Author: Adrian Poole
Publisher: Anthem Press
ISBN: 178308071X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Edward FitzGerald's ‘Rubáiyát’, loosely based on verses attributed to the eleventh-century Persian writer, Omar Khayyám, has become one of the most widely known poems in the world, republished virtually every year from 1879 to the present day, and translated into over eighty different languages. And yet it has been largely ignored or at best patronized by the academic establishment. This volume sets out to explore the reasons for both the popularity and the neglect.
FitzGerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám
Author: Adrian Poole
Publisher: Anthem Press
ISBN: 178308071X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Edward FitzGerald's ‘Rubáiyát’, loosely based on verses attributed to the eleventh-century Persian writer, Omar Khayyám, has become one of the most widely known poems in the world, republished virtually every year from 1879 to the present day, and translated into over eighty different languages. And yet it has been largely ignored or at best patronized by the academic establishment. This volume sets out to explore the reasons for both the popularity and the neglect.
Publisher: Anthem Press
ISBN: 178308071X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Edward FitzGerald's ‘Rubáiyát’, loosely based on verses attributed to the eleventh-century Persian writer, Omar Khayyám, has become one of the most widely known poems in the world, republished virtually every year from 1879 to the present day, and translated into over eighty different languages. And yet it has been largely ignored or at best patronized by the academic establishment. This volume sets out to explore the reasons for both the popularity and the neglect.
A Bibliography of the Rubaiyat of Omar Khayyam
Author: Ambrose George Potter
Publisher: Georg Olms Verlag
ISBN: 9783487417189
Category : Emblem books, German
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Publisher: Georg Olms Verlag
ISBN: 9783487417189
Category : Emblem books, German
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Quatrains of Omar Khayyam, Astronomer-Poet of Persia
Author: Mitra Ara
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527565424
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 247
Book Description
Omar Khayyam (11th-12th centuries CE), a celebrated polymath, mathematician, astronomer, and philosopher is best known as a Persian poet and author of the Rubā‘iyāt, but his validity as a poet is highly debated. To address this, this book focuses on 100 quatrains that have been authenticated by three known Persian authorities. To bring out Khayyam’s voice, inner feelings and thoughts, this unique bilingual volume provides the Persian originals side-by-side with their literal translations in English. This serves to bring the reader closer to the originals, and allows them to make connections and draw conclusions according to their time and place in life.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527565424
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 247
Book Description
Omar Khayyam (11th-12th centuries CE), a celebrated polymath, mathematician, astronomer, and philosopher is best known as a Persian poet and author of the Rubā‘iyāt, but his validity as a poet is highly debated. To address this, this book focuses on 100 quatrains that have been authenticated by three known Persian authorities. To bring out Khayyam’s voice, inner feelings and thoughts, this unique bilingual volume provides the Persian originals side-by-side with their literal translations in English. This serves to bring the reader closer to the originals, and allows them to make connections and draw conclusions according to their time and place in life.
The Rubáiyát of Omar Khayyam
Author: Omar Khayyam
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0755600541
Category : History
Languages : en
Pages : 177
Book Description
A repository of subversive, melancholic and existentialist themes and ideas, the rubaiyat (quatrains) that make up the collected poems attributed to the 12th century Persian astronomer Omar Khayyam have enchanted readers for centuries. In this modern translation, complete with critical introduction and epilogue, Juan Cole elegantly renders the verse for contemporary readers. Exploring such universal questions as the meaning of life, fate and how to live a good life in the face of human mortality, this translation reveals anew why this singular collection of poems has struck a chord with such a temporally and culturally diverse audience, from the wine houses of medieval Iran to the poets of Western twentieth century modernism.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0755600541
Category : History
Languages : en
Pages : 177
Book Description
A repository of subversive, melancholic and existentialist themes and ideas, the rubaiyat (quatrains) that make up the collected poems attributed to the 12th century Persian astronomer Omar Khayyam have enchanted readers for centuries. In this modern translation, complete with critical introduction and epilogue, Juan Cole elegantly renders the verse for contemporary readers. Exploring such universal questions as the meaning of life, fate and how to live a good life in the face of human mortality, this translation reveals anew why this singular collection of poems has struck a chord with such a temporally and culturally diverse audience, from the wine houses of medieval Iran to the poets of Western twentieth century modernism.
In Search of Omar Khayyam (RLE Iran B)
Author: Ali Dashti
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1136840842
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Khayyam has been the subject of speculation on the part of literary critics ever since Edward Fitzgerald published his own version of the Rubaiyat in 1859. This edition represented the first opportunity to study in English the work of Khayyam by a Persian scholar. There is no conclusive evidence to prove which of the many quatrains attributed to Khayyam are authentic. Ali Dashti therefore constructs a likeness of the poet from references found in the works of writers of his day or immediately after, and from Khayyam’s own works on philosophy, mathematics and astronomy, of which the authenticity is not questioned. Khayyam emerges as a widely read and broad-minded scholar, immersed in his own studies, cautious and moderate, averse to committing himself on controversial questions. Using this portrait Dashti draws up a list of some hundred quatrains which are in keeping with Khayyam’s character. Selling point: An elegant and accurate translation which throws light on the nature of Khayyam’s religious and philosophical beliefs.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1136840842
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Khayyam has been the subject of speculation on the part of literary critics ever since Edward Fitzgerald published his own version of the Rubaiyat in 1859. This edition represented the first opportunity to study in English the work of Khayyam by a Persian scholar. There is no conclusive evidence to prove which of the many quatrains attributed to Khayyam are authentic. Ali Dashti therefore constructs a likeness of the poet from references found in the works of writers of his day or immediately after, and from Khayyam’s own works on philosophy, mathematics and astronomy, of which the authenticity is not questioned. Khayyam emerges as a widely read and broad-minded scholar, immersed in his own studies, cautious and moderate, averse to committing himself on controversial questions. Using this portrait Dashti draws up a list of some hundred quatrains which are in keeping with Khayyam’s character. Selling point: An elegant and accurate translation which throws light on the nature of Khayyam’s religious and philosophical beliefs.
Routledge Revivals: The Romance of the Rubáiyát (1959)
Author: A. J. Arberry
Publisher: Routledge
ISBN: 1315455404
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 251
Book Description
First published in 1959, this reprint of the first edition of Edward FitzGerald’s translation of the Rubáiyát is accompanied by an introduction and notes by A J Arberry, one of Britain’s most distinguished Orientalist scholars. The Rubáiyát is a selection of poems written in Persian attributed to Omar Khayyám. The work will be of interest to those studying Middle Eastern Literature.
Publisher: Routledge
ISBN: 1315455404
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 251
Book Description
First published in 1959, this reprint of the first edition of Edward FitzGerald’s translation of the Rubáiyát is accompanied by an introduction and notes by A J Arberry, one of Britain’s most distinguished Orientalist scholars. The Rubáiyát is a selection of poems written in Persian attributed to Omar Khayyám. The work will be of interest to those studying Middle Eastern Literature.
Friedrich Rosen
Author: Amir Theilhaber
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110639645
Category : History
Languages : en
Pages : 614
Book Description
The German lacuna in Edward Said’s 'Orientalism' has produced varied studies of German cultural and academic Orientalisms. So far the domains of German politics and scholarship have not been conflated to probe the central power/knowledge nexus of Said’s argument. Seeking to fill this gap, the diplomatic career and scholarly-literary productions of the centrally placed Friedrich Rosen serve as a focal point to investigate how politics influenced knowledge generated about the “Orient” and charts the roles knowledge played in political decision-making regarding extra-European regions. This is pursued through analyses of Germans in British imperialist contexts, cultures of lowly diplomatic encounters in Middle Eastern cities, Persian poetry in translation, prestigious Orientalist congresses in northern climes, leveraging knowledge in high-stakes diplomatic encounters, and the making of Germany’s Islam policy up to the Great War. Politics drew on bodies of knowledge and could promote or hinder scholarship. Yet, scholars never systemically followed empire in its tracks but sought their own paths to cognition. On their own terms or influenced by “Oriental” savants they aligned with politics or challenged claims to conquest and rule.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110639645
Category : History
Languages : en
Pages : 614
Book Description
The German lacuna in Edward Said’s 'Orientalism' has produced varied studies of German cultural and academic Orientalisms. So far the domains of German politics and scholarship have not been conflated to probe the central power/knowledge nexus of Said’s argument. Seeking to fill this gap, the diplomatic career and scholarly-literary productions of the centrally placed Friedrich Rosen serve as a focal point to investigate how politics influenced knowledge generated about the “Orient” and charts the roles knowledge played in political decision-making regarding extra-European regions. This is pursued through analyses of Germans in British imperialist contexts, cultures of lowly diplomatic encounters in Middle Eastern cities, Persian poetry in translation, prestigious Orientalist congresses in northern climes, leveraging knowledge in high-stakes diplomatic encounters, and the making of Germany’s Islam policy up to the Great War. Politics drew on bodies of knowledge and could promote or hinder scholarship. Yet, scholars never systemically followed empire in its tracks but sought their own paths to cognition. On their own terms or influenced by “Oriental” savants they aligned with politics or challenged claims to conquest and rule.
Critical Animal Studies and Social Justice
Author: Anthony J. Nocella
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1793635234
Category : Nature
Languages : en
Pages : 203
Book Description
An essential read for activists, community organizers, and justice scholars Critical Animal Studies and Social Justice: Critical Theory, Dismantling Speciesism, and Total Liberation is a collection that combines scholarship and activism in nine ground-breaking and provocative chapters. The book includes contributions from around the world influenced by critical theory, feminism, social justice, political theory, media studies, environmental justice, food justice, disability studies, and Black liberation. By promoting total liberation and liberatory politics, these essays challenge the reader to think about new approaches to justice, equity, diversity, and inclusion. The contributors examine and disrupt many of the exclusionary assumptions and behaviors by those working toward justice and liberation, encouraging the reader to reflect on their own thoughts and actions.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1793635234
Category : Nature
Languages : en
Pages : 203
Book Description
An essential read for activists, community organizers, and justice scholars Critical Animal Studies and Social Justice: Critical Theory, Dismantling Speciesism, and Total Liberation is a collection that combines scholarship and activism in nine ground-breaking and provocative chapters. The book includes contributions from around the world influenced by critical theory, feminism, social justice, political theory, media studies, environmental justice, food justice, disability studies, and Black liberation. By promoting total liberation and liberatory politics, these essays challenge the reader to think about new approaches to justice, equity, diversity, and inclusion. The contributors examine and disrupt many of the exclusionary assumptions and behaviors by those working toward justice and liberation, encouraging the reader to reflect on their own thoughts and actions.
Rubaʼiyat of Omar Khayyam
Author: Omar Khayyam
Publisher: Jain Publishing Company
ISBN: 0895818981
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 304
Book Description
This is a new selection from the Ruba'iyat of Omar Khayyam, the famed poet of Iran. It differs from other selections in that the entries here are chosen with emphasis on authenticity and translations are made with emphasis on accuracy. Furthermore, all historical, religious and mystical allusions, hard to understand, are fully annotated. The translator renders faithfully and beautifully the selections from the Ruba'iyat into English quatrains that not only reflect the sense, but also the sound and the style of the original work, noted for simplicity, spontaneity and poetic beauty.
Publisher: Jain Publishing Company
ISBN: 0895818981
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 304
Book Description
This is a new selection from the Ruba'iyat of Omar Khayyam, the famed poet of Iran. It differs from other selections in that the entries here are chosen with emphasis on authenticity and translations are made with emphasis on accuracy. Furthermore, all historical, religious and mystical allusions, hard to understand, are fully annotated. The translator renders faithfully and beautifully the selections from the Ruba'iyat into English quatrains that not only reflect the sense, but also the sound and the style of the original work, noted for simplicity, spontaneity and poetic beauty.
Asiatica
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Africa
Languages : en
Pages : 596
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Africa
Languages : en
Pages : 596
Book Description