Author: Nghia M. Vo
Publisher: McFarland
ISBN: 0786454903
Category : History
Languages : en
Pages : 239
Book Description
Vietnamese make up one of the largest refugee populations in the United States, some arriving by boat in 1975 after the fall of Saigon and others coming in the 1990s. This collection of 22 essays by 14 authors illuminates Vietnamese-American culture, views of freedom and oppression, and the issues of relocation, assimilation and transition for two million people. It contains personal experiences of the Vietnam War, life under Communist rule, and escape to America.
The Viet Kieu in America
Author: Nghia M. Vo
Publisher: McFarland
ISBN: 0786454903
Category : History
Languages : en
Pages : 239
Book Description
Vietnamese make up one of the largest refugee populations in the United States, some arriving by boat in 1975 after the fall of Saigon and others coming in the 1990s. This collection of 22 essays by 14 authors illuminates Vietnamese-American culture, views of freedom and oppression, and the issues of relocation, assimilation and transition for two million people. It contains personal experiences of the Vietnam War, life under Communist rule, and escape to America.
Publisher: McFarland
ISBN: 0786454903
Category : History
Languages : en
Pages : 239
Book Description
Vietnamese make up one of the largest refugee populations in the United States, some arriving by boat in 1975 after the fall of Saigon and others coming in the 1990s. This collection of 22 essays by 14 authors illuminates Vietnamese-American culture, views of freedom and oppression, and the issues of relocation, assimilation and transition for two million people. It contains personal experiences of the Vietnam War, life under Communist rule, and escape to America.
Little Saigon
Author: Clément Baloup
Publisher: Humanoids, Inc.
ISBN: 1643378600
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 251
Book Description
Colonialism and war disrupted the lives of millions of Vietnamese people during the 20th century. These are their stories.
Publisher: Humanoids, Inc.
ISBN: 1643378600
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 251
Book Description
Colonialism and war disrupted the lives of millions of Vietnamese people during the 20th century. These are their stories.
Transnationalizing Viet Nam
Author: Kieu-Linh Caroline Valverde
Publisher:
ISBN: 9781439906804
Category : History
Languages : en
Pages : 185
Book Description
Vietnamese diasporic relations affect—and are directly affected by—events in Viet Nam. In Transnationalizing Viet Nam, Kieu-Linh Caroline Valverde explores these connections, providing a nuanced understanding of this globalized community. Valverde draws on 250 interviews and almost two decades of research to show the complex relationship between Vietnamese in the diaspora and those back at the homeland.In the series Asian American History and Culture, edited by Sucheng Chan, David Palumbo-Liu, Michael Omi, K. Scott Wong, and Linda Trinh Võ
Publisher:
ISBN: 9781439906804
Category : History
Languages : en
Pages : 185
Book Description
Vietnamese diasporic relations affect—and are directly affected by—events in Viet Nam. In Transnationalizing Viet Nam, Kieu-Linh Caroline Valverde explores these connections, providing a nuanced understanding of this globalized community. Valverde draws on 250 interviews and almost two decades of research to show the complex relationship between Vietnamese in the diaspora and those back at the homeland.In the series Asian American History and Culture, edited by Sucheng Chan, David Palumbo-Liu, Michael Omi, K. Scott Wong, and Linda Trinh Võ
Perfume Dreams
Author: Andrew Lam
Publisher: Heyday.ORIM
ISBN: 1597144959
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 157
Book Description
“Much will be made—and rightly so—of the eloquent commentary [Lam’s] essays provide on Vietnam and the Vietnamese . . . a fascinating and important book.” —Robert Olen Butler, Pulitzer Prize–winning author A PEN American Beyond Margins Award winner In his long-overdue first collection of essays, noted journalist and NPR commentator Andrew Lam explores his lifelong struggle for identity as a Viet Kieu, or a Vietnamese national living abroad. At age eleven, Lam, the son of a South Vietnamese general, came to California on the eve of the fall of Saigon to communist forces. He traded his Vietnamese name for a more American one and immersed himself in the allure of the American dream: something not clearly defined for him or his family. Reflecting on the meanings of the Vietnam War to the Vietnamese people themselves—particularly to those in exile—Lam picks with searing honesty at the roots of his doubleness and his parents’ longing for a homeland that no longer exists. “Lam shatters the assumptions of readers who have encountered the Vietnam experience only through American pop culture . . . He writes with the delicacy and intensity of a poet.” —Los Angeles Times Book Review “Andrew Lam writes with the honesty of a true journalist and the feeling of a born storyteller. On his many journeys between Vietnam and the U.S., he sees first-hand the global consequences of war. Perfume Dreams is a meaningful book for our times.” —Maxine Hong Kingston, national bestselling author of The Woman Warrior “Lam’s insights into Asian American life are reflected in candid, witty anecdotes that reveal much about the difficulties of living in two cultures.” —Audrey Magazine
Publisher: Heyday.ORIM
ISBN: 1597144959
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 157
Book Description
“Much will be made—and rightly so—of the eloquent commentary [Lam’s] essays provide on Vietnam and the Vietnamese . . . a fascinating and important book.” —Robert Olen Butler, Pulitzer Prize–winning author A PEN American Beyond Margins Award winner In his long-overdue first collection of essays, noted journalist and NPR commentator Andrew Lam explores his lifelong struggle for identity as a Viet Kieu, or a Vietnamese national living abroad. At age eleven, Lam, the son of a South Vietnamese general, came to California on the eve of the fall of Saigon to communist forces. He traded his Vietnamese name for a more American one and immersed himself in the allure of the American dream: something not clearly defined for him or his family. Reflecting on the meanings of the Vietnam War to the Vietnamese people themselves—particularly to those in exile—Lam picks with searing honesty at the roots of his doubleness and his parents’ longing for a homeland that no longer exists. “Lam shatters the assumptions of readers who have encountered the Vietnam experience only through American pop culture . . . He writes with the delicacy and intensity of a poet.” —Los Angeles Times Book Review “Andrew Lam writes with the honesty of a true journalist and the feeling of a born storyteller. On his many journeys between Vietnam and the U.S., he sees first-hand the global consequences of war. Perfume Dreams is a meaningful book for our times.” —Maxine Hong Kingston, national bestselling author of The Woman Warrior “Lam’s insights into Asian American life are reflected in candid, witty anecdotes that reveal much about the difficulties of living in two cultures.” —Audrey Magazine
Catfish and Mandala
Author: Andrew X. Pham
Publisher: Macmillan
ISBN: 9780312267179
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Winner of the Kiriyama Pacific Rim Book Prize A New York Times Notable Book of the Year Winner of the Whiting Writers' Award A Seattle Post-Intelligencer Best Book of the Year Catfish and Mandala is the story of an American odyssey--a solo bicycle voyage around the Pacific Rim to Vietnam--made by a young Vietnamese-American man in pursuit of both his adopted homeland and his forsaken fatherland. Andrew X. Pham was born in Vietnam and raised in California. His father had been a POW of the Vietcong; his family came to America as "boat people." Following the suicide of his sister, Pham quit his job, sold all of his possessions, and embarked on a year-long bicycle journey that took him through the Mexican desert, around a thousand-mile loop from Narita to Kyoto in Japan; and, after five months and 2,357 miles, to Saigon, where he finds "nothing familiar in the bombed-out darkness." In Vietnam, he's taken for Japanese or Korean by his countrymen, except, of course, by his relatives, who doubt that as a Vietnamese he has the stamina to complete his journey ("Only Westerners can do it"); and in the United States he's considered anything but American. A vibrant, picaresque memoir written with narrative flair and an eye-opening sense of adventure, Catfish and Mandala is an unforgettable search for cultural identity.
Publisher: Macmillan
ISBN: 9780312267179
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Winner of the Kiriyama Pacific Rim Book Prize A New York Times Notable Book of the Year Winner of the Whiting Writers' Award A Seattle Post-Intelligencer Best Book of the Year Catfish and Mandala is the story of an American odyssey--a solo bicycle voyage around the Pacific Rim to Vietnam--made by a young Vietnamese-American man in pursuit of both his adopted homeland and his forsaken fatherland. Andrew X. Pham was born in Vietnam and raised in California. His father had been a POW of the Vietcong; his family came to America as "boat people." Following the suicide of his sister, Pham quit his job, sold all of his possessions, and embarked on a year-long bicycle journey that took him through the Mexican desert, around a thousand-mile loop from Narita to Kyoto in Japan; and, after five months and 2,357 miles, to Saigon, where he finds "nothing familiar in the bombed-out darkness." In Vietnam, he's taken for Japanese or Korean by his countrymen, except, of course, by his relatives, who doubt that as a Vietnamese he has the stamina to complete his journey ("Only Westerners can do it"); and in the United States he's considered anything but American. A vibrant, picaresque memoir written with narrative flair and an eye-opening sense of adventure, Catfish and Mandala is an unforgettable search for cultural identity.
The Life and Times of a Hyphenated American
Author: Young Park
Publisher: iUniverse
ISBN: 0595375375
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 382
Book Description
Writing about the past helps to explain why I am discontent and continuously angry. I am reminded that America is a society dominated by religious fundamentalism and racism. After a time, I rejected the White American world and went to Asia, seeking another basis for my identity. My identity is still in question. I cannot become an Asian and although I was born in this country, I am not accepted as an American citizen. As my birth certificate clearly states - I am not of an accepted racial color.
Publisher: iUniverse
ISBN: 0595375375
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 382
Book Description
Writing about the past helps to explain why I am discontent and continuously angry. I am reminded that America is a society dominated by religious fundamentalism and racism. After a time, I rejected the White American world and went to Asia, seeking another basis for my identity. My identity is still in question. I cannot become an Asian and although I was born in this country, I am not accepted as an American citizen. As my birth certificate clearly states - I am not of an accepted racial color.
The Cave
Author: Tim Krabbe
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374529167
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 162
Book Description
A stunning psychological thriller about friship, drugs, and murder from the author of The Vanishing. Egon Wagter and Axel van de Graaf met when they were both fourteen and on vacation in Belgium. Axel is fascinating, filled with an amoral energy by which the more prudent, less adventurous Egon is both mesmerized and repelled. Even as a teen, Axel has a strange power over those around him. He defies authority, seduces women, breaks the law. Axel chooses Egon as a friend, a friendship that somehow ures over time and ends up determining Egon's fate. During his university studies, Egon frequents Axel's house in Amsterdam, where there is a party every night and women fill the rooms. Though Egon chooses geology over Axel's life of avarice and drug dealing, he remains intrigued by his friend's conviction that the only law that counts is the law he makes himself. Egon believes that Axel is a demonic figure who tempts others only because he knows they want to be tempted. By the time he is in his forties, Egon finds himself divorced and with few professional prospects. He turns for help to Axel, who sends him to Ratanakiri, a fictional country in Southeast Asia. Axel gives Egon a suitcase to deliver-and Egon never returns. Utterly compelling and resonant, The Cave is an unforgettable story of betrayal in the spirit of Tim Krabbé's remarkable first novel, The Vanishing.
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374529167
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 162
Book Description
A stunning psychological thriller about friship, drugs, and murder from the author of The Vanishing. Egon Wagter and Axel van de Graaf met when they were both fourteen and on vacation in Belgium. Axel is fascinating, filled with an amoral energy by which the more prudent, less adventurous Egon is both mesmerized and repelled. Even as a teen, Axel has a strange power over those around him. He defies authority, seduces women, breaks the law. Axel chooses Egon as a friend, a friendship that somehow ures over time and ends up determining Egon's fate. During his university studies, Egon frequents Axel's house in Amsterdam, where there is a party every night and women fill the rooms. Though Egon chooses geology over Axel's life of avarice and drug dealing, he remains intrigued by his friend's conviction that the only law that counts is the law he makes himself. Egon believes that Axel is a demonic figure who tempts others only because he knows they want to be tempted. By the time he is in his forties, Egon finds himself divorced and with few professional prospects. He turns for help to Axel, who sends him to Ratanakiri, a fictional country in Southeast Asia. Axel gives Egon a suitcase to deliver-and Egon never returns. Utterly compelling and resonant, The Cave is an unforgettable story of betrayal in the spirit of Tim Krabbé's remarkable first novel, The Vanishing.
Hellangel
Author: J. G. Chetam
Publisher: AuthorHouse
ISBN: 1434397408
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 379
Book Description
"Sistah's Hatin" "Sistah's Hatin" is an honest revelation of the innermost thoughts and experiences that females are faced with, but rarely share. It's a jaw dropping, heart stopping thriller that will boggle your mind. The main theme of the story deals with the raw and often times unexplainable emotions involving jealousy and envy that exist in female friendships that we try to bury deep within. This page turner will introduce you to a group of African American sistah's who, through a natural course of events, are faced with a culmination of life changing challenges that force them to make fast decisions that will drastically effect their tomorrows. Through the lives of these career oriented sistah's, you'll witness the undeniable presence of competition that often seeps it's way into the closest of friendships. The book will allow you to travel down the literary highway that leads to a narrow friendship road that separates love from hate, and ultimately good from evil. Through reading "Sistah's Hatin" you'll meet Aundria, a translator for the United Nations who's a highly educated fiercely competitive spoiled brat, Regina, a beautician dealing with major attitude issues who'd give anything to get a man, Fonda, a florist in search of independence who's married to a rich, handsome, and uniquely strange mortician, and last but not least, Thunder, a policeman/dispatcher who reluctantly works for a drama filled police department. "Hatin" is a slang term that speaks for itself. "Haters" are everywhere... in search of something that they don't have, enamored with someone that they shouldn't desire, infuriated by the one whom they call their friend, and unhappy with the reflection in the mirror. Get ready to get on board, and remember to fasten your seatbelts. It's time for the ride of your life.
Publisher: AuthorHouse
ISBN: 1434397408
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 379
Book Description
"Sistah's Hatin" "Sistah's Hatin" is an honest revelation of the innermost thoughts and experiences that females are faced with, but rarely share. It's a jaw dropping, heart stopping thriller that will boggle your mind. The main theme of the story deals with the raw and often times unexplainable emotions involving jealousy and envy that exist in female friendships that we try to bury deep within. This page turner will introduce you to a group of African American sistah's who, through a natural course of events, are faced with a culmination of life changing challenges that force them to make fast decisions that will drastically effect their tomorrows. Through the lives of these career oriented sistah's, you'll witness the undeniable presence of competition that often seeps it's way into the closest of friendships. The book will allow you to travel down the literary highway that leads to a narrow friendship road that separates love from hate, and ultimately good from evil. Through reading "Sistah's Hatin" you'll meet Aundria, a translator for the United Nations who's a highly educated fiercely competitive spoiled brat, Regina, a beautician dealing with major attitude issues who'd give anything to get a man, Fonda, a florist in search of independence who's married to a rich, handsome, and uniquely strange mortician, and last but not least, Thunder, a policeman/dispatcher who reluctantly works for a drama filled police department. "Hatin" is a slang term that speaks for itself. "Haters" are everywhere... in search of something that they don't have, enamored with someone that they shouldn't desire, infuriated by the one whom they call their friend, and unhappy with the reflection in the mirror. Get ready to get on board, and remember to fasten your seatbelts. It's time for the ride of your life.
Kieu
Author: Nguyen Du
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781482617269
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
It's always been the same: good fortune seldom came the way of those endowed, they say, with genius and a dainty face. What tragedies take place within each circling space of years! 'Rich in good looks' appears to mean poor luck and tears of woe; which may sound strange, I know, but is not really so, I swear, since Heaven everywhere seems jealous of the fair of face. The tale of Kieu, a talented young girl, was written in verse in Vietnamese by Nguyen Du, who lived in Vietnam from 1765 to 1820. Although the story is set in China, it was the greatest work of literature until then to be written in the Vietnamese language, and many would say it is still unrivalled. It tells the story of Kieu, a beautiful girl, who falls in love with Kim, a handsome student, and they become engaged. But while Kim is away, Kieu's father is arrested on a false charge, and Kieu follows the Confucian teaching that duty to one's parents overrides all other duties, and gives herself to be sold as a bride to a stranger. Her life continues with terrible suffering alternating with periods of relative happiness, but always she dreams of Kim. But eventually they are reunited and there is a happy ending. Michael Counsell lived as a civilian in Vietnam for almost four years during the Vietnam War. He read the tale of Kieu, and was deeply moved by the human drama and the descriptions of nature. It seemed to symbolise the suffering which the Vietnamese people, and especially Vietnamese women, endured during the twentieth century. Among the many misunderstandings of the Vietnamese people by the English-speaking world in our days, he says, we must include the failure to understand that they are a nation of poets and heirs to a great culture. So to make this story more widely known, he started to translate the poem into English. This was probably the first and may still be the only translation made by a native speaker of English directly from the Vietnamese into English verse using the same scansion and rhyme-scheme as the original. Michael visited Hanoi in 1994, and was again struck by the beauty of the scenery and the friendliness of the people. His translation of Kieu was published in a bilingual edition, with beautiful illustrations, by the Thé Gioi Publishers. But it has proved difficult to buy that edition outside Vietnam, so in order that many more people should be able to enjoy it, the English text only is now published by Createspace, a branch of amazon, and also aas an e-book on Kindle. Michael Counsell is now living in Birmingham in England. His dream is that eventually, like Edward Fitzgerald's translation of The Rubaiyat of Omar Khayyam, his translation of Kieu may prove as popular among English-speakers as with those who can read the original. Janet Marshall writes: Kieu is not a love story in the romantic, light-hearted sense. But it expresses not only the profound and lasting love between Kieu and Kim, but also their patience and endurance through years of cruel, undeserved trials. Yet even through the darkest parts of the poem, the reader has hope of the triumph of goodness over evil, and that Kuan-Yin will eventually bring about a happy ending. All the characters are delicately drawn, and bring a Far Eastern culture, with its modes and manners, vividly to life. So many stories from far-away lands lose much of their fascination and genuine warmth and believability in translation. It is not so in this instance. Michael Counsell, with a true understanding for, and sympathy with the Vietnamese traditions, has brought before the English reader a literary experience of extraordinary beauty.
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781482617269
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
It's always been the same: good fortune seldom came the way of those endowed, they say, with genius and a dainty face. What tragedies take place within each circling space of years! 'Rich in good looks' appears to mean poor luck and tears of woe; which may sound strange, I know, but is not really so, I swear, since Heaven everywhere seems jealous of the fair of face. The tale of Kieu, a talented young girl, was written in verse in Vietnamese by Nguyen Du, who lived in Vietnam from 1765 to 1820. Although the story is set in China, it was the greatest work of literature until then to be written in the Vietnamese language, and many would say it is still unrivalled. It tells the story of Kieu, a beautiful girl, who falls in love with Kim, a handsome student, and they become engaged. But while Kim is away, Kieu's father is arrested on a false charge, and Kieu follows the Confucian teaching that duty to one's parents overrides all other duties, and gives herself to be sold as a bride to a stranger. Her life continues with terrible suffering alternating with periods of relative happiness, but always she dreams of Kim. But eventually they are reunited and there is a happy ending. Michael Counsell lived as a civilian in Vietnam for almost four years during the Vietnam War. He read the tale of Kieu, and was deeply moved by the human drama and the descriptions of nature. It seemed to symbolise the suffering which the Vietnamese people, and especially Vietnamese women, endured during the twentieth century. Among the many misunderstandings of the Vietnamese people by the English-speaking world in our days, he says, we must include the failure to understand that they are a nation of poets and heirs to a great culture. So to make this story more widely known, he started to translate the poem into English. This was probably the first and may still be the only translation made by a native speaker of English directly from the Vietnamese into English verse using the same scansion and rhyme-scheme as the original. Michael visited Hanoi in 1994, and was again struck by the beauty of the scenery and the friendliness of the people. His translation of Kieu was published in a bilingual edition, with beautiful illustrations, by the Thé Gioi Publishers. But it has proved difficult to buy that edition outside Vietnam, so in order that many more people should be able to enjoy it, the English text only is now published by Createspace, a branch of amazon, and also aas an e-book on Kindle. Michael Counsell is now living in Birmingham in England. His dream is that eventually, like Edward Fitzgerald's translation of The Rubaiyat of Omar Khayyam, his translation of Kieu may prove as popular among English-speakers as with those who can read the original. Janet Marshall writes: Kieu is not a love story in the romantic, light-hearted sense. But it expresses not only the profound and lasting love between Kieu and Kim, but also their patience and endurance through years of cruel, undeserved trials. Yet even through the darkest parts of the poem, the reader has hope of the triumph of goodness over evil, and that Kuan-Yin will eventually bring about a happy ending. All the characters are delicately drawn, and bring a Far Eastern culture, with its modes and manners, vividly to life. So many stories from far-away lands lose much of their fascination and genuine warmth and believability in translation. It is not so in this instance. Michael Counsell, with a true understanding for, and sympathy with the Vietnamese traditions, has brought before the English reader a literary experience of extraordinary beauty.
Love Like Hate
Author: Linh Dinh
Publisher: Seven Stories Press
ISBN: 1609801296
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Linh Dinh is already one of the secret masters of short fiction. Love Like Hate is something like a traditional cross-cultural novel that's been shocked into life by Dinh's uncanny ability to tell us stories we didn't even know we wanted to hear. -- Ed Park, editor of The Believer In Love Like Hate, Linh Dinh weaves a dysfunctional family saga that doubles as a portrait of Vietnam in the last half century. Protagonists Kim Lan and Hoang Long marry in Saigon during the Vietnam War, uniting in a setting that allows Dinh's dark, deadpan humor to flourish. Describing his mushrooming cast of characters in unsentimental and sometimes absurd ways, Dinh embraces contradictions with the surreal exuberance of Matthew Sharpe and the stylistic élan of Italo Calvino.
Publisher: Seven Stories Press
ISBN: 1609801296
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Linh Dinh is already one of the secret masters of short fiction. Love Like Hate is something like a traditional cross-cultural novel that's been shocked into life by Dinh's uncanny ability to tell us stories we didn't even know we wanted to hear. -- Ed Park, editor of The Believer In Love Like Hate, Linh Dinh weaves a dysfunctional family saga that doubles as a portrait of Vietnam in the last half century. Protagonists Kim Lan and Hoang Long marry in Saigon during the Vietnam War, uniting in a setting that allows Dinh's dark, deadpan humor to flourish. Describing his mushrooming cast of characters in unsentimental and sometimes absurd ways, Dinh embraces contradictions with the surreal exuberance of Matthew Sharpe and the stylistic élan of Italo Calvino.