Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Big business
Languages : un
Pages : 704
Book Description
5000 [i.e. Fünftausend] Grössten Unternehmen Europas
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Big business
Languages : un
Pages : 704
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Big business
Languages : un
Pages : 704
Book Description
Union Catalog of Serials Currently Received in the Libraries of the University of Wisconsin--Madison
Author: University of Wisconsin--Madison. Libraries
Publisher:
ISBN:
Category : Periodicals
Languages : en
Pages : 404
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Periodicals
Languages : en
Pages : 404
Book Description
New Serial Titles
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Periodicals
Languages : en
Pages : 1664
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Periodicals
Languages : en
Pages : 1664
Book Description
Idiom Treatment Experiments in Machine Translation
Author: Dimitra Anastasiou
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443825409
Category : Computers
Languages : en
Pages : 265
Book Description
In 1975, Searle stated that one should speak idiomatically unless there is some good reason not to do so. Fillmore, Kay, and O’Connor in 1988 defined an idiomatic expression or construction as something that a language user could fail to know while knowing everything else in the language. Our language is rich in conversational phrases, idioms, metaphors, and general expressions used in metaphorical meaning. These idiomatic expressions pose a particular challenge for Machine Translation (MT), because their translation for the most part does not work literally, but logically. The present book shows how idiomatic expressions can be recognized and correctly translated with the help of a bilingual idiom dictionary (English-German), a monolingual (German) corpus, and morphosyntactic rules. The work focuses on the field of Example-based Machine Translation (EBMT). A theory of idiomatic expressions with their syntactic and semantic properties is provided, followed by the practical part of the book which describes how the hybrid EBMT system METIS-II is able to correctly process idiomatic expressions. A comparison of METIS-II with three commercial systems shows that idioms are not impossible to translate as it was predicted in 1952: “The only way for a machine to treat idioms is—not to have idioms!” This book furnishes plenty of examples of idiomatic phrases and provides the foundation for how MT systems can process and translate idioms by means of simple linguistic resources.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443825409
Category : Computers
Languages : en
Pages : 265
Book Description
In 1975, Searle stated that one should speak idiomatically unless there is some good reason not to do so. Fillmore, Kay, and O’Connor in 1988 defined an idiomatic expression or construction as something that a language user could fail to know while knowing everything else in the language. Our language is rich in conversational phrases, idioms, metaphors, and general expressions used in metaphorical meaning. These idiomatic expressions pose a particular challenge for Machine Translation (MT), because their translation for the most part does not work literally, but logically. The present book shows how idiomatic expressions can be recognized and correctly translated with the help of a bilingual idiom dictionary (English-German), a monolingual (German) corpus, and morphosyntactic rules. The work focuses on the field of Example-based Machine Translation (EBMT). A theory of idiomatic expressions with their syntactic and semantic properties is provided, followed by the practical part of the book which describes how the hybrid EBMT system METIS-II is able to correctly process idiomatic expressions. A comparison of METIS-II with three commercial systems shows that idioms are not impossible to translate as it was predicted in 1952: “The only way for a machine to treat idioms is—not to have idioms!” This book furnishes plenty of examples of idiomatic phrases and provides the foundation for how MT systems can process and translate idioms by means of simple linguistic resources.
Music and the Book Trade
Author: Robin Myers
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 246
Book Description
"Study of book history focused on the relationship between printed music and other forms of print. Part of Publishing Pathways series. Collection of 8 essays that look at the production, publication, and distribution of printed music from the 16th to the 20th century in the western world"--Provided by publisher.
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 246
Book Description
"Study of book history focused on the relationship between printed music and other forms of print. Part of Publishing Pathways series. Collection of 8 essays that look at the production, publication, and distribution of printed music from the 16th to the 20th century in the western world"--Provided by publisher.
Tynset
Author: Wolfgang Hildesheimer
Publisher: Swiss Literature
ISBN: 9781628971422
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Tynset takes place during a sleepless night, but as the work unfolds it becomes apparent that the circumstances of the immediate present serve merely as points of departure. Plagued by incessant rumination, the narrator's restless mind spins thread after thread of thought, fantasy, and memory into an elaborate tapestry spanning centuries and covering thousands of miles--all without the narrator ever leaving his house. Hildesheimer famously refused to describe Tynset as a novel; instead, he chose to think of the work as an extended monologue whose structure derives from the musical rondo form, with the recurrence of the titular Norwegian town functioning as a refrain.
Publisher: Swiss Literature
ISBN: 9781628971422
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Tynset takes place during a sleepless night, but as the work unfolds it becomes apparent that the circumstances of the immediate present serve merely as points of departure. Plagued by incessant rumination, the narrator's restless mind spins thread after thread of thought, fantasy, and memory into an elaborate tapestry spanning centuries and covering thousands of miles--all without the narrator ever leaving his house. Hildesheimer famously refused to describe Tynset as a novel; instead, he chose to think of the work as an extended monologue whose structure derives from the musical rondo form, with the recurrence of the titular Norwegian town functioning as a refrain.
The Empire of the Hittites
Author: William Wright
Publisher:
ISBN:
Category : Hittites
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Hittites
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Alfred Hugenberg
Author: John A. Leopold
Publisher:
ISBN: 9780835753036
Category :
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780835753036
Category :
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Germany's New Conservatism
Author: Klemens Von Klemperer
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400876370
Category : History
Languages : en
Pages : 283
Book Description
This is at once a chapter in the history of ideas and, by reason of its focus on the Weimar Republic, a case study. The author first offers a stimulating approach to a definition of that much abused word, conservatism. He then discusses the new conservatism's roots in such men as Burckhardt and Nietzsche, the various elements of the movement itself, and three major expressions of it—Moeller van den Bruck, Spengler, and Ernst Junger. Finally, he considers the complex relationship between neo-conservatism and Nazism. Originally published in 1957. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400876370
Category : History
Languages : en
Pages : 283
Book Description
This is at once a chapter in the history of ideas and, by reason of its focus on the Weimar Republic, a case study. The author first offers a stimulating approach to a definition of that much abused word, conservatism. He then discusses the new conservatism's roots in such men as Burckhardt and Nietzsche, the various elements of the movement itself, and three major expressions of it—Moeller van den Bruck, Spengler, and Ernst Junger. Finally, he considers the complex relationship between neo-conservatism and Nazism. Originally published in 1957. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Modernity and the Text
Author: Andreas Huyssen
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231066457
Category : Education
Languages : en
Pages : 258
Book Description
The study of Austrian and German modernist literature has a long and venerable history in this country. There have been no attempts yet, however, to reassess German and Austrian literary modernism in light of current discussion of modernity and postmodernity. Addressing a set of historical and theoretical questions central to current reevaluations of modernism, this volume presents American readers with a state-of-the-art account of German modernism studies in the eighties. Essays by Jochen Schulte-Sasse, Russell A. Berman, Peter Uwe Hohendahl, Judith Ryan, Mark Anderson, Klaus R. Scherpe, Biddy Martin, Klaus L. Berghahn and Acbar Abbas, center around German and Austrian literary and philosophical prose of the early twentieth century. texts by well-known authors -Kafka, Rilke, Musil, Doblin, Benjamin, Benn, and Junger - and less well-known ones -Franz Jung, Carl Einstein, Ernst Bloch, Lou Andreas-Salome, are examined. Particular attention is paid to the processes and strategies by which certain experiences of "modern life" are translated into modern aesthetic forms. The unique contribution of this volume is that it combines theory with an attempt to reintroduce an historical and contextual dimension. The authors believe that their revisions of Ausrian and German modernism will themselves be informed by a new set of questions pertinent to the modernist debate.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231066457
Category : Education
Languages : en
Pages : 258
Book Description
The study of Austrian and German modernist literature has a long and venerable history in this country. There have been no attempts yet, however, to reassess German and Austrian literary modernism in light of current discussion of modernity and postmodernity. Addressing a set of historical and theoretical questions central to current reevaluations of modernism, this volume presents American readers with a state-of-the-art account of German modernism studies in the eighties. Essays by Jochen Schulte-Sasse, Russell A. Berman, Peter Uwe Hohendahl, Judith Ryan, Mark Anderson, Klaus R. Scherpe, Biddy Martin, Klaus L. Berghahn and Acbar Abbas, center around German and Austrian literary and philosophical prose of the early twentieth century. texts by well-known authors -Kafka, Rilke, Musil, Doblin, Benjamin, Benn, and Junger - and less well-known ones -Franz Jung, Carl Einstein, Ernst Bloch, Lou Andreas-Salome, are examined. Particular attention is paid to the processes and strategies by which certain experiences of "modern life" are translated into modern aesthetic forms. The unique contribution of this volume is that it combines theory with an attempt to reintroduce an historical and contextual dimension. The authors believe that their revisions of Ausrian and German modernism will themselves be informed by a new set of questions pertinent to the modernist debate.