Corpus of Soqotri Oral Literature PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Corpus of Soqotri Oral Literature PDF full book. Access full book title Corpus of Soqotri Oral Literature by Vitaly Naumkin. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Vitaly Naumkin
Publisher: BRILL
ISBN: 9004376208
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 753
Get Book Here
Book Description
Four years after the publication of the Corpus of Soqotri Oral Literature, volume I (Brill, 2014), this volume present the second installment of the Corpus. Inspired by D.H. Müller’s pioneering studies of the 1900s, the authors publish a large body of folklore and ethnographic texts in Soqotri. The language is spoken by more than 100,000 people inhabiting the island Soqotra (Gulf of Aden, Yemen). Soqotri is among the most archaic Semitic languages spoken today, whereas the oral literature of the islanders is a mine of original motifs and plots. Texts appear in transcription, English and Arabic translations, and the Arabic-based native script. Philological annotations deal with grammatical, lexical and literary features, as well as realia. The Glossary accumulates all words attested in the volume. The Plates provide a glimpse into the fascinating landscapes of the island and the traditional lifestyle of its inhabitants.
Author: Vitaly Naumkin
Publisher: BRILL
ISBN: 9004376208
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 753
Get Book Here
Book Description
Four years after the publication of the Corpus of Soqotri Oral Literature, volume I (Brill, 2014), this volume present the second installment of the Corpus. Inspired by D.H. Müller’s pioneering studies of the 1900s, the authors publish a large body of folklore and ethnographic texts in Soqotri. The language is spoken by more than 100,000 people inhabiting the island Soqotra (Gulf of Aden, Yemen). Soqotri is among the most archaic Semitic languages spoken today, whereas the oral literature of the islanders is a mine of original motifs and plots. Texts appear in transcription, English and Arabic translations, and the Arabic-based native script. Philological annotations deal with grammatical, lexical and literary features, as well as realia. The Glossary accumulates all words attested in the volume. The Plates provide a glimpse into the fascinating landscapes of the island and the traditional lifestyle of its inhabitants.
Author: Maria Bulakh
Publisher: BRILL
ISBN: 9004703780
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
This book presents the results of a field research on the verbal system of Soqotri, a little-studied language spoken on the island of Soqotra (Arabian Sea) and belonging to the Modern South Arabian branch of Semitic. The investigation focuses on the so-called T-stems (marked by the infix -t-), mostly employed as derivational means of detransitivisation. In this book you will find comprehensive descriptions of the synchronic morphology and semantics of the T-stems, as well as an inquiry into their diachronic background. Simultaneously, the study is a contribution to the general typology of detransitivising derivation in the languages of the world.
Author: John Huehnergard
Publisher: Routledge
ISBN: 042965782X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 773
Get Book Here
Book Description
The Semitic Languages presents a comprehensive survey of the individual languages and language clusters within this language family, from their origins in antiquity to their present-day forms. This second edition has been fully revised, with new chapters and a wealth of additional material. New features include the following: • new introductory chapters on Proto-Semitic grammar and Semitic linguistic typology • an additional chapter on the place of Semitic as a subgroup of Afro-Asiatic, and several chapters on modern forms of Arabic, Aramaic and Ethiopian Semitic • text samples of each individual language, transcribed into the International Phonetic Alphabet, with standard linguistic word-by-word glossing as well as translation • new maps and tables present information visually for easy reference. This unique resource is the ideal reference for advanced undergraduate and postgraduate students of linguistics and language. It will be of interest to researchers and anyone with an interest in historical linguistics, linguistic typology, linguistic anthropology and language development.
Author: Aaron D. Rubin
Publisher: BRILL
ISBN: 9004362479
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 898
Get Book Here
Book Description
This book contains a comprehensive grammatical description of Mehri, an unwritten Semitic language spoken in the Dhofar region of Oman, along with a corpus of more than one hundred texts. Topics in phonology, all aspects of morphology, and a variety of syntactic features are covered. The texts, presented with extensive commentary, were collected by the late T.M. Johnstone. Some are published here for the first time, while the rest have been newly edited and translated, based on the original manuscripts. Semitists, linguists, and anyone interested in the folklore of southern Arabia will find much valuable data and analysis in this volume, which is the most detailed grammatical study of a Modern South Arabian language yet published.
Author: Serge D. Elie
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030456463
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 399
Get Book Here
Book Description
This two-volume book offers a panoramic explanatory narrative of Soqotra Island’s rediscovery based on the global significance of its endemic biodiversity. The first volume, A Post-Exotic Anthropology of Soqotra: A Mesography of an Indigenous Polity in Yemen initiated the analytical inventory of the four key vectors of Soqotra’s transition process through a discussion of the first two: economic disarticulation and political incorporation. This volume, A Post-Exotic Anthropology of Soqotra: Cultural & Environmental Annexation of an Indigenous Community completes the analytical inventory by exploring the other two pivotal vectors of transition: cultural modernization and environmental annexation. These two vectors encompass the critical sociocultural spheres and environmental domains in which Soqotra’s transformation process is unfolding. The origin of these vectors is situated within Soqotra’s long history of exogenous mediations by external actors and their symbolic appropriation of the island into an imaginative geography. The legacy is a “symbolic curse," which has made Soqotra into an ideal playground for fantasist cultural or environmental experiments. Accordingly, this volume undertakes, first, a systematic inventory of the communal effects engendered within the domains of cultural modernization: dissonant linguistic attitudes, alienating consumption practices, divergent religious affiliations, and differentiating economic aspirations. Second, it anatomizes the process of environmental annexation through the reconstruction of the formulation and implementation process of a biodiversity conservation and sustainable development experiment in which the island and its residents are appropriated into an anachronistic paradigm – a pastoral ecotopia – as a blueprint of their future.
Author: Miranda J. Morris
Publisher: BRILL
ISBN: 9004447350
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 2463
Get Book Here
Book Description
In this volume, Miranda Morris and Ṭānuf Sālim Di-Kišin present material from the rich poetic tradition of this remote island, in Arabic and English, as well as in the unique Soqoṭri language.
Author: Ida Raffaelli
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262128
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 437
Get Book Here
Book Description
The volume presents sixteen chapters focused on lexicalization patterns used in color naming in a variety of languages. Although previous studies have dealt with categorization and perceptual salience of color terms, few studies have been consistently conducted in order to investigate phonological, morphological, syntactic, and semantic devices languages use to form color terms. The aim of this volume is to approach color data from a relativist and typological perspective and to address some novel viewpoints in the research of color terms, such as: (a) the focus on language structure per se in the study of lexicalization data; (b) investigation of inter- and intra-language structural variation; (c) culture and language contact as reflected in language structure. Topics of this book have a broad appeal to researchers working in the fields of linguistics, anthropology, sociology, and psychology.
Author: Leonid Kogan
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614519218
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 748
Get Book Here
Book Description
This volume is the first of its kind to offer a detailed, monographic treatment of Semitic genealogical classification. The introduction describes the author's methodological framework and surveys the history of the subgrouping discussion in Semitic linguistics, and the first chapter provides a detailed description of the proto-Semitic basic vocabulary. Each of its seven main chapters deals with one of the key issues of the Semitic subgrouping debate: the East/West dichotomy, the Central Semitic hypothesis, the North West Semitic subgroup, the Canaanite affiliation of Ugaritic, the historical unity of Aramaic, and the diagnostic features of Ethiopian Semitic and of Modern South Arabian. The book aims at a balanced account of all evidence pertinent to the subgrouping discussion, but its main focus is on the diagnostic lexical features, heavily neglected in the majority of earlier studies dealing with this subject. The author tries to assess the subgrouping potential of the vocabulary using various methods of its diachronic stratification. The hundreds of etymological comparisons given throughout the book can be conveniently accessed through detailed lexical indices.
Author: Patience Epps
Publisher: Routledge
ISBN: 0429641613
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Get Book Here
Book Description
This collection showcases the contributions of the study of endangered and understudied languages to historical linguistic analysis, and the broader relevance of diachronic approaches toward developing better informed approaches to language documentation and description. The volume brings together perspectives from both established and up-and-coming scholars and represents a globally and linguistically diverse range of languages.The collected papers demonstrate the ways in which endangered languages can challenge existing models of language change based on more commonly studied languages, and can generate innovative insights into linguistic phenomena such as pathways of grammaticalization, forms and dynamics of contact-driven change, and the diachronic relationship between lexical and grammatical categories. In so doing, the book highlights the idea that processes and outcomes of language change long held to be universally relevant may be more sensitive to cultural and typological variability than previously assumed. Taken as a whole, this collection brings together perspectives from language documentation and historical linguistics to point the way forward for richer understandings of both language change and documentary-descriptive approaches, making this key reading for scholars in these fields.
Author: Nathalie Peutz
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503607151
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 478
Get Book Here
Book Description
Soqotra, the largest island of Yemen's Soqotra Archipelago, is one of the most uniquely diverse places in the world. A UNESCO natural World Heritage Site, the island is home not only to birds, reptiles, and plants found nowhere else on earth, but also to a rich cultural history and the endangered Soqotri language. Within the span of a decade, this Indian Ocean archipelago went from being among the most marginalized regions of Yemen to promoted for its outstanding global value. Islands of Heritage shares Soqotrans' stories to offer the first exploration of environmental conservation, heritage production, and development in an Arab state. Examining the multiple notions of heritage in play for twenty-first-century Soqotra, Nathalie Peutz narrates how everyday Soqotrans came to assemble, defend, and mobilize their cultural and linguistic heritage. These efforts, which diverged from outsiders' focus on the island's natural heritage, ultimately added to Soqotrans' calls for political and cultural change during the Yemeni Revolution. Islands of Heritage shows that far from being merely a conservative endeavor, the protection of heritage can have profoundly transformative, even revolutionary effects. Grassroots claims to heritage can be a potent form of political engagement with the most imminent concerns of the present: human rights, globalization, democracy, and sustainability.
