The Tale of Murasaki

The Tale of Murasaki PDF Author: Liza Dalby
Publisher: Nan A. Talese
ISBN: 1400032784
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 449

Get Book Here

Book Description
The Tale of Murasaki is an elegant and brilliantly authentic historical novel by the author of Geisha and the only Westerner ever to have become a geisha. In the eleventh century Murasaki Shikibu wrote the world’s first novel, The Tale of Genji, the most popular work in the history of Japanese literature. In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

The Tale of Murasaki

The Tale of Murasaki PDF Author: Liza Dalby
Publisher: Nan A. Talese
ISBN: 1400032784
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 449

Get Book Here

Book Description
The Tale of Murasaki is an elegant and brilliantly authentic historical novel by the author of Geisha and the only Westerner ever to have become a geisha. In the eleventh century Murasaki Shikibu wrote the world’s first novel, The Tale of Genji, the most popular work in the history of Japanese literature. In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

The Tale of Genji

The Tale of Genji PDF Author: Murasaki Shikibu
Publisher: Penguin
ISBN: 1101097396
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 353

Get Book Here

Book Description
An abridged edition of the world’s first novel, in a translation that is “likely to be the definitive edition . . . for many years to come” (The Wall Street Journal) A Penguin Classic Written in the eleventh century, this exquisite portrait of courtly life in medieval Japan is widely celebrated as the world’s first novel—and is certainly one of its finest. Genji, the Shining Prince, is the son of an emperor. He is a passionate character whose tempestuous nature, family circumstances, love affairs, alliances, and shifting political fortunes form the core of this magnificent epic. Royall Tyler’s superior translation is detailed, poetic, and superbly true to the Japanese original while allowing the modern reader to appreciate it as a contemporary treasure. In this deftly abridged edition, Tyler focuses on the early chapters, which vividly evoke Genji as a young man and leave him at his first moment of triumph. This edition also includes detailed notes, glossaries, character lists, and chronologies.

源氏物語

源氏物語 PDF Author: 紫式部
Publisher:
ISBN: 9784805309216
Category : Japan
Languages : en
Pages : 1136

Get Book Here

Book Description


The Tale of Genji

The Tale of Genji PDF Author: Michael Emmerich
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231534426
Category : History
Languages : en
Pages : 513

Get Book Here

Book Description
Michael Emmerich thoroughly revises the conventional narrative of the early modern and modern history of The Tale of Genji. Exploring iterations of the work from the 1830s to the 1950s, he demonstrates how translations and the global circulation of discourse they inspired turned The Tale of Genji into a widely read classic, reframing our understanding of its significance and influence and of the processes that have canonized the text. Emmerich begins with an analysis of the lavishly produced best seller Nise Murasaki inaka Genji (A Fraudulent Murasaki's Bumpkin Genji, 1829–1842), an adaptation of Genji written and designed by Ryutei Tanehiko, with pictures by the great print artist Utagawa Kunisada. He argues that this work introduced Genji to a popular Japanese audience and created a new mode of reading. He then considers movable-type editions of Inaka Genji from 1888 to 1928, connecting trends in print technology and publishing to larger developments in national literature and showing how the one-time best seller became obsolete. The study subsequently traces Genji's reemergence as a classic on a global scale, following its acceptance into the canon of world literature before the text gained popularity in Japan. It concludes with Genji's becoming a "national classic" during World War II and reviews an important postwar challenge to reading the work after it attained this status. Through his sustained critique, Emmerich upends scholarship on Japan's preeminent classic while remaking theories of world literature, continuity, and community.

The Tale of Genji

The Tale of Genji PDF Author: Melissa McCormick
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691172684
Category : Art
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
Written in the eleventh century by the Japanese noblewoman Murasaki Shikibu, The Tale of Genji is a masterpiece of prose and poetry that is widely considered the world's first novel. Melissa McCormick provides a unique companion to Murasaki's tale that combines discussions of all fifty-four of its chapters with paintings and calligraphy from the Genji Album (1510) in the Harvard Art Museums, the oldest dated set of Genji illustrations known to exist. In this book, the album's colorful painting and calligraphy leaves are fully reproduced for the first time, followed by McCormick's insightful essays that analyze the Genji story and the album's unique combinations of word and image. This stunning compendium also includes English translations and Japanese transcriptions of the album's calligraphy, enabling a holistic experience of the work for readers today. In an introduction to the volume, McCormick tells the fascinating stories of the individuals who created the Genji Album in the sixteenth century, from the famous court painter who executed the paintings and the aristocrats who brushed the calligraphy to the work's warrior patrons and the poet-scholars who acted as their intermediaries. Beautifully illustrated, this book serves as an invaluable guide for readers interested in The Tale of Genji, Japanese literature, and the captivating visual world of Japan's most celebrated work of fiction.

Reading The Tale of Genji

Reading The Tale of Genji PDF Author: Thomas Harper
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231537204
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 633

Get Book Here

Book Description
The Tale of Genji, written one thousand years ago, is a masterpiece of Japanese literature, is often regarded as the best prose fiction in the language. Read, commented on, and reimagined by poets, scholars, dramatists, artists, and novelists, the tale has left a legacy as rich and reflective as the work itself. This sourcebook is the most comprehensive record of the reception of The Tale of Genji to date. It presents a range of landmark texts relating to the work during its first millennium, almost all of which are translated into English for the first time. An introduction prefaces each set of documents, situating them within the tradition of Japanese literature and cultural history. These texts provide a fascinating glimpse into Japanese views of literature, poetry, imperial politics, and the place of art and women in society. Selections include an imagined conversation among court ladies gossiping about their favorite characters and scenes in Genji; learned exegetical commentary; a vigorous debate over the morality of Genji; and an impassioned defense of Genji's ability to enhance Japan's standing among the twentieth century's community of nations. Taken together, these documents reflect Japan's fraught history with vernacular texts, particularly those written by women.

The Tale of Genji

The Tale of Genji PDF Author: John T. Carpenter
Publisher: Metropolitan Museum of Art
ISBN: 1588396657
Category : Art
Languages : en
Pages : 371

Get Book Here

Book Description
With its vivid descriptions of courtly society, gardens, and architecture in early eleventh-century Japan, The Tale of Genji—recognized as the world’s first novel—has captivated audiences around the globe and inspired artistic traditions for one thousand years. Its female author, Murasaki Shikibu, was a diarist, a renowned poet, and, as a tutor to the young empress, the ultimate palace insider; her monumental work of fiction offers entry into an elaborate, mysterious world of court romance, political intrigue, elite customs, and religious life. This handsomely designed and illustrated book explores the outstanding art associated with Genji through in-depth essays and discussions of more than one hundred works. The Tale of Genji has influenced all forms of Japanese artistic expression, from intimately scaled albums to boldly designed hanging scrolls and screen paintings, lacquer boxes, incense burners, games, palanquins for transporting young brides to their new homes, and even contemporary manga. The authors, both art historians and Genji scholars, discuss the tale’s transmission and reception over the centuries; illuminate its place within the history of Japanese literature and calligraphy; highlight its key episodes and characters; and explore its wide-ranging influence on Japanese culture, design, and aesthetics into the modern era. p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Verdana}

The Diary of Lady Murasaki

The Diary of Lady Murasaki PDF Author: Murasaki Shikibu
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141907657
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 223

Get Book Here

Book Description
The Diary recorded by Lady Murasaki (c. 973-c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace - the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diary is also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology - her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.

The Tale of Genji Scroll

The Tale of Genji Scroll PDF Author:
Publisher: Kodansha America
ISBN: 9780870111310
Category : Genji monogatari emaki
Languages : en
Pages : 154

Get Book Here

Book Description
The tale of Genji scroll is a free visual recreation in which a number of isolated scenes from Murasaki's novel are represented.

A String of Flowers, Untied . . .

A String of Flowers, Untied . . . PDF Author: Murasaki Shikibu
Publisher: Stone Bridge Press
ISBN: 1611725097
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 277

Get Book Here

Book Description
Expressions of passion and heartbreak, written by Murasaki Shikibu 1,000 years ago, transcend time and culture in this new translation of the poetry in the first 33 chapters of The Tale of Genji. It is the relationship between the novel's characters and the poetry that creates the beauty and sustained erotic tone of Lady Murasaki's story. For the first time, these 400+ poems are presented in the increasingly popular format of tanka (5-7-5-7-7), along with extended notes that reveal the hidden details and depth of meaning in Murasaki's real and fictional worlds.