Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings PDF Author: Shlomo Sela
Publisher: BRILL
ISBN: 9004522603
Category : History
Languages : en
Pages : 1319

Get Book Here

Book Description
The present volume focuses on Henry Bate, the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers, and offers critical editions of all six of Henry Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings.

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings PDF Author: Shlomo Sela
Publisher: BRILL
ISBN: 9004522603
Category : History
Languages : en
Pages : 1319

Get Book Here

Book Description
The present volume focuses on Henry Bate, the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers, and offers critical editions of all six of Henry Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings.

Abraham Ibn Ezra Latinus on Nativities

Abraham Ibn Ezra Latinus on Nativities PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004392351
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 578

Get Book Here

Book Description
Abraham Ibn Ezra was “reborn” in the Latin West in the last decades of the thirteenth century thanks to a plethora of authored and anonymous Latin translations of his astrological writings. The present volume offers the first critical edition, accompanied by an English translation, a commentary, and an introductory study, of Liber nativitatum (Book of Nativities) and Liber Abraham Iudei de nativitatibus (Book on Nativities by Abraham the Jew), two astrological treatises in Latin that were written by Abraham Ibn Ezra or attributed to him, and whose Hebrew source-text or archetype has not survived. The first is undoubtedly an anonymous Latin translation of the second version of Ibn Ezra’s Sefer ha-moladot (Book of Nativities), whose Hebrew source text is otherwise lost. The second is the most mysterious specimen among the Latin works attributed to Ibn Ezra that have no extant Hebrew counterpart. The present volume shows not only that the Liber Abraham Iudei de nativitatibus underwent a significant metamorphosis over time and was transmitted in four significantly different versions, but also that its date of composition is not that previously accepted by modern scholarship. "These volumes represent a major achievement in the history of medieval astrology and it is no wonder that they have already become classics, often referred to by specialists in the field, including by this reviewer." -David Juste, Ptolemaeus Arabus et Latinus, Munich, Journal for the History of Astronomy 51 (I) (2020)

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings PDF Author: Shlomo Sela
Publisher: BRILL
ISBN: 9004523898
Category : History
Languages : en
Pages : 671

Get Book Here

Book Description
The present volume focuses on Henry Bate, the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers, and offers critical editions of all six of Henry Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings.

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate's Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writing

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate's Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writing PDF Author: Shlomo Sela
Publisher:
ISBN: 9789004524880
Category :
Languages : en
Pages : 959

Get Book Here

Book Description
The present volume focuses on Henry Bate, the first scholar to bring Ibn Ezra's astrological work to the knowledge of Latin readers, and offers critical editions of all six of Henry Bate's complete translations of Ibn Ezra's astrological writings.

Abraham Ibn Ezra Latinus on Elections and Interrogations

Abraham Ibn Ezra Latinus on Elections and Interrogations PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004431446
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 653

Get Book Here

Book Description
As a result of Abraham Ibn Ezra’s increasing popularity after his death, there were repeated waves of translation of collections of his Hebrew astrological treatises into Latin and into the emerging European vernaculars. A study of these versions affords us a golden opportunity to shed light on a significant missing link in our knowledge of Ibn Ezra’s astrological oeuvre. The present volume offers the first critical edition, accompanied by an English translation, a commentary, and an introductory study, of three Latin texts on the astrological doctrines of elections and interrogations, written by or attributed to Abraham Ibn Ezra: the Liber electionum, the Liber interrogationum, and the Tractatus particulares.

Abraham Ibn Ezra Latinus

Abraham Ibn Ezra Latinus PDF Author: Abraham ben Meïr Ibn Ezra
Publisher:
ISBN:
Category : Astronomy, Medieval
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
"The present volume focuses on Henry Bate of Mechelen (1246-after 1310), the first scholar to bring Ibn Ezra's astrological work to the knowledge of Latin readers. The volume has two main objectives. The first is to offer as complete and panoramic an account as possible of Bate's translational project. Therefore, this volume offers critical editions of all six of Bate's complete translations of Ibn Ezra's astrological writings. The second objective is to accompany Bate's Latin translations with literal English translations and to offer a thorough collation of the Latin translation (with their English translations) against the Hebrew and French source texts. This is a two-volume set"--

Graeco-Arabic Astronomy for Twelfth-Century Latin Readers

Graeco-Arabic Astronomy for Twelfth-Century Latin Readers PDF Author: C. Philipp E. Nothaft
Publisher: BRILL
ISBN: 9004526927
Category : History
Languages : en
Pages : 369

Get Book Here

Book Description
This volume makes available two hitherto unpublished Latin texts on astronomical tables, written by Abraham Ibn Ezra and Robert of Chester, which together shed new light on the mid-twelfth-century assimilation of Graeco-Arabic mathematical astronomy in Christian Europe.

On Both Sides of the Strait of Gibraltar

On Both Sides of the Strait of Gibraltar PDF Author: Julio Samsó
Publisher: BRILL
ISBN: 9004436588
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1027

Get Book Here

Book Description
In On Both Sides of the Strait of Gibraltar Julio Samsó shows that astronomical sources, written in al-Andalus, the Maghrib and the Iberian Peninsula, belong to the same tradition and emphasizes the role of al-Andalus and the Iberian Peninsula in the transmission of Islamic astronomy to medieval Europe.

Studies in the Medieval Hebrew Tradition of the Ḥarīrīan and Ḥarizian Maqama. Maḥberot Eitan ha-Ezraḥi

Studies in the Medieval Hebrew Tradition of the Ḥarīrīan and Ḥarizian Maqama. Maḥberot Eitan ha-Ezraḥi PDF Author: Michael Rand
Publisher: BRILL
ISBN: 9004462139
Category : Religion
Languages : en
Pages : 252

Get Book Here

Book Description
This work contains a Hebrew and an English section. The former is an edition of the Maḥberot Eitan ha-Ezraḥi, a maqama collection composed after the pattern of al-Ḥarizi’s Taḥkemoni. The edition opens with an introduction, translated at the beginning of the English section. The rest of the English section is devoted to an analysis of that branch of the Hebrew maqama tradition that is rooted in the Maqāmāt of al-Ḥarīrī, starting from a review of the evidence for the presence of the Maqāmāt in the world of Hebrew letters, through the Taḥkemoni, and concluding with the Maḥbarot of Immanuel ha-Romi.

Gersonides' Afterlife

Gersonides' Afterlife PDF Author: Ofer Elior
Publisher: BRILL
ISBN: 9004425284
Category : Religion
Languages : en
Pages : 691

Get Book Here

Book Description
Gersonides’ Afterlife is the first full-scale treatment of the reception of one of the greatest scientific minds of medieval Judaism: Gersonides (1288–1344). An outstanding representative of the Hebrew Jewish culture that then flourished in southern France, Gersonides wrote on mathematics, logic, astronomy, astrology, physical science, metaphysics and theology, and commented on almost the entire bible. His strong-minded attempt to integrate these different areas of study into a unitary system of thought was deeply rooted in the Aristotelian tradition and yet innovative in many respects, and thus elicited diverse and often impassionate reactions. For the first time, the twenty-one papers collected here describe Gersonides’ impact in all fields of his activity and the reactions from his contemporaries up to present-day religious Zionism.