The Spanish of the Northern Peruvian Andes PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Spanish of the Northern Peruvian Andes PDF full book. Access full book title The Spanish of the Northern Peruvian Andes by Luis Andrade Ciudad. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Luis Andrade Ciudad
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783034317900
Category : Andes Region
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This book analyses a set of rarely described regional Spanish varieties spoken throughout the northern Peruvian Andes, shedding new light on how the regional varieties of Spanish in America were shaped over time and proposing ways of delving into language history in postcolonial contexts, where native codes were overwritten by European languages.
Author: Luis Andrade Ciudad
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783034317900
Category : Andes Region
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This book analyses a set of rarely described regional Spanish varieties spoken throughout the northern Peruvian Andes, shedding new light on how the regional varieties of Spanish in America were shaped over time and proposing ways of delving into language history in postcolonial contexts, where native codes were overwritten by European languages.
Author: Victor D. Thompson
Publisher:
ISBN: 9780813066141
Category : Coastal archaeology
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The main purpose of this book is to evaluate the "state of the art" of the research on ancient maritime communities along the South American Pacific coastline. Using multidisciplinary approaches, this volume spans the earliest occupation in South America to the early years of the Spanish occupation.
Author: Gauvin A. Bailey
Publisher:
ISBN: 9780268022228
Category : Architecture, Baroque
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The Andean Hybrid Baroque is the first comprehensive study of the architecture and architectural sculpture of Southern Peru in the late colonial period (1660s-1820s), an enduring and polemical subject in Latin American art history. In the southern Andes during the last century and a half of colonial rule, when the Spanish crown was losing its grip on the Americas and Amerindian groups began organizing into activist and increasingly violent political movements, a style of architectural sculpture emerged that remains one of the most vigorous and creative outcomes of the meeting of two cultures. The Andean Hybrid Baroque (also known as "Mestizo Style"), was a flourishing school of carving distinguished by its virtuoso combination of European late Renaissance and Baroque forms with Andean sacred and profane symbolism, some of it originating in the pre-Hispanic era. The Andean Hybrid Baroque found its genesis and most comprehensive iconographical expression in the architecture of Catholic churches, chapels, cloisters, and conventual buildings. Drawing on hundreds of primary documents and on ethno-historical and anthropological literature that has rarely been applied to an art-historical subject, Gauvin Alexander Bailey provides the most substantial study of colonial Peruvian architecture in decades. The product of five years of photographic surveys in Peru, Bolivia, and Argentina, as well as research in governmental and ecclesiastical archives in Latin America and Europe, Bailey's richly illustrated study examines the construction history and decoration of forty-four churches. It offers a fundamentally new understanding of the chronology, regional variations, and diffusion of the Andean Hybrid Baroque style, as well as a fresh interpretation of its relationship to indigenous Andean culture. "Gauvin Alexander Bailey's The Andean Hybrid Baroque is a magnificent and ambitious study that not only covers an important geographic area of the southern Andes but also encompasses, in an informative and ordered style, a complex and dense constellation of pre-Hispanic and European cultural references in constant change." --Ramon Mujica Pinilla, Universidad de San Marcos, Lima, Peru "Gauvin Alexander Bailey's new book will surely become a textbook and standard resource for Andean art and architecture. With exciting insights into the colonial period in the southern Andes for the avid reader, and with original archival research for the inquisitive scholar, The Andean Hybrid Baroque challenges many of the facile suppositions about the indigenous and European cultural encounter and religious worldview. The author examines church facades in Peru and Bolivia, dating and scrutinizing the detailed carving work of native artists and combining that visual information with the testimony of colonial historians, inquisition records, and the images on textiles and queros (drinking cups). The result is an original and nuanced contribution to Andean scholarship." --Jaime Lara, University of Notre Dame
Author: Sarah Bennison
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 1477325441
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 237
Get Book Here
Book Description
A unique study of an Andean community’s water rituals and the extraordinary document describing how they should be performed In the dry season in the Andes, water from springs, lakes, reservoirs, and melting glaciers feeds irrigation canals that have sustained communities for thousands of years. Managing and maintaining these water infrastructures is essential, and in 1921, in the village of San Pedro de Casta, Peru, local authorities recorded their ritual canal-cleaning duties in a Spanish-language document called the Entablo. It is only the second book (along with the Huarochirí Manuscript) ever seen by scholars in which an Andean community explains its customs and ritual laws in its own words. Sarah Bennison offers a critical introduction to the Entablo, a Spanish transcription of the document, and an English translation. Among its other revelations, the Entablo delves into the use of khipu boards, devices that meld the traditional knotted strings known as khipus with a written alphabet. Only in the Entablo do we learn that there were multiple khipu boards associated with a single canal-cleaning ritual, or that there were separate khipu records for men and women. The Entablo manuscript furnishes unparalleled insights into Andean rituals, religion, and community history at a historical moment when rural highland communities were changing rapidly.
Author: Luis Andrade Ciudad
Publisher: Routledge
ISBN: 1000171205
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
Este libro reúne contribuciones de destacados investigadores de la lingüística hispánica para ofrecer un panorama integral de los castellanos del Perú, incluidos algunos que han sido tradicionalmente objeto de discriminación, como el castellano andino, el amazónico y el afroperuano. Los capítulos se concentran en diferentes variedades habladas en el Perú desde distintos enfoques teóricos y metodológicos, atendiendo a su formación, su contexto social e histórico y los fenómenos de contacto que las caracterizan. De este modo, aunque el volumen tiene un foco regional muy específico, los problemas que aborda son de interés y relevancia para el estudio de otras variedades del español, para el tratamiento de otros problemas derivados del contacto lingüístico y para la dialectología e historia de los castellanos latinoamericanos en general. Escrito en castellano, este volumen será de interés para estudiantes graduados en lingüística hispánica e investigadores dedicados a la dialectología, la sociolingüística y la lingüística del contacto.
Author: Adrian J. Pearce
Publisher: UCL Press
ISBN: 178735735X
Category : History
Languages : en
Pages : 421
Get Book Here
Book Description
Nowhere on Earth is there an ecological transformation so swift and so extreme as between the snow-line of the high Andes and the tropical rainforest of Amazonia. The different disciplines that research the human past in South America have long tended to treat these two great subzones of the continent as self-contained enough to be taken independently of each other. Objections have repeatedly been raised, however, to warn against imagining too sharp a divide between the people and societies of the Andes and Amazonia, when there are also clear indications of significant connections and transitions between them. Rethinking the Andes–Amazonia Divide brings together archaeologists, linguists, geneticists, anthropologists, ethnohistorians and historians to explore both correlations and contrasts in how the various disciplines see the relationship between the Andes and Amazonia, from deepest prehistory up to the European colonial period. The volume emerges from an innovative programme of conferences and symposia conceived explicitly to foster awareness, discussion and co-operation across the divides between disciplines. Underway since 2008, this programme has already yielded major publications on the Andean past, including History and Language in the Andes (2011) and Archaeology and Language in the Andes (2012).
Author: Stephen Fafulas
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027261520
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313
Get Book Here
Book Description
Amazonian Spanish: Language contact and evolution explores the unique origins, linguistic features, and geo-political situation of the Spanish that has emerged in the Amazon. While this region boasts much linguistic diversity, many of the indigenous languages found within its limits are now being replaced by Spanish. This situation of language expansion, contact, and bilingualism is reshaping the sociolinguistic landscape of the Amazon by creating a number of Spanish varieties with innovative linguistic features that require closer scholarly attention. The current book documents this situation in detail. The chapters in this volume include work on distinct geographical regions of the Amazon, with primary data collected using different methodologies and language contact situations. The scholars in this volume specialize in an array of fields, including anthropological linguistics, bilingualism, language contact, dialectology, and language acquisition. Their work represents both formal and functional approaches to linguistics.
Author: Karen Spalding
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804715164
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 384
Get Book Here
Book Description
This is the first attempt at synthesis of the varied dataethnographic, historical, archaeological, and archivalon the impact of the Spanish conquest and Spanish rule on Indian society in Peru. Although the Huarochirí region is a source of most of the case histories and illustrative material, this is not a narrow regional study but a major work illuminating one of the two centers, along with Mexico, of settled Indian civilization and Spanish occupation in America. The author delineates the basic relationships upon which local Andean society was based, notably the kinship relations that, under the Incas, made possible the production of great surpluses and their efficient distribution in a region where markets were totally unknown. She then traces the impact of the Spanish colonial system upon Andean society, examining how the Indians responded to or resisted the political structures imposed upon them, and how they dealt with, were exploited by, or benefited from the Europeans who occupied their land and made it their own. This is the story of a social relationshipa relationship of inequality and oppressionthat endured for centuries of Spanish rule, and inevitably led to the collapse of Andean society.
Author: Jonathan Haas
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521331029
Category : History
Languages : en
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
This volume brings together research on the evolution of civilisation in the Andean region of South America from the work of sixteen leading scholars, at one time actively engaged in fieldwork in Peru. Beginning with early chiefdom societies living along the Peruvian coast 2000 years before Christ, the authors trace the growing complexity of Andean states and empires over the next 3000 years. They examine the accomplishments of the ancient Andeans in the rise of magnificent monumental architecture and the construction of unparalleled prehistoric irrigation systems. They also look at the dominant role of warfare in Andean societies and at the collapse of empires in the millennia before the arrival of the Spanish in 1534. Together, the contributors provide the first systematic study of the evolution of polities along the dry coastal plains and high mountain valleys of the Peruvian Andes.
Author: Titu Cusi Yupanqui
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1607320460
Category : History
Languages : en
Pages : 185
Get Book Here
Book Description
Available in English for the first time, An Inca Account of the Conquest of Peru is a firsthand account of the Spanish invasion, narrated in 1570 by Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui - the penultimate ruler of the Inca dynasty - to a Spanish missionary and transcribed by a mestizo assistant. The resulting hybrid document offers an Inca perspective on the Spanish conquest of Peru, filtered through the monk and his scribe. Titu Cusi tells of his father's maltreatment at the hands of the conquerors; his father's ensuing military campaigns, withdrawal, and murder; and his own succession as ruler. Although he continued to resist Spanish attempts at "pacification," Titu Cusi entertained Spanish missionaries, converted to Christianity, and then, most importantly, narrated his story of the conquest to enlighten Emperor Phillip II about the behavior of the emperor's subjects in Peru. This vivid narrative illuminates the Incan view of the Spanish invaders and offers an important account of indigenous resistance, accommodation, change, and survival in the face of the European conquest. Informed by literary, historical, and anthropological scholarship, Bauer's introduction points out the hybrid elements of Titu Cusi's account, revealing how it merges native Andean and Spanish rhetorical and cultural practices. Supported in part by the Colorado Endowment for the Humanities.
