Author: John Shaw
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773560335
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 239
Get Book Here
Book Description
John Shaw has been documenting Cape Breton's Gaelic traditions since the 1960s. In The Blue Mountains and Other Gaelic Stories from Cape Breton he presents thirty tales recorded between 1964 and 1989. The collection includes popular tales such as The Dragon Slayer, hero-tales of Fionn Mac Cumhail and his warrior band, accounts of the famed carpenter Boban Saor, stories of robbers and thieves, comic tall tales, historical legends, and accounts of clan traditions brought over from the western Highlands.
Author: Natasha Sumner
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0228005183
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 315
Get Book Here
Book Description
A mere 150 years ago Scottish Gaelic was the third most widely spoken language in Canada, and Irish was spoken by hundreds of thousands of people in the United States. A new awareness of the large North American Gaelic diaspora, long overlooked by historians, folklorists, and literary scholars, has emerged in recent decades. North American Gaels, representing the first tandem exploration of these related migrant ethnic groups, examines the myriad ways Gaelic-speaking immigrants from marginalized societies have negotiated cultural spaces for themselves in their new homeland. In the macaronic verses of a Newfoundland fisherman, the pointed addresses of an Ontario essayist, the compositions of a Montana miner, and lively exchanges in newspapers from Cape Breton to Boston to New York, these groups proclaim their presence in vibrant traditional modes fluently adapted to suit North American climes. Through careful investigations of this diasporic Gaelic narrative and its context, from the mid-eighteenth century to the twenty-first, the book treats such overarching themes as the sociolinguistics of minority languages, connection with one's former home, and the tension between the desire for modernity and the enduring influence of tradition. Staking a claim for Gaelic studies on this continent, North American Gaels shines new light on the ways Irish and Scottish Gaels have left an enduring mark through speech, story, and song.
Author: John Shaw
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773578315
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
Shaw provides both the Gaelic texts and English translations. When possible, he identifies both the original Gaelic storyteller and the local reciters. Reciters in the collection include Joe Neil MacNeil, a major Canadian storyteller, as well as others whose stories have never before been published. The Blue Mountains and Other Gaelic Stories from Cape Breton showcases a unique and neglected storytelling tradition.
Author: Asif Agha
Publisher: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
ISBN: 9522227986
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 315
Get Book Here
Book Description
In any society, communicative activities are organized into models of conduct that differentiate specific social practices from each other and enable people to communicate with each other in ways distinctive to those practices. The articles in this volume investigate a series of locale-specific models of communicative conduct, or registers of communication, through which persons organize their participation in varied social practices, including practices of politics, religion, schooling, migration, trade, media, verbal art, and ceremonial ritual. Drawing on research traditions on both sides of the Atlantic, the authors of these articles bring together insights from a variety of scholarly disciplines, including linguistics, anthropology, folklore, literary studies, and philology. They describe register models associated with a great many forms of interpersonal behavior, and, through their own multi-year and multi-disciplinary collaborative efforts, bring register phenomena into focus as features of social life in the lived experience of people in societies around the world.
Author: Murray Stewart Leith
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748681426
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 288
Get Book Here
Book Description
Explores the connectedness of the diaspora to the homeland from a variety of different perspectivesThis book explores a range of different perspectives on the Scottish diaspora, reflecting a growing interest in the subject from academics, politicians and policy makers and coinciding with Scotland's second year of homecoming in 2014. The Scottish Government has actively developed a diaspora strategy, not least in order to encourage 'roots tourism', as those individuals of Scots descent come back to visit their 'homeland' diaspora. Key FeaturesExamines the importance of links within the Scottish diaspora for Scots both at home and abroad.Multi-disciplinary perspectives from literature to sportOf interest to policy makers, genealogists, tourism bodies, politicians and general publicThe Scots form one of the world's largest diasporas, with around 30 million people worldwide claiming a Scottish ancestry. There are few countries around the globe without a Caledonian Society, a Burns Club, a Scottish country dance society, or similar organisation. The diaspora is therefore of interest to politicians, to public policy makers and to Scottish business; as well as to those working in the media, in sport, in literature and in music.
Author: John Graham Gibson
Publisher: Birlinn Publishers
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 308
Get Book Here
Book Description
This book is written from the point of view of some scholarship, and from the point of view of someone whose historical and ethnographic research work has been done mostly from Judique in Cape Breton. The author's imaginative and stimulating blend of personal reminiscence and rigorous research demonstrates that Highland history can almost always be, and often best is, done from a local starting point. It exposes the first struggles from ruralism into industrialism on the fringes of Lochaber and Ardgour and what happened in a depopulated area of Gaelic Scotland for a century from 1840.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 460
Get Book Here
Book Description
Author: Line Mikkelsen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027294135
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 222
Get Book Here
Book Description
This book is concerned with a class of copular clauses known as specificational clauses, and its relation to other kinds of copular structures, predicational and equative clauses in particular. Based on evidence from Danish and English, I argue that specificational clauses involve the same core predication structure as predicational clauses — one which combines a referential and a predicative expression to form a minimal predicational unit — but differ in how the predicational core is realized syntactically. Predicational copular clauses represent the canonical realization, where the referential expression is aligned with the most prominent syntactic position, the subject position. Specificational clauses involve an unusual alignment of the predicative expression with subject position. I suggest that this unusual alignment is grounded in information structure: the alignment of the less referential DP with the subject position serves a discourse connective function by letting material that is relatively familiar in the discourse appear before material that is relatively unfamiliar in the discourse. Equative clauses are argued to be fundamentally different.
Author:
Publisher:
ISBN: 9786612850271
Category : Cape Breton Island (N.S.)
Languages : en
Pages : 216
Get Book Here
Book Description
Author: Guy Beiner
Publisher: Univ of Wisconsin Press
ISBN: 0299218236
Category : History
Languages : en
Pages : 490
Get Book Here
Book Description
Remembering the Year of the French is a model of historical achievement, moving deftly between the study of historical events—the failed French invasion of the West of Ireland in 1798—and folkloric representationsof those events. Delving into the folk history found in Ireland’s rich oral traditions, Guy Beiner reveals alternate visions of the Irish past and brings into focus the vernacular histories, folk commemorative practices, and negotiations of memory that have gone largely unnoticed by historians. Beiner analyzes hundreds of hitherto unstudied historical, literary, and ethnographic sources. Though his focus is on 1798, his work is also a comprehensive study of Irish folk history and grass-roots social memory in Ireland. Investigating how communities in the West of Ireland remembered, well into the mid-twentieth century, an episode in the late eighteenth century, this is a “history from below” that gives serious attention to the perspectives of those who have been previously ignored or discounted. Beiner brilliantly captures the stories, ceremonies, and other popular traditions through which local communities narrated, remembered, and commemorated the past. Demonstrating the unique value of folklore as a historical source, Remembering the Year of the French offers a fresh perspective on collective memory and modern Irish history. Winner, Wayland Hand Competition for outstanding publication in folklore and history, American Folklore Society Finalist, award for the best book published about or growing out of public history, National Council on Public History Winner, Michaelis-Jena Ratcliff Prize for the best study of folklore or folk life in Great Britain and Ireland “An important and beautifully produced work. Guy Beiner here shows himself to be a historian of unusual talent.”—Marianne Elliott, Times Literary Supplement “Thoroughly researched and scholarly. . . . Beiner’s work is full of empathy and sympathy for the human remains, memorials, and commemorations of past lives and the multiple ways in which they actually continue to live.”—Stiofán Ó Cadhla, Journal of British Studies “A major contribution to Irish historiography.”—Maureen Murphy, Irish Literary Supplement "A remarkable piece of scholarship . . . . Accessible, full of intriguing detail, and eminently teachable.”?—Ray Casman, New Hibernia Review “The most important monograph on Irish history of the nineteenth and twentieth centuries to be published in recent years.”—Matthew Kelly, English Historical Review “A strikingly ambitious work . . . . Elegantly constructed, lucidly written and inspired, and displaying an inexhaustible capacity for research”—Ciarán Brady, History IRELAND “A closely argued, meticulously detailed and rich analysis . . . . providing such innovative treatment of a wide array of sources, his work will resonate with the concerns of many cultural and historical geographers working on social memory in quite different geographical settings and historical contexts.”—Yvonne Whelan, Journal of Historical Geography
