Document concernant le film "Ketty et les brigands" PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Document concernant le film "Ketty et les brigands" PDF full book. Access full book title Document concernant le film "Ketty et les brigands" by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 2
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 2
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 8
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 4
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 2
Get Book Here
Book Description
Author: Aleksis Kivi
Publisher: Zeta Books
ISBN: 6066970585
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 466
Get Book Here
Book Description
Seitsemän veljestä (The Brothers Seven), the 1870 Finnish novel by Aleksis Kivi (1834-1872), is one of the most (in)famously unknown classics of world literature—unknown not only because so few people in the world can read Finnish, but also because the novel is so incredibly difficult to translate, the Mount Everest of translating from Finnish. It is difficult to translate not only because it blends a saturation in Homer, Shakespeare, Dante, Cervantes, and the Bible with a brilliantly stylized form of local dialect, but because it is wild, grotesque, carnivalistic, and laugh-out-loud funny on every page. It has been translated 58 times into 34 languages—but somehow the translations always seem to fall short of their flamboyant original. Douglas Robinson’s new translation is a bold attempt to remedy that. He aims to make Kivi as rhythmic, as alliterative, as brash, as grotesque, and as funny in English as he is in Finnish. Since Kivi deliberately used an archaic Finnish, but used it playfully—and since Kivi was steeped in Shakespeare, to the point of memorizing whole plays—Robinson translates him into a playful Shakespearean register. As he notes in his Preface, this makes the translation a bit difficult to read—but the original is difficult for Finns to read as well, and the Finnish readers who love Kivi (and that is most of them) read him with pleasure despite the words they don’t know, because his prose is so intensely alive.
Author: Adeline Johns-Putra
Publisher:
ISBN: 9781526107633
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 253
Get Book Here
Book Description
How might literary scholarship engage with the sustainability debate? Aimed at research scholars and advanced students in literary and environmental studies, this collection brings together twelve essays by leading and up-coming scholars on the theme of literature and sustainability. In today's sociopolitical world, sustainability has become a ubiquitous term, yet one potentially driven to near meaninglessness by the extent of its usage. While much has been written on sustainability in various domains, this volume sets out to foreground the contributions literary scholarship might make to notions of sustainability, both as an idea with a particular history and as an attempt to reconceptualise the way we live. Essays in this volume take a range of approaches, using the tools of literary analysis to interrogate sustainability's various paradoxes and to examine how literature in its various forms might envisage notions of sustainability.
Author: John Trotter Brockett
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 368
Get Book Here
Book Description
Author: United States. Federal Trade Commission
Publisher:
ISBN:
Category : Competition, Unfair
Languages : en
Pages : 96
Get Book Here
Book Description
Author: Colette
Publisher: Picador
ISBN: 9781250771704
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 48
Get Book Here
Book Description
Author: Anh Do
Publisher: Allen & Unwin
ISBN: 1742695507
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 36
Get Book Here
Book Description
Anh Do's inspirational story about his family's incredible escape from war-torn Vietnam and his childhood in Australia, told especially for children.
