The Sufferings of Young Werther

The Sufferings of Young Werther PDF Author: Johann Wolfgang von Goethe
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 0393079384
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 152

Get Book Here

Book Description
"Stanley Corngold's translation is a triumph. This is a glorious achievement, a Werther for the ages."--Christopher Prendergast

The Sufferings of Young Werther

The Sufferings of Young Werther PDF Author: Johann Wolfgang von Goethe
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 0393079384
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 152

Get Book Here

Book Description
"Stanley Corngold's translation is a triumph. This is a glorious achievement, a Werther for the ages."--Christopher Prendergast

The Sufferings of Young Werther

The Sufferings of Young Werther PDF Author: Johann Wolfgang von Goethe
Publisher: W. W. Norton
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 150

Get Book Here

Book Description
Goethe's influential and important novel is here presented in a translation which flows in a modern natural style while maintaining fidelity to the original German.

The Sufferings of Young Werther: A New Translation

The Sufferings of Young Werther: A New Translation PDF Author: Johann Wolfgang von Goethe
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 0393083373
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 114

Get Book Here

Book Description
"A highly readable, sensitive, and lively Werther. Corngold is both faithful to the German and true to the demands of a modern English text" —Jeremy Adler, Times Literary Supplement A masterpiece of European imagination, The Sufferings of Young Werther is the classic Sturm und Drang tale of youthful angst and tragedy. The acclaimed translator Stanley Corngold brings new passion and precision to Goethe's timeless novel of obsessive love and madness in this magnificent new translation. Goethe's themes of unrequited love, the pain of rejection, deepening despair, and their tragic consequences are as relevant today as when the novel was first published in 1774. His hugely influential novel informed the writing of, among others, Franz Kafka and Thomas Mann. In translating The Sufferings of Young Werther, Corngold follows the German text closely, never knowingly using a word that was not current in English at the time the novel was written and yet maintaining a modern grace and flair. The result is an eagerly awaited translation that speaks to our time through the astonishing liveliness of Goethe's language—as well through the translator's own.

Die Leiden Des Jungen Werther / The Sorrows of Young Werther

Die Leiden Des Jungen Werther / The Sorrows of Young Werther PDF Author: Johann Wolfgang Von Goethe
Publisher:
ISBN: 9781675028162
Category :
Languages : en
Pages : 178

Get Book Here

Book Description
This version of the novel has been accommodated for German learners. The original German version of the story has been aligned side-by-side with the official English translation by R.D. Boylan. German is printed on the left page, and English on the right page. The parallel text version will save you from reaching for the dictionary to locate the meaning of a word. As a result, you'll have a smoother reading experience. Loosely based on Goethe's personal experiences, the novel is written mostly in the form of letters in which Werther recounts his unrequited love for a married woman. Its Sturm und Drang style makes it a perennial favorite with readers of every era.

The Sorrows of Young Mike

The Sorrows of Young Mike PDF Author: John Zelazny
Publisher:
ISBN: 9780990405207
Category :
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
Thoughtful yet spontaneous, self-aggrandizing and hopelessly philosophical, Mike would like to find out if the earth really is round. During his four-month voyage around the planet, Mike's past loves, current romances and vision of himself are on a collision course. His mind becomes increasingly abstract as he navigates the continents and struggles with morality in a dream world of his own making, a universe where spring break happens weekly at a dart's throw on a world map. Mike's story is told through his journal which is interlaced with various documents - essays, instant message conversations and an email. These documents tell a story that parodies Goethe, in both his behavior as a writer and his apparent views on love, nature and the world. These views were described in Goethe's seventeenth-century novel, The Sorrows of Young Werther.

The New Sorrows of Young W.

The New Sorrows of Young W. PDF Author: Ulrich Plenzdorf
Publisher: Pushkin Press
ISBN: 1782271139
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 145

Get Book Here

Book Description
Edgar Wibeau, seventeen years old, has died on Christmas Eve in an unfortunate accident involving electricity. His father, who left the family when Edgard was five, interrogates those close to him, to find out what exactly happened - and who his son really was. Helpfully for the reader, Edgar himself punctuates the father's conversations with his mother, best friend Willi, and Charlie, the woman with whom Edgar was unhappily in love, to give us his version of events from beyond the grave - and a story magically reminiscent of Goethe's The Sorrows of Young Werther and Salinger's The Catcher in the Rye unfolds before our eyes. Originally conceived as a screenplay, Plenzdorf's modern classic was first published in East Germany in 1973. A satire about the cultural and social limits of the GDR, it has long been a set text in German schools, and its critical and popular success remains unabated.

The Essential Goethe

The Essential Goethe PDF Author: Johann Wolfgang von Goethe
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691181047
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 1051

Get Book Here

Book Description
First published by Wordsworth Editions 1999 and 2007. First published by Princeton University Press in 2016.

The New Sufferings of Young W.

The New Sufferings of Young W. PDF Author: Ulrich Plenzdorf
Publisher: Waveland Press
ISBN: 1478609982
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 97

Get Book Here

Book Description
In English translation. One of the most talked-about works ever published in the German Democratic Republic! This innovative novel by an East German writer is a worthy companion to the classic it parodies and parallels: Goethes The Sufferings of Young Werther. Goethe and J. D. Salinger were the two greatest influences on Edgar Wibeau, Young W. Edgar is a 17-year-old with the frustrations of teenagers all over the world, living with the added pressures of an East-bloc state. A model all-GDR boy, the son of a factory director, he suddenly drops out. But not from socialism per sejust from conformity, picky regulations, and official disapproval of jeans, the blues, and girls. Hiding out, he finds and devours an old copy of The Sufferings of Young Werther. From then on he wards off reality with Goethe texts, and young Wibeaus fate is superimposed on that of Werther like a transparent overlay. It is an ironic and revealing linkage.

Elective Affinities

Elective Affinities PDF Author: Johann Wolfgang von Goethe
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 342

Get Book Here

Book Description


Byron and Place

Byron and Place PDF Author: S. Cheeke
Publisher: Springer
ISBN: 0230597882
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 251

Get Book Here

Book Description
This new study of Byron explores the 'geo-historical' - places where historically significant events have occurred. Cheeke examines the ways in which the notion of being there becomes the central claim and shaping force in Byron's poetry up to 1818. He goes on to explore the concept of being in-between which characterises Byron's 1818-21 poetry. Finally, Byron's complex nostalgia for England, his sense of having been there , is read in relation to a broader critique of memory, home-sickness and place-attachment.