Corpus et variation en phonologie du français

Corpus et variation en phonologie du français PDF Author: Elisabeth Delais-Roussarie
Publisher: Presses Univ. du Mirail
ISBN: 9782858167043
Category : French language
Languages : fr
Pages : 380

Get Book Here

Book Description

Corpus et variation en phonologie du français

Corpus et variation en phonologie du français PDF Author: Elisabeth Delais-Roussarie
Publisher: Presses Univ. du Mirail
ISBN: 9782858167043
Category : French language
Languages : fr
Pages : 380

Get Book Here

Book Description


Phonological Variation in French

Phonological Variation in French PDF Author: Randall Scott Gess
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027234914
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 406

Get Book Here

Book Description
This volume presents a selection of French varieties representing the great diversity of this language along geographical, social, and stylistic dimensions. Twelve illustrations from regions as far removed as Western Canada and Central Africa represent widely divergent social contexts of language use. Each chapter is based on original surveys conducted within the framework of the Phonology of Contemporary French project, described in the Introduction. These surveys constitute an invaluable source of new data for researchers, as many of the varieties included are otherwise undocumented in any systematic way. The chapters follow a similar format: presentation of the survey(s) and the sociolinguistic dimensions of the variety studied; description of the phonological inventory of the system(s), principal allophonic realizations, phonotactic constraints, behavior of schwa, behavior of liaison consonants, and other notable characteristics. The book opens with an informative introduction and closes with a chapter providing a synthesis of the major findings by continent.

Corpus-based Perspectives in Linguistics

Corpus-based Perspectives in Linguistics PDF Author: Yuji Kawaguchi
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027233189
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 464

Get Book Here

Book Description
UBLI has conducted field surveys since 2002 and built spoken language corpora for French, Spanish, Italian (Salentino dialect), Russian, Malaysian, Turkish, Japanese, and Canadian multilinguals. This volume features new research presented at the UBLI second workshop on Corpus Linguistics – Research Domain, which was held on September 14, 2006. The first part consisting of eleven presentations to this workshop shows a wide range of subjects within the area of corpus-based research, such as dictionary, linguistic atlas, dialect, translation, ancient texts, non-standard texts, sociolinguistics, second language acquisition, and natural language processing. The second part of this volume comprises ten additional contributions to both written and spoken corpora by the members and research assistants of UBLI.

Varieties of Spoken French

Varieties of Spoken French PDF Author: Sylvain Detey
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191075736
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 595

Get Book Here

Book Description
This book examines the variation found in modern spoken French, based on the research programme 'Phonology of Contemporary French' (Phonologie du Français Contemporain, PFC). Extensive data are drawn from all over the French-speaking world, including Algeria, Canada, Louisiana, Mauritius, and Switzerland. Although the principal focus is on differences in pronunciation, the authors also analyse the spoken language at all levels from sound to meaning. The book is accompanied by a website hosting audio-visual material for teaching purposes, data, and a variety of tools for working with corpora. The first part of the book outlines some key concepts and approaches to the description of spoken French. Chapters in Part II are devoted to the study of individual samples of spoken French from all over the world, covering phonological and grammatical features as well as lexical and cultural aspects. A class-friendly ready-to-use multimedia version of these 17 chapters as well as a full transcription of each extract is provided, with the sound files also available on the book's companion website. Part III looks at inter and intra-speaker variation: it begins with chapters that provide the methodological background to the study of phonological variation using databases, while in the second section, authors present case studies of a number of PFC survey points, including Paris, the Central African Republic, and Québec. Varieties of Spoken French will be an invaluable resource for researchers, teachers, and students of all aspects of French language and linguistics.

Corpus Dialectology

Corpus Dialectology PDF Author: Elissa Pustka
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902724958X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 228

Get Book Here

Book Description
Corpus Dialectology combines the fields of corpus linguistics and dialectological mapping. It concerns documentation of linguistic variation and mapping of linguistic spaces and boundaries, while ascribing renewed importance to the methodology and the material itself, especially data processing and statistical analysis. This approach considers phenomena that have received little attention to date, such as migration, language contact, mobility and educational level, as well as the differentiation between rural and urban spaces. Transparently described and intersubjectively comprehensible encodings permit the enhancement of dialectometry in the context of Digital Humanities and further development of linguistic theories of variation and change, as well as different levels of structure (phonology, morphosyntax, semantics). This book contains nine chapters on ongoing corpus dialectological research projects. They discuss current issues of data collection, for example the validity of crowdsourced data, explore challenges and possibilities of data analysis and offer theoretical reflections on virtual Romance geolinguistics.

The Oxford Handbook of Corpus Phonology

The Oxford Handbook of Corpus Phonology PDF Author: Jacques Durand
Publisher: Oxford Handbooks
ISBN: 0199571937
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 689

Get Book Here

Book Description
This handbook presents the first systematic account of corpus phonology - the employment of corpora, especially purpose-built phonological corpora of spoken language, for studying speakers' and listeners' acquisition and knowledge of the sound system of their native languages and the principles underlying those systems. The field combines methods and theoretical approaches from phonology, both diachronic and synchronic, phonetics, corpus linguistics, speech technology, information technology and computer science, mathematics and statistics. The book is divided into four parts: the first looks at the design, compilation, and use of phonological corpora, while the second looks at specific applications, including examples from French and Norwegian phonology, child phonological development, and second language acquisition. Part 3 looks at the tools and methods used, such as Praat and EXMARaLDA, and the final part examines a number of currently available phonological corpora in various languages, including LANCHART, LeaP, and IViE. It will appeal not only to those working with phonological corpora, but also to researchers and students of phonology and phonetics more generally, as well as to all those interested in language variation, dialectology, first and second language acquisition, and sociolinguistics.

Sociolinguistic Variation and Language Acquisition across the Lifespan

Sociolinguistic Variation and Language Acquisition across the Lifespan PDF Author: Anna Ghimenton
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027259755
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 327

Get Book Here

Book Description
This volume provides a broad coverage of the intersection of sociolinguistic variation and language acquisition. Favoured by the current scientific context where interdisciplinarity is particularly encouraged, the chapters bring to light the complementarity between the social and cognitive approaches to language acquisition. The book integrates sociolinguistic and psycholinguistic issues by bringing together scholars who have been developing conceptions of language acquisition across the lifespan that take into account language-internal and cross-linguistic variation in contexts of both first and second language acquisition as well as of first and second dialect acquisition. The volume brings together theoretical and empirical research and provides an excellent basis for scholars and students wanting to delve into the social and cognitive dimensions of both the production and perception of sociolinguistic variation. The book enables the reader to understand, on the one hand, how variation is acquired in childhood or at a later stage and, on the other, how perception and production feed into one another, thus building up our understanding of the social meanings underpinning language variation.

French through Corpora

French through Corpora PDF Author: Virginie André
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443860719
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350

Get Book Here

Book Description
This book offers a series of studies that come together in their concern for furthering an understanding of the French language, of its uses, its forms, its variation, and its acquisition. Other than contributing to a general understanding of French, this book also addresses the use of corpora for the study of language and the links between tools, methods, analyses and applications. What data are used, and how? What are the underlying theoretical and/or methodological considerations? How have these changed our way of formulating linguistic descriptions? What are the implications for descriptive accounts of French today? What are the applications of corpus studies? These questions (and many more) are addressed here in a series of scholarly contributions grouped into four broad areas: diachrony, syntax, sociolinguistics, and the learning and teaching of French. The book provides an up-to-date and challenging account of French for researchers in French linguistics. It will also be suitable for use on post-graduate and some undergraduate courses, providing useful information not only for students and teachers of French, but also for language and linguistics students in general. Many of the issues addressed are not specific to the French language and can be accounted for within a more general area of reflection within linguistics on changing relations between data, theory and methods.

Language and Social Structure in Urban France

Language and Social Structure in Urban France PDF Author: David Hornsby
Publisher: Routledge
ISBN: 1351560948
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 275

Get Book Here

Book Description
The coming together of linguistics and sociology in the 1960's, most notably via the work of William Labov, marked a revolution in the study of language and provided a paradigm for the understanding of variation and change. Labovian quantitative methods have been employed successfully in North America, the UK, Scandinavia and New Zealand, but have had surprisingly little resonance in France, a country which poses many challenges to orthodox sociolinguistic thinking. Why, for example, does a nation with unexceptional scores on income distribution and social mobility show an exceptionally high degree of linguistic levelling, that is, the elimination of marked regional or local speech forms? And why does French appear to abound in 'hyperstyle' variables, which show greater variation on the stylistic than on the social dimension, in defiance of a well-established theory than such variables should not occur? This volume brings together leading variationist sociolinguists and sociologists from both sides of the Channel to ask: what makes France'exceptional'? In addressing this question, variationists have been forced to reassess the accepted interdisciplinary consensus, and to ask, as sociolinguistics has come of age, whether concepts and definitions have been transposed in a way which meaningfully preserves their original sense and, crucially, takes account of recent developments in sociology. Sociologists, for their part, have focused on the largely neglected area of language variation and its implications for social theory. Their findings therefore transcend the case study of a particularly enigmatic country to raise important theoretical questions for both disciplines.

Manual of Romance Phonetics and Phonology

Manual of Romance Phonetics and Phonology PDF Author: Christoph Gabriel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110548674
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 735

Get Book Here

Book Description
This handbook is structured in two parts: it provides, on the one hand, a comprehensive (synchronic) overview of the phonetics and phonology (including prosody) of a breadth of Romance languages and focuses, on the other hand, on central topics of research in Romance segmental and suprasegmental phonology, including comparative and diachronic perspectives. Phonetics and phonology have always been a core discipline in Romance linguistics: the wide synchronic variety of languages and dialects derived from spoken Latin is extensively explored in numerous corpus and atlas projects, and for quite a few of these varieties there is also more or less ample documentation of at least some of their diachronic stages. This rich empirical database offers excellent testing grounds for different theoretical approaches and allows for substantial insights into phonological structuring as well as into (incipient, ongoing, or concluded) processes of phonological change. The volume can be read both as a state-of-the-art report of research in the field and as a manual of Romance languages with special emphasis on the key topics of phonetics and phonology.