Ὁμηρ́ου Ιλιὰς, Homeri Ilias: id est, de rebus ad Trojam gestis PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Ὁμηρ́ου Ιλιὰς, Homeri Ilias: id est, de rebus ad Trojam gestis PDF full book. Access full book title Ὁμηρ́ου Ιλιὰς, Homeri Ilias: id est, de rebus ad Trojam gestis by Homer. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Homer
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 746
Get Book Here
Book Description
Author: Homer
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 746
Get Book Here
Book Description
Author: Eric Nelson
Publisher: Clarendon Press
ISBN: 0191555657
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 848
Get Book Here
Book Description
This volume in the Clarendon Edition of the Works of Thomas Hobbes contains his translations of Homer's Iliad and Odyssey, edited by Eric Nelson. Hobbes translated the Homeric poems into English verse during the course of the 1670s, when he was already well into his eighties. These texts constitute his most extensive single undertaking, as well as his last major work. Yet, despite the explosion of interest in Hobbes over the last fifty years, this is the first modern critical edition of the Homer translations. Nelson provides extensive annotation detailing Hobbes's interactions with the Greek text of the epics and with other early-modern editions and commentaries, as well a substantial scholarly introduction placing Hobbes's enterprise in the wider context of Restoration politics and poetics. Nelson also offers a detailed analysis of the translations themselves, identifying the numerous instances in which Hobbes rewrites the poems in order to bring them into alignment with his views on politics, rhetoric, aesthetics, and theology. Hobbes's Iliads and Odysses of Homer, Nelson suggests, should be regarded as a continuation of Leviathan by other means. This edition will be fascinating reading for anyone interested in early-modern political philosophy, literature, and classical studies.
Author: Martin Burke
Publisher: BRILL
ISBN: 9004194266
Category : History
Languages : en
Pages : 251
Get Book Here
Book Description
The volume explores distinctive issues involved in translating political and social thought. Thirteen contributors consider problems arising from the study of translation and cultural transfers of texts, in particular in terms of translation studies, and the history of concepts (Begriffsgeschichte).
Author: Philip H. Young
Publisher: McFarland
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 496
Get Book Here
Book Description
The Greek poet Homer was one of the greatest and most influential poets of all time. His epicIliadandOdysseywere the foundation of Greek education and culture in the classical age ("Our earliest infancy was entrusted to the care of Homer," said Heraclitus 2500 years ago) and are widely read today. Nothing is known of Homer's life (some even doubt his existence) or of the composition of the two epics but we can assume that the texts that survive are not as they were originally formed in oral tradition. This is a publishing and translation history of the written forms of theIliadand theOdyssey.It first considers who Homer might have been and then explores the when and how of the creation of the written forms of the works. The Homeric text in classical times and in medieval Europe and the Byzantine Empire, and the Homeric text, the printing press and Renaissance humanism are next taken up. The successes and failures of the many who attempted to translate the works are analyzed critically and then-a major portion of the book-all the known texts, editions and translations of theIliadand theOdysseyfrom 1470 to 2000 are listed. Finally, the author considers the future of the Homeric texts and the Poet's relevance to this and future generations. Seven valuable appendices (e.g., Modernizing of Latin City Names; First Printings in Vernacular Languages), a bibliography, and an index complete the work.
Author: University of Illinois at Urbana-Champaign. Library. Rare Book Room
Publisher:
ISBN:
Category : Rare books
Languages : en
Pages : 846
Get Book Here
Book Description
Author: British Museum. Dept. of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 1306
Get Book Here
Book Description
Author: British Museum. Department of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 1150
Get Book Here
Book Description
Author: Robert Watt
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 956
Get Book Here
Book Description
Author: Robert Watt
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 960
Get Book Here
Book Description
Author: Robert Watt
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 954
Get Book Here
Book Description
