some never before discussed in English, such as poetry, drama, full-length novels, short stories, tanci narratives, newspaper articles, miscellanies, sketches, familiar essays, and public and private historical accounts. More important, they intersect on issues ranging from testimony about dynastic decline to the negotiation of authorial subjectivity, from the introduction of cultural technology to the renewal of literary convention."
Publisher: BRILL
ISBN: 1684174147
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 644
Book Description
"This volume addresses cultural and literary transformation in the late Ming (1550–1644) and late Qing (1851–1911) eras. Although conventionally associated with a devastating sociopolitical crisis, each of these periods was also a time when Chinese culture was rejuvenated. Focusing on the twin themes of crisis and innovation, the seventeen chapters in this book aim to illuminate the late Ming and late Qing as eras of literary-cultural innovation during periods of imperial disintegration; to analyze linkages between the two periods and the radical heritage they bequeathed to the modern imagination; and to rethink the “premodernity” of the late Ming and late Qing in the context of the end of the age of modernism. The chapters touch on a remarkably wide spectrum of works, some never before discussed in English, such as poetry, drama, full-length novels, short stories, tanci narratives, newspaper articles, miscellanies, sketches, familiar essays, and public and private historical accounts. More important, they intersect on issues ranging from testimony about dynastic decline to the negotiation of authorial subjectivity, from the introduction of cultural technology to the renewal of literary convention."
Elastic Language in Persuasion and Comforting
Author: Grace Zhang
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030284603
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 303
Book Description
This innovative book examines the discourse of reality television, and the elasticity of language in the popular talent show The Voice from a cross-cultural perspective. Analysing how and why elastic language is used in persuasion and comforting, a comparison between Chinese and English is made, and the authors highlight the special role that elastic language plays in effective interactions and strategic communication. Through the lens of the language variance of two of the world’s most commonly spoken languages, the insights and resources provided by this book are expected to advance knowledge in the fields of contrastive pragmatics and cross-cultural communication, and inform strategies in bridging different cultures. This study highlights the need to give the elastic use of language the attention it deserves, and reveals how language is non-discrete and strategically stretchable. This book will be of interest to academics and postgraduate students engaged in elastic/vague language studies, cross-cultural pragmatics, media linguistics, discourse analysis, sociolinguistics and communication studies.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030284603
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 303
Book Description
This innovative book examines the discourse of reality television, and the elasticity of language in the popular talent show The Voice from a cross-cultural perspective. Analysing how and why elastic language is used in persuasion and comforting, a comparison between Chinese and English is made, and the authors highlight the special role that elastic language plays in effective interactions and strategic communication. Through the lens of the language variance of two of the world’s most commonly spoken languages, the insights and resources provided by this book are expected to advance knowledge in the fields of contrastive pragmatics and cross-cultural communication, and inform strategies in bridging different cultures. This study highlights the need to give the elastic use of language the attention it deserves, and reveals how language is non-discrete and strategically stretchable. This book will be of interest to academics and postgraduate students engaged in elastic/vague language studies, cross-cultural pragmatics, media linguistics, discourse analysis, sociolinguistics and communication studies.