The Tamarit Poems

The Tamarit Poems PDF Author: Federico García Lorca
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description
In Lorcas "Tamarit" poems, the dominant theme is that of life/love and death. He returns to Andalusian material, specifically to his native city of Granada, for images and atmosphere. "The Tamarit Poems" is considered by many Lorcan scholars as among his finest work.

The Tamarit Poems

The Tamarit Poems PDF Author: Federico García Lorca
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description
In Lorcas "Tamarit" poems, the dominant theme is that of life/love and death. He returns to Andalusian material, specifically to his native city of Granada, for images and atmosphere. "The Tamarit Poems" is considered by many Lorcan scholars as among his finest work.

The Tamarit Poems

The Tamarit Poems PDF Author: Federico García Lorca
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 88

Get Book Here

Book Description


Selected Poems

Selected Poems PDF Author: Federico García Lorca
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0192805657
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
Federico Garcia Lorca is perhaps the most celebrated of all twentieth-century Spanish writers, known not only for his plays but also for several collections of poems published both in his short lifetime and after. Lorca's poetry is steeped in the land, climate, and folklore of his native Andalusia, though he writes memorably of New York and Cuba too. Writing often in modernist idiom, and full of startling imagery, he evokes a world of intense feelings, silent suffering, and dangerous love. This unique parallel-text edition balances poems from Lorca's early collections with his better-known later work, providing a clear vision of his poetic development and drawing attention to the brilliance and originality of some of the earlier work. Key poems from all Lorca's collections appear here, including the recently discovered Sonnets of Dark Love. Martin Sorrell's translations are thoughtful and accomplished, and D. Gareth Walters's shrewd Introduction, with its distinctive focus on the achievements of the poet, gives a clear and balanced appraisal of the poetry, while steering away from the tendency to mythologize Lorca's life and death. This edition also includes helpful notes, a bibliography, a chronology, and an index of titles."

Collected Poems

Collected Poems PDF Author: Federico García Lorca
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 1466898658
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 1155

Get Book Here

Book Description
A revised edition of this major writer's complete poetical work And I who was walking with the earth at my waist, saw two snowy eagles and a naked girl. The one was the other and the girl was neither. -from "Qasida of the Dark Doves" Federico García Lorca was the most beloved poet of twentieth-century Spain and one of the world's most influential modernist writers. His work has long been admired for its passionate urgency and haunting evocation of sorrow and loss. Perhaps more persistently than any writer of his time, he sought to understand and accommodate the numinous sources of his inspiration. Though he died at age thirty-eight, he left behind a generous body of poetry, drama, musical arrangements, and drawings, which continue to surprise and inspire. Christopher Maurer, a leading García Lorca scholar and editor, has brought together new and substantially revised translations by twelve poets and translators, placed side by side with the Spanish originals. The seminal volume Poet in New York is also included here in its entirety. This is the most comprehensive collection in English of a poet who—as Maurer writes in his illuminating introduction—"spoke unforgettably of all that most interests us: the otherness of nature, the demons of personal identity and artistic creation, sex, childhood, and death."

The Collected Poems

The Collected Poems PDF Author: C. P. Cavafy
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191623296
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 312

Get Book Here

Book Description
'a Greek gentleman in a straw hat, standing absolutely motionless at a slight angle to the universe' E. M. Forster E. M. Forster's description of C. P. Cavafy (1863-1933) perfectly encapsulates the unique perspective Cavafy brought to bear on history and geography, sexuality and language in his poems. Cavafy writes about people on the periphery, whose religious, ethnic and cultural identities are blurred, and he was one of the pioneers in expressing a specifically homosexual sensibility. His poems present brief and vivid evocations of historical scenes and sensual moments, often infused with his distinctive sense of irony. They have established him as one of the most important poets of the twentieth century. This volume presents the most authentic Greek text of the 154 authorized poems ever published, together with a new English translation that conveys the accent and rhythm of Cavafy's individual tone of voice. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Poet in Spain

Poet in Spain PDF Author: Federico García Lorca
Publisher: Knopf
ISBN: 1524733113
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 577

Get Book Here

Book Description
For the first time in a quarter century, a major new volume of translations of the beloved poetry of Federico García Lorca, presented in a beautiful bilingual edition The fluid and mesmeric lines of these new translations by the award-winning poet Sarah Arvio bring us closer than ever to the talismanic perfection of the great García Lorca. Poet in Spain invokes the "wild, innate, local surrealism" of the Spanish voice, in moonlit poems of love and death set among poplars, rivers, low hills, and high sierras. Arvio's ample and rhythmically rich offering includes, among other essential works, the folkloric yet modernist Gypsy Ballads, the plaintive flamenco Poem of the Cante Jondo, and the turbulent and beautiful Dark Love Sonnets--addressed to Lorca's homosexual lover--which Lorca was revising at the time of his brutal political murder by Fascist forces in the early days of the Spanish Civil War. Here, too, are several lyrics translated into English for the first time and the play Blood Wedding--also a great tragic poem. Arvio has created a fresh voice for Lorca in English, full of urgency, pathos, and lyricism--showing the poet's work has grown only more beautiful with the passage of time.

Diván Del Tamarit

Diván Del Tamarit PDF Author: Federico García Lorca
Publisher:
ISBN: 9781910392140
Category : Love poetry, Spanish
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Federico García Lorca (1898-1936), wrote The Tamarit Diván and the Sonnets of Dark Love in the last years of his life. In translating these powerful poems, Jane Duran and Gloria García Lorca have tried to remain as close as possible to Lorca's words and to his emotional and sensuous intensity. This bilingual edition also includes essays by two acclaimed Lorca scholars.

The Selected Poems of Federico García Lorca

The Selected Poems of Federico García Lorca PDF Author: Federico García Lorca
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811216227
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
The landmark poetry of Federico García Lorca in a bilingual edition and introduced by Pulitzer Prize winner W. S. Merwin.

Impressions and Landscapes

Impressions and Landscapes PDF Author: Federico García Lorca
Publisher: Lanham, MD : University Press of America
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 184

Get Book Here

Book Description
This is the first English translation of Federico Garci· Lorc·'s Impressions and Landscapes published in 1918 in which the Spanish writer shows his early promise as a young artist. In this work he reveals the ideas and experimental stylistic features that characterize his later writings. The introduction provides historical, literary, and cultural background of Lorc·'s time, and the notes supply explanations about uncommon Spanish and foreign references in these essays.

Lorca in English

Lorca in English PDF Author: Andrew Samuel Walsh
Publisher: Routledge
ISBN: 1000098257
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 199

Get Book Here

Book Description
Lorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation. As new translations of Federico García Lorca continue to appear in the English-speaking world and his literary reputation continues to be rewritten through these successive re-translations, this book explores the reasons for this constant desire to rewrite Lorca since the time of his murder right into the 21st century. From his representation as the quintessential Spanish Republican martyr, to his adoption through translation by the Beat Generation, to his elevation to iconic status within the Queer Studies movement, this volume analyzes the reasons for this evolution and examines the current direction into which this canonical author is heading in the English-speaking world.