Author: Gurusamy Damodaran
Publisher: Tirupati : Tirumala Tirupati Devasthanams
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Study of Ācāryahirutayam, a verse work by Al̲akiya Maṇavāḷapperumāl Nāyan̲ār, expounding the traditions of Vaishnavite religion and philosophy.
Ācārya Hṛdayam
Author: Gurusamy Damodaran
Publisher: Tirupati : Tirumala Tirupati Devasthanams
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Study of Ācāryahirutayam, a verse work by Al̲akiya Maṇavāḷapperumāl Nāyan̲ār, expounding the traditions of Vaishnavite religion and philosophy.
Publisher: Tirupati : Tirumala Tirupati Devasthanams
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Study of Ācāryahirutayam, a verse work by Al̲akiya Maṇavāḷapperumāl Nāyan̲ār, expounding the traditions of Vaishnavite religion and philosophy.
Language, Culture and Power
Author: C. T. Indra
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351335944
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 249
Book Description
This volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries. It evaluates the vital role of translation in redefining culture and ethnic identity. During the first phase of colonialism, mid-18th to late-19th century, the English-speaking missionaries and East India Company functionaries in South India were impelled to master Tamil, the local language, in order to transact their business. Tamil also comprised ancient classical literary works, especially ethical and moral literature, which were found especially suited to the preferences of Christian missionaries. This interface between English and Tamil acted as a conduit for cultural transmission among different groups. The essays in this volume explore the symbiotic relation between English and Tamil during the late colonial and postcolonial as also the modernist and the postmodernist periods. The book showcases the modernity of contemporary Tamil culture as reflected in its literary and artistic productions — poetry, fiction, short fiction and drama — and outlines the aesthetics, philosophy and methodology of these translations. This volume and its companion (which looks at the period between 1750 to 1900 CE) cover the late colonial and postcolonial era and will be of interest to students, scholars and researchers of translation studies, literature, linguistics, sociology and social anthropology, South Asian studies, colonial and postcolonial studies, literary and critical theory as well as culture studies.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351335944
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 249
Book Description
This volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries. It evaluates the vital role of translation in redefining culture and ethnic identity. During the first phase of colonialism, mid-18th to late-19th century, the English-speaking missionaries and East India Company functionaries in South India were impelled to master Tamil, the local language, in order to transact their business. Tamil also comprised ancient classical literary works, especially ethical and moral literature, which were found especially suited to the preferences of Christian missionaries. This interface between English and Tamil acted as a conduit for cultural transmission among different groups. The essays in this volume explore the symbiotic relation between English and Tamil during the late colonial and postcolonial as also the modernist and the postmodernist periods. The book showcases the modernity of contemporary Tamil culture as reflected in its literary and artistic productions — poetry, fiction, short fiction and drama — and outlines the aesthetics, philosophy and methodology of these translations. This volume and its companion (which looks at the period between 1750 to 1900 CE) cover the late colonial and postcolonial era and will be of interest to students, scholars and researchers of translation studies, literature, linguistics, sociology and social anthropology, South Asian studies, colonial and postcolonial studies, literary and critical theory as well as culture studies.
Songs of Experience
Author: Norman Cutler
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253114198
Category : Religion
Languages : en
Pages : 230
Book Description
"... a significant contribution to the field... great insight, learning, and clarity." -- George Hart III, University of California, Berkeley "A master's hand is behind this volume." -- Religious Studies Review "... eminently readable... artfully explains the initial spirit and modern understanding of Tamil bhakti poetry... " -- Pacific Affairs "Norman Cutler's major achievement in Songs of Experience is the new critical perspective he provides on bhakti poetry." -- The Journal of Religion Cutler reveals the link between Tamil poetry and religion. His fluent translations make the poems -- songs of the experience of God -- live for us as they did for their first audience nearly fifteen centuries ago.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253114198
Category : Religion
Languages : en
Pages : 230
Book Description
"... a significant contribution to the field... great insight, learning, and clarity." -- George Hart III, University of California, Berkeley "A master's hand is behind this volume." -- Religious Studies Review "... eminently readable... artfully explains the initial spirit and modern understanding of Tamil bhakti poetry... " -- Pacific Affairs "Norman Cutler's major achievement in Songs of Experience is the new critical perspective he provides on bhakti poetry." -- The Journal of Religion Cutler reveals the link between Tamil poetry and religion. His fluent translations make the poems -- songs of the experience of God -- live for us as they did for their first audience nearly fifteen centuries ago.
Acharya Vagbhata's Astanga Hridayam Vol 1
Author: Dr Sanjay Pisharodi
Publisher: Volume
ISBN: 9789352583638
Category : Medical
Languages : en
Pages : 594
Book Description
This book is the first to make each verse of the Ashtanga Hridayam available to English speakers through transliteration, a word-for-word translation, and a translation of the verse in full. Also this book provides the commentaries of the Acharyas for greater illumination. International students will be empowered by this invaluable text.
Publisher: Volume
ISBN: 9789352583638
Category : Medical
Languages : en
Pages : 594
Book Description
This book is the first to make each verse of the Ashtanga Hridayam available to English speakers through transliteration, a word-for-word translation, and a translation of the verse in full. Also this book provides the commentaries of the Acharyas for greater illumination. International students will be empowered by this invaluable text.
The Tamil Veda
Author: John Carman
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226093069
Category : Religion
Languages : en
Pages : 343
Book Description
In this multifaceted work, John Carman and Vasudha Narayanan clarify historical developments in South Asian religion and make important contributions to the methodology of textual interpretation and the comparative study of world religions.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226093069
Category : Religion
Languages : en
Pages : 343
Book Description
In this multifaceted work, John Carman and Vasudha Narayanan clarify historical developments in South Asian religion and make important contributions to the methodology of textual interpretation and the comparative study of world religions.
The Vernacular Veda
Author: Vasudha Narayanan
Publisher: Univ of South Carolina Press
ISBN: 9780872499652
Category : Religion
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Compares the religious poem "Tiruvaymoli" alongside the "Vedas."
Publisher: Univ of South Carolina Press
ISBN: 9780872499652
Category : Religion
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Compares the religious poem "Tiruvaymoli" alongside the "Vedas."
Two Great Acharyas, Vedanta Desika and Manavala Mamuni
Author: Venkatadriagaram Varadachari
Publisher:
ISBN:
Category : Śrī Vaishnạva (Sect)
Languages : en
Pages : 196
Book Description
"Life and philosophy of Manạvāḷa Māmun̲i, 1370-1444, and Veṅkatạnātha, 1268-1369, exponents of Śrī Vaisṇạvism"--PL-480 record.
Publisher:
ISBN:
Category : Śrī Vaishnạva (Sect)
Languages : en
Pages : 196
Book Description
"Life and philosophy of Manạvāḷa Māmun̲i, 1370-1444, and Veṅkatạnātha, 1268-1369, exponents of Śrī Vaisṇạvism"--PL-480 record.
Purifying the Earthly Body of God
Author: Lance E. Nelson
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438414382
Category : Religion
Languages : en
Pages : 380
Book Description
Examining the relation between religion and ecological concern in Hinduism from textual, theological, anthropological, feminist, and eco-activist approaches, this volume brings together an international, interdisciplinary group of scholars. The book covers the most relevant aspects of the Hindu tradition, searching out the ecological implications of pilgrimage and sacred geography, earth and river goddesses, the beliefs and ritual practice of villagers, caste consciousness, and Vedanta, Tantra, and Goddess theologies.
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438414382
Category : Religion
Languages : en
Pages : 380
Book Description
Examining the relation between religion and ecological concern in Hinduism from textual, theological, anthropological, feminist, and eco-activist approaches, this volume brings together an international, interdisciplinary group of scholars. The book covers the most relevant aspects of the Hindu tradition, searching out the ecological implications of pilgrimage and sacred geography, earth and river goddesses, the beliefs and ritual practice of villagers, caste consciousness, and Vedanta, Tantra, and Goddess theologies.
Philosophy and Theistic Mysticism of the Āl̲vārs
Author: S. M. Srinivasa Chari
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120813427
Category : Alvari
Languages : en
Pages : 296
Book Description
The Buddhist monk Upagupta, who preached and taught meditative practices in Northwest India over two thousand years ago, is venerated today by the laity in parts of Burma, Thailand, and laos as a proctective figure endowed with magical powers. The author demonstrates a remarkable continuity among traditions focused on Upagupta in ancient Sarvastivadin Sanskrit materials, key Pali texts, medieval Thai and Burmese texts, and rituals in Southeast Asia. In so doing he reflects the orientation of popular Sanskrit Hinayana Buddhism, which allows for new perspectives on such classic questions as the nature of enlightnment, the evil, the worship of the Buddha image, the veneration of saints, master-disciple relationships, the treatment of heterodoxy, and the relation of myth and ritual.
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120813427
Category : Alvari
Languages : en
Pages : 296
Book Description
The Buddhist monk Upagupta, who preached and taught meditative practices in Northwest India over two thousand years ago, is venerated today by the laity in parts of Burma, Thailand, and laos as a proctective figure endowed with magical powers. The author demonstrates a remarkable continuity among traditions focused on Upagupta in ancient Sarvastivadin Sanskrit materials, key Pali texts, medieval Thai and Burmese texts, and rituals in Southeast Asia. In so doing he reflects the orientation of popular Sanskrit Hinayana Buddhism, which allows for new perspectives on such classic questions as the nature of enlightnment, the evil, the worship of the Buddha image, the veneration of saints, master-disciple relationships, the treatment of heterodoxy, and the relation of myth and ritual.
Self-Surrender (prapatti) to God in Shrivaishnavism
Author: Srilata Raman
Publisher: Routledge
ISBN: 1134165374
Category : Religion
Languages : en
Pages : 460
Book Description
Filling the most glaring gap in Shrivaishnava scholarship, this book deals with the history of interpretation of a theological concept of self-surrender-prapatti in late twelfth and thirteenth century religious texts of the Shrivaishnava community of South India. This original study shows that medieval sectarian formation in its theological dimension is a fluid and ambivalent enterprise, where conflict and differentiation are presaged on "sharing", whether of a common canon, saint or rituals or two languages (Tamil and Sanskrit), or of a "meta-social" arena such as the temple. Srilata Mueller, a member of the Shrivaishnava community, argues that the core ideas of prapatti in these religious texts reveal the description of a heterogeneous theological concept. Demonstrating that this concept is theologically moulded by the emergence of new literary genres, Mueller puts forward the idea that this original understanding of prapatti is a major contributory cause to the emergence of sectarian divisions among the Shrivaishnavas, which lead to the formation of two sub-sects, the Tenkalai and the Vatakalia, who stand respectively, for the "cat" and "monkey" theological positions. Making an important contribution to contemporary Indian and Hindu thinking on religion, this text provides a new intellectual history of medieval Indian religion. It will be of particular interest to scholars of Shrivaishnava and also Hindu and Indian religious studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134165374
Category : Religion
Languages : en
Pages : 460
Book Description
Filling the most glaring gap in Shrivaishnava scholarship, this book deals with the history of interpretation of a theological concept of self-surrender-prapatti in late twelfth and thirteenth century religious texts of the Shrivaishnava community of South India. This original study shows that medieval sectarian formation in its theological dimension is a fluid and ambivalent enterprise, where conflict and differentiation are presaged on "sharing", whether of a common canon, saint or rituals or two languages (Tamil and Sanskrit), or of a "meta-social" arena such as the temple. Srilata Mueller, a member of the Shrivaishnava community, argues that the core ideas of prapatti in these religious texts reveal the description of a heterogeneous theological concept. Demonstrating that this concept is theologically moulded by the emergence of new literary genres, Mueller puts forward the idea that this original understanding of prapatti is a major contributory cause to the emergence of sectarian divisions among the Shrivaishnavas, which lead to the formation of two sub-sects, the Tenkalai and the Vatakalia, who stand respectively, for the "cat" and "monkey" theological positions. Making an important contribution to contemporary Indian and Hindu thinking on religion, this text provides a new intellectual history of medieval Indian religion. It will be of particular interest to scholars of Shrivaishnava and also Hindu and Indian religious studies.