The Wycliffite Bible: Origin, History and Interpretation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Wycliffite Bible: Origin, History and Interpretation PDF full book. Access full book title The Wycliffite Bible: Origin, History and Interpretation by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004328920
Category : History
Languages : en
Pages : 524
Get Book Here
Book Description
The Wycliffite Bible: Origin, History and Interpretation brings together contributions by leading scholars on different aspects of the first complete translation of the Bible into English, produced at the end of the 14th century by the followers of the Oxford theologian John Wyclif. Though learned and accurate, the translation was condemned and banned within twenty-five years of its appearance. In spite of this it became the most widely disseminated medieval English work that profoundly influenced the development of vernacular theology, religious writing, contemporary and later literature, and the English language. Its comprehensive study is long overdue and the current collection offers new perspectives and research on this, the most learned and widely evidenced of the European translations of the Vulgate. Contributors are Jeremy Catto , Lynda Dennison, Kantik Ghosh, Ralph Hanna, Anne Hudson, Maureen Jurkowski, Michael Kuczynski, Ian Christopher Levy, James Morey, Nigel Morgan, Stephen Morrison, Mark Rankin, Delbert Russell, Michael Sargent, Jakub Sichalek, Elizabeth Solopova, and Annie Sutherland .
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004328920
Category : History
Languages : en
Pages : 524
Get Book Here
Book Description
The Wycliffite Bible: Origin, History and Interpretation brings together contributions by leading scholars on different aspects of the first complete translation of the Bible into English, produced at the end of the 14th century by the followers of the Oxford theologian John Wyclif. Though learned and accurate, the translation was condemned and banned within twenty-five years of its appearance. In spite of this it became the most widely disseminated medieval English work that profoundly influenced the development of vernacular theology, religious writing, contemporary and later literature, and the English language. Its comprehensive study is long overdue and the current collection offers new perspectives and research on this, the most learned and widely evidenced of the European translations of the Vulgate. Contributors are Jeremy Catto , Lynda Dennison, Kantik Ghosh, Ralph Hanna, Anne Hudson, Maureen Jurkowski, Michael Kuczynski, Ian Christopher Levy, James Morey, Nigel Morgan, Stephen Morrison, Mark Rankin, Delbert Russell, Michael Sargent, Jakub Sichalek, Elizabeth Solopova, and Annie Sutherland .
Author: Bradford A. Anderson
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110631466
Category : Religion
Languages : en
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
Throughout history, the study of sacred texts has focused almost exclusively on the content and meaning of these writings. Such a focus obscures the fact that sacred texts are always embodied in particular material forms—from ancient scrolls to contemporary electronic devices. Using the digital turn as a starting point, this volume highlights material dimensions of the sacred texts of Judaism, Christianity, and Islam. The essays in this collection investigate how material aspects have shaped the production and use of these texts within and between the traditions of Judaism, Christianity, and Islam, from antiquity to the present day. Contributors also reflect on the implications of transitions between varied material forms and media cultures. Taken together, the essays suggests that materiality is significant for the academic study of sacred texts, as well as for reflection on developments within and between these religious traditions. This volume offers insightful analysis on key issues related to the materiality of sacred texts in the traditions of Judaism, Christianity, and Islam, while also highlighting the significance of transitions between various material forms, including the current shift to digital culture.
Author: Erin K. Wagner
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501512188
Category : Religion
Languages : en
Pages : 310
Get Book Here
Book Description
Vernacular writers of late medieval England were engaged in global conversations about orthodoxy and heresy. Entering these conversations with a developing vernacular required lexical innovation. The Language of Heresy in Late Medieval English Literature examines the way in which these writers complemented seemingly straightforward terms, like heretic, with a range of synonyms that complicated the definitions of both those words and orthodoxy itself. This text proposes four specific terms that become collated with heretic in the parlance of medieval English writers of the 14th and 15th centuries: jangler, Jew, Saracen, and witch. These four labels are especially important insofar as they represent the way in which medieval Christianity appropriated and subverted marginalized or vulnerable identities to promote a false image of unassailable authority.
Author: Emily Steiner
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192896903
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300
Get Book Here
Book Description
What would medieval English literature look like if we viewed it through the lens of the compendium? In that case, John Trevisa might come into focus as the major author of the fourteenth century. Trevisa (d. 1402) made a career of translating big informational texts from Latin into English prose. These included Ranulph Higden's Polychronicon, an enormous universal history, Bartholomaeus Anglicus's well-known natural encyclopedia De proprietatibus rerum, and Giles of Rome's advice-for-princes manual, De regimine principum. These were shrewd choices, accessible and on trend: De proprietatibus rerum and De regimine principum had already been translated into French and copied in deluxe manuscripts for the French and English nobility, and the Polychronicon had been circulating England for several decades. This book argues that John Trevisa's translations of compendious informational texts disclose an alternative literary history by way of information culture. Bold and lively experiments, these translations were a gamble that the future of literature in England was informational prose. This book argues that Trevisa's oeuvre reveals an alternative literary history more culturally expansive and more generically diverse than that which we typically construct for his contemporaries, Geoffrey Chaucer and William Langland. Thirteenth- and early fourteenth-century European writers compiled massive reference books which would shape knowledge well into the Renaissance. This study maintains that they had a major impact on English poetry and prose. In fact, what we now recognize to be literary properties emerged in part from translations of medieval compendia with their inventive ways of handling vast quantities of information.
Author: Elizabeth Solopova
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 1781382980
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
The catalogue is a detailed study of Oxford manuscripts of the Wycliffite Bible, the first complete translation of the Bible in English.
Author: Orietta Da Rold
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108916104
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 341
Get Book Here
Book Description
The scholarship and teaching of manuscript studies has been transformed by digitisation, rendering previously rarefied documents accessible for study on a vast scale. The Cambridge Companion to Medieval British Manuscripts orientates students in the complex, multidisciplinary study of medieval book production and contemporary display of manuscripts from c.600–1500. Accessible explanations draw on key case studies to illustrate the major methodologies and explain why skills in understanding early book production are so critical for reading, editing, and accessing a rich cultural heritage. Chapters by leading specialists in manuscript studies range from explaining how manuscripts were stored, to revealing the complex networks of readers and writers which can be understood through manuscripts, to an in depth discussion on the Wycliffite Bible.
Author: John Wyclif
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 1526121840
Category : History
Languages : en
Pages : 445
Get Book Here
Book Description
John Wyclif (d. 1384) was among the leading schoolmen of fourteenth-century Europe. He was an outspoken controversialist and critic of the Church, and, in his last days at Oxford, the author of the greatest heresy that England had known. This volume offers new translations of a representative selection of his Latin writings on theology, the Church and the Christian life. It provides a comprehensive view of the life of this charismatic but irascible medieval theologian, and of the development of the most prominent dissenting mind in pre-Reformation England. This collection will be of interest to undergraduate and graduate students of medieval history, historical theology and religious heresy, as well as scholars in the field.
Author: Sharon M. Rowley
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030557243
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
This collection of essays explores the literary legacy of medieval England by examining the writers, editors and exemplars of medieval English texts. In order to better understand the human agency, creativity and forms of sanctity of medieval England, these essays investigate both the production of medieval texts and the people whose hands and minds created, altered and/or published them. The chapters consider the writings of major authors such as Chaucer, Gower and Wyclif in relation to texts, authors and ideals less well-known today, and in light of the translation and interpretive reproduction of the Bible in Middle English. The essays make some texts available for the first time in print, and examine the roles of historical scholars in the construction of medieval English literature and textual cultures. By doing so, this collection investigates what it means to recover, study and represent some of the key medieval English texts that continue to influence us today.
Author: J. Patrick Hornbeck II
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN: 0823274438
Category : History
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
This volume brings together scholarship that discusses late-medieval religious controversy on a pan-European scale, with particular attention to developments in England, Bohemia, and at the general councils of the fifteenth century. Controversies such as those that developed in England and Bohemia have received ample attention for decades, and recent scholarship has introduced valuable perspectives and findings to our knowledge of these aspects of European religion, literature, history, and thought. Yet until recently, scholars working on these controversies have tended to work in regional isolation, a practice that has given rise to the impression that the controversies were more or less insular, their significance measured in terms of their local or regional influence. Europe After Wyclif was designed specifically to encourage analysis of cultural cross-currents—the ways in which regional controversies, while still products of their own environments and of local significance, were inseparable from cultural developments that were experienced internationally.
Author: Laura Ashe
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843845296
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 298
Get Book Here
Book Description
New approaches to religious texts from the Middle Ages, highlighting their diversity and sophistication.
