Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation PDF full book. Access full book title Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation by Wolfgang Wahlster. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Wolfgang Wahlster
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9783540677833
Category : Computers
Languages : en
Pages : 700
Get Book Here
Book Description
Verbmobil is the result of eight years of intensive research in a large speech-to-speech translation project, executed by a consortium comprising nineteen academic and four industrial partners. The system that was developed by more than 100 researchers and engineers handles dialogs in three business-oriented domains, with translation between three languages: German, English, and Japanese. Verbmobil deals with spontaneous speech, which includes realistic repair phenomena, and uses deep semantic analysis to recognize a speaker's slips and to translate what he tried to say rather than what he actually said. - This book gives the first comprehensive overview of the results of this unique and seminal project in human language technology. Contributions by leading scientists in speech and language technology look at the component technologies that make Verbmobil the most advanced speech-to-speech translation system worldwide and a landmark project in the history of natural language processing.
Author: Wolfgang Wahlster
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9783540677833
Category : Computers
Languages : en
Pages : 700
Get Book Here
Book Description
Verbmobil is the result of eight years of intensive research in a large speech-to-speech translation project, executed by a consortium comprising nineteen academic and four industrial partners. The system that was developed by more than 100 researchers and engineers handles dialogs in three business-oriented domains, with translation between three languages: German, English, and Japanese. Verbmobil deals with spontaneous speech, which includes realistic repair phenomena, and uses deep semantic analysis to recognize a speaker's slips and to translate what he tried to say rather than what he actually said. - This book gives the first comprehensive overview of the results of this unique and seminal project in human language technology. Contributions by leading scientists in speech and language technology look at the component technologies that make Verbmobil the most advanced speech-to-speech translation system worldwide and a landmark project in the history of natural language processing.
Author: Wolfgang Wahlster
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3662042304
Category : Computers
Languages : en
Pages : 676
Get Book Here
Book Description
In 1992 it seemed very difficult to answer the question whether it would be possible to develop a portable system for the automatic recognition and translation of spon taneous speech. Previous research work on speech processing had focused on read speech only and international projects aimed at automated text translation had just been terminated without achieving their objectives. Within this context, the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) made a careful analysis of all national and international research projects conducted in the field of speech and language technology before deciding to launch an eight-year basic-research lead project in which research groups were to cooperate in an interdisciplinary and international effort covering the disciplines of computer science, computational linguistics, translation science, signal processing, communi cation science and artificial intelligence. At some point, the project comprised up to 135 work packages with up to 33 research groups working on these packages. The project was controlled by means of a network plan. Every two years the project sit uation was assessed and the project goals were updated. An international scientific advisory board provided advice for BMBF. A new scientific approach was chosen for this project: coping with the com plexity of spontaneous speech with all its pertinent phenomena such as ambiguities, self-corrections, hesitations and disfluencies took precedence over the intended lex icon size. Another important aspect was that prosodic information was exploited at all processing stages.
Author: Yutaka Kidawara
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811505950
Category : Computers
Languages : en
Pages : 103
Get Book Here
Book Description
This book provides the readers with retrospective and prospective views with detailed explanations of component technologies, speech recognition, language translation and speech synthesis. Speech-to-speech translation system (S2S) enables to break language barriers, i.e., communicate each other between any pair of person on the glove, which is one of extreme dreams of humankind. People, society, and economy connected by S2S will demonstrate explosive growth without exception. In 1986, Japan initiated basic research of S2S, then the idea spread world-wide and were explored deeply by researchers during three decades. Now, we see S2S application on smartphone/tablet around the world. Computational resources such as processors, memories, wireless communication accelerate this computation-intensive systems and accumulation of digital data of speech and language encourage recent approaches based on machine learning. Through field experiments after long research in laboratories, S2S systems are being well-developed and now ready to utilized in daily life. Unique chapter of this book is end-2-end evaluation by comparing system’s performance and human competence. The effectiveness of the system would be understood by the score of this evaluation. The book will end with one of the next focus of S2S will be technology of simultaneous interpretation for lecture, broadcast news and so on.
Author: Wolfgang Wahlster
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3540366784
Category : Computers
Languages : en
Pages : 639
Get Book Here
Book Description
With contributions by leading scientists in the field, this book gives the first comprehensive overview of the results of the seminal SmartKom project – one of the most advanced multimodal dialogue systems worldwide.
Author: Fang Chen
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 0387738193
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 349
Get Book Here
Book Description
This book gives an overview of the research and application of speech technologies in different areas. One of the special characteristics of the book is that the authors take a broad view of the multiple research areas and take the multidisciplinary approach to the topics. One of the goals in this book is to emphasize the application. User experience, human factors and usability issues are the focus in this book.
Author: Vaclav Matousek
Publisher: Springer
ISBN: 3642042082
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 442
Get Book Here
Book Description
Annotation This volume constitutes seleted papers from the 12th International Conference on Text, Speech and Dialogue, TSD 2009, held in Pilsen, Czech Republic, in September 2009. This volume contains a collection of submitted papers presented at the conference which were thoroughly reviewed by three members of the conference reviewing team consisting of more than 40 top specialists in the conference topic areas. A total of 53 accepted papers out of 112 submitted, altogether contributed 127 authors and co-authors, were selected for presentation at the conference by the program committee and then included in this book. Theoretical and more general contributions were presented in common (plenary) sessions. Problem oriented sessions as well as panel discussions then brought together the specialists in limited problem areas with the aim of exchanging knowledge and skills resulting from research projects of all kinds.
Author: Ivan Habernal
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642235379
Category : Computers
Languages : en
Pages : 457
Get Book Here
Book Description
This book constitutes the refereed proceedings of the 14th International Conference on Text, Speech and Dialogue, TSD 2011, held in Pilsen, Czech Republic, in September 2011. The 53 papers presented together with 2 invited talks were carefully reviewed and selected from 110 submissions. The main topic of this year's conference was "integrating modern Web with speech and language technologies". This year the Third International Workshop on Balto-Slavonic Natural Language was affiliated to TSD. The present book contains 8 contributions from this workshop.
Author: Rainer Wasinger
Publisher: IOS Press
ISBN: 9783898383059
Category : Human-computer interaction
Languages : en
Pages : 278
Get Book Here
Book Description
Author: Sin-wai Chan
Publisher: Chinese University Press
ISBN: 9789629963552
Category : Education
Languages : en
Pages : 596
Get Book Here
Book Description
This book is a study of the major events and publications in the world of translation in China and the West from its beginning in the legendary period to 2004, with special references to works published in Chinese and English. It covers a total of 72 countries/places and 1,000 works. All the events and activities in the field have been grouped into 22 areas or categories for easy referencing. This book is a valuable reference tool for all scholars working in the field of translation.
Author: Ruslan Mitkov
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019927634X
Category : Computers
Languages : en
Pages : 808
Get Book Here
Book Description
This handbook of computational linguistics, written for academics, graduate students and researchers, provides a state-of-the-art reference to one of the most active and productive fields in linguistics.
