White Woman Speaks with Forked Tongue

White Woman Speaks with Forked Tongue PDF Author: Nicole Ward Jouve
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000653129
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 180

Get Book Here

Book Description
Originally published in 1991. The style of this startlingly original appraisal of a broad range of women’s writing suggests a new direction for feminist criticism, combining as it does challenging, intellectual debate and fresh textual analysis with fictional example and autobiographical detail to make a wholly new invention in the field. In addressing the need for the critic to say ‘I’ and to own judgments and statements instead of attributing these to an apparently impersonal third person, the author here points up some of the shortcomings of much prevailing ‘feminist’ analysis, challenging the very foundations of the Anglo-American feminist idea. Purposely avoiding the ‘totalising’ effect of much academic criticism, the writer/critic finds a new format and a new methodology for her insights and observations on a range of writers, from Doris Lessing to Hélène Cixious. Her unique analysis of the links between criticism and autobiography enable her to highlight the absurdity of attempting to write in the light of recent critical and scientific knowledge as if the self were a stable, unified construct, introducing instead a new, creative understanding of the methods and modes of women’s writing. This sparkling collection presents an exciting and original new voice in literary criticism. It tackles issues fundamental to literary theory, feminist criticism, psychoanalysis and cultural studies, offering new critical insights and providing a significant and wholly original feminist contribution to these key fields.

White Woman Speaks with Forked Tongue

White Woman Speaks with Forked Tongue PDF Author: Nicole Ward Jouve
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000653129
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 180

Get Book Here

Book Description
Originally published in 1991. The style of this startlingly original appraisal of a broad range of women’s writing suggests a new direction for feminist criticism, combining as it does challenging, intellectual debate and fresh textual analysis with fictional example and autobiographical detail to make a wholly new invention in the field. In addressing the need for the critic to say ‘I’ and to own judgments and statements instead of attributing these to an apparently impersonal third person, the author here points up some of the shortcomings of much prevailing ‘feminist’ analysis, challenging the very foundations of the Anglo-American feminist idea. Purposely avoiding the ‘totalising’ effect of much academic criticism, the writer/critic finds a new format and a new methodology for her insights and observations on a range of writers, from Doris Lessing to Hélène Cixious. Her unique analysis of the links between criticism and autobiography enable her to highlight the absurdity of attempting to write in the light of recent critical and scientific knowledge as if the self were a stable, unified construct, introducing instead a new, creative understanding of the methods and modes of women’s writing. This sparkling collection presents an exciting and original new voice in literary criticism. It tackles issues fundamental to literary theory, feminist criticism, psychoanalysis and cultural studies, offering new critical insights and providing a significant and wholly original feminist contribution to these key fields.

Women, Autobiography, Theory

Women, Autobiography, Theory PDF Author: Sidonie Smith
Publisher: Univ of Wisconsin Press
ISBN: 9780299158446
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 546

Get Book Here

Book Description
The first comprehensive guide to the burgeoning field of women's autobiography. Essays from 39 prominent critics and writers explore narratives across the centuries and from around the globe. A list of more than 200 women's autobiographies and a comprehensive bibliography provide invaluable information for scholars, teachers, and readers.

Political Gender

Political Gender PDF Author: Sally Ledger
Publisher: Routledge
ISBN: 131786672X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description
In recent years, feminist scholars, through their insistence on the key role of gender in critical analysis, have brought about a profound revitalization of literary and cultural studies. This text draws together work by leading exponents in the field. The essays explore the operations of gender in the production of knowledge and the formation of cultural representations in a wide variety of contexts, from German romantic poetry to the literature of AIDS, from Victorian ethnography to tabloid constructions of race. All of the essays engage in problems of representation, intervening in current debates in critical theory.

Gender in Translation

Gender in Translation PDF Author: Sherry Simon
Publisher: Routledge
ISBN: 1134820852
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 210

Get Book Here

Book Description
Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues surrounding translation studies. Students and teachers of translation studies, linguistics, gender studies and women's studies will find this unprecedented work invaluable and thought-provoking reading. Sherry Simon argues that translation of feminist texts - with a view to promoting feminist perspectives - is a cultural intervention, seeking to create new cultural meanings and bring about social change. She takes a close look at specific issues which include: the history of feminist theories of language and translation studies; linguistic issues, including a critical examination of the work of Luce Irigaray; a look at women translators through history, from the Renaissance to the twentieth century; feminist translations of the Bible; an analysis of the ways in which French feminist texts such as De Beauvoir's The Second Sex have been translated into English.

British Women Writing Fiction

British Women Writing Fiction PDF Author: Abby H.P. Werlock
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 0817309810
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 347

Get Book Here

Book Description
Original essays by American and British scholars offer a reader-friendly introduction to the work of Angela Carter, Doris Lessing, and a dozen other British women writers British women in the second half of the 20th century have produced a body of work that is as diverse as it is entertaining. This book offers an informal, jargon-free introduction to the fiction of sixteen contemporary writers either brought up or now living in England, from Muriel Spark to Jeanette Winterson. British Women Writing Fiction presents a balanced view comprising women writing since the 1950s and 1960s, those who attracted critical attention during the 1970s and 1980s, and those who have burst upon the literary scene more recently, including African-Caribbean and African women. The essays show how all of these writers treat British subjects and themes, sometimes from radically different perspectives, and how those who are daughters of immigrants see themselves as women writing on the margins of society. Abby Werlock's introduction explores the historical and aesthetic factors that have contributed to the genre, showing how even those writers who began in a traditional vein have created experimental work. The contributors provide complete bibliographies of each writer's works and selected bibliographies of criticism. Exceptional both in its breadth of subjects covered and critical approaches taken, this book provides essential background that will enable readers to appreciate the singular merits of each writer. It offers an approach toward better understanding favorite authors and provides a way to become acquainted with new ones.

Why Feminism Matters

Why Feminism Matters PDF Author: K. Woodward
Publisher: Springer
ISBN: 0230245242
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 200

Get Book Here

Book Description
This exciting book is an innovative and creative critique of the theories and practices of feminism, arguing that it still matters in the 21st century. Written by a mother and daughter authorial team, the book presents a dialogue across generations and reinstates a politics of difference and the importance of the category of 'woman'.

Nomadic Subjects

Nomadic Subjects PDF Author: Rosi Braidotti
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231153880
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 346

Get Book Here

Book Description
This revised and expanded edition retains all but two of Braidotti's original essays, including her investigations into epistemology's relation to the 'woman question', feminism and biomedical ethics; European feminism; and the possible relations between American feminism and European politics and philosophy. A new piece integrates Deleuze and Guattari's concept of the 'becoming-minoritarian' more deeply into modern democratic thought, and a chapter on methodology explains Braidotti's methods while engaging with her critics.

The Intimate Critique

The Intimate Critique PDF Author: Diane P. Freedman
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822312925
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 324

Get Book Here

Book Description
For a long time now, readers and scholars have strained against the limits of traditional literary criticism, whose precepts--above all, "objectivity"--seem to have so little to do with the highly personal and deeply felt experience of literature. The Intimate Critique marks a movement away from this tradition. With their rich spectrum of personal and passionate voices, these essays challenge and ultimately breach the boundaries between criticism and narrative, experience and expression, literature and life. Grounded in feminism and connected to the race, class, and gender paradigms in cultural studies, the twenty-six contributors to this volume--including Jane Tompkins, Henry Louis Gates, Jr., Shirley Nelson Garner, and Shirley Goek-Lin Lim--respond in new, refreshing ways to literary subjects ranging from Homer to Freud, Middlemarch to The Woman Warrior, Shiva Naipaul to Frederick Douglass. Revealing the beliefs and formative life experiences that inform their essays, these writers characteristically recount the process by which their opinions took shape--a process as conducive to self-discovery as it is to critical insight. The result--which has been referred to as "personal writing," "experimental critical writing," or "intellectual autobiography"--maps a dramatic change in the direction of literary criticism. Contributors. Julia Balen, Dana Beckelman, Ellen Brown, Sandra M. Brown, Rosanne Kanhai-Brunton, Suzanne Bunkers, Peter Carlton, Brenda Daly, Victoria Ekanger, Diane P. Freedman, Olivia Frey, Shirley Nelson Garner, Henry Louis Gates, Jr., Melody Graulich, Gail Griffin, Dolan Hubbard, Kendall, Susan Koppelman, Shirley Geok-Lin Lim, Linda Robertson, Carol Taylor, Jane Tompkins, Cheryl Torsney, Trace Yamamoto, Frances Murphy Zauhar

Words of Her Own

Words of Her Own PDF Author: Maroona Murmu
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199098212
Category : History
Languages : en
Pages : 314

Get Book Here

Book Description
Words of Her Own situates the experiences and articulations of emergent women writers in nineteenth-century Bengal through an exploration of works authored by them. Based on a spectrum of genres—such as autobiographies, novels, and travelogues—this book examines the sociocultural incentives that enabled the dawn of middle-class Hindu and Brahmo women authors at that time. Murmu explores the intersections of class, caste, gender, language, and religion in these works. Reading these texts within a specific milieu, Murmu sets out to rectify the essentialist conception of women’s writings being a monolithic body of works that displays a firmly gendered form and content, by offering rich insights into the complex world of subjectivities of women in colonial Bengal. In attempting to do so, this book opens up the possibility of reconfiguring mainstream history by questioning the scholarly conceptualization of patriarchy being omnipotent enough to shape the intricacies of gender relations, resulting in the flattening of self-fashioning by women writers. The book contends that there were women authors who flouted the norms of literary aesthetics and tastes set by male literati, thereby creating a literary tradition of their own in Bangla and becoming agents of history at the turn of the century.

Unity in Diversity

Unity in Diversity PDF Author: Lynne Bowker
Publisher: Routledge
ISBN: 1134960425
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 206

Get Book Here

Book Description
Translation studies as a discipline has grown enormously in recent decades. Contributions to the discipline have come from a variety of fields, including machine translation, history, literature, philosophy, linguistics, terminology, signed language interpreting, screen translation, translation pedagogy, software localization and lexicography. There is evidently great diversity in translation studies, but is there much unity? Have the different branches of translation studies become so specialized that they can no longer talk to each other? Would translation studies be strengthened or weakened by the search for or the existence of unifying principles? This volume brings together contributions from feminist theory, screen translation, terminology, interpreting, computer-assisted translation, advertising, literature, linguistics, and translation pedagogy in order to counter the tendency to partition or exclude in translation studies. Machine translation specialists and literary translators should be found between the same book covers, if only because the nomadic journeying of concepts is often the key to intellectual discovery and renewal. Celebrating our differences does not mean ignoring what we have in common. Unity in Diversity offers a valuable overview of the current state of translation studies from both theoretical and practical perspectives and makes an important contribution to debates on the future direction of translation studies.