The Silk Dragon II PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Silk Dragon II PDF full book. Access full book title The Silk Dragon II by Arthur Sze. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Arthur Sze
Publisher: Copper Canyon Press
ISBN: 1619322951
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 129
Get Book
Book Description
National Book Award–winner Arthur Sze presents a one-of-a-kind anthology that vividly traces Chinese poetry from its centuries-old lyrical traditions up to the present day. In The Silk Dragon II, National Book Award–winning poet Arthur Sze presents a sophisticated vision of the vitality, diversity, and power of the Chinese poetic tradition. Traveling over one and a half millennia, Sze guides readers through a luminous history of verse, from the contemplative insights of fifth century poet Tao Qian, through Tang dynasty poets such as Wang Wei and Du Fu, and into subsequent centuries in which lived such innovative artists as Li Qingzhao and Bada Shanren, among many others. Extending the work from the original 2001 volume, The Silk Dragon II then traces classical Chinese poetry’s eruption into the free verse of the modern and contemporary eras, introducing groundbreaking poems by the Chinese Modernist master Wen Yiduo, as well as those from major living poets such as Wang Jiaxin, Zhai Yongming, and Xi Chuan. Through this remarkable journey—deepened by Sze’s personal introduction—we see that the “impossible task” of translation is yet rich with encounter, as both long-lost voices and those still speaking enter the same conversation, with the same vivacity.
Author: Arthur Sze
Publisher: Copper Canyon Press
ISBN: 1619322951
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 129
Get Book
Book Description
National Book Award–winner Arthur Sze presents a one-of-a-kind anthology that vividly traces Chinese poetry from its centuries-old lyrical traditions up to the present day. In The Silk Dragon II, National Book Award–winning poet Arthur Sze presents a sophisticated vision of the vitality, diversity, and power of the Chinese poetic tradition. Traveling over one and a half millennia, Sze guides readers through a luminous history of verse, from the contemplative insights of fifth century poet Tao Qian, through Tang dynasty poets such as Wang Wei and Du Fu, and into subsequent centuries in which lived such innovative artists as Li Qingzhao and Bada Shanren, among many others. Extending the work from the original 2001 volume, The Silk Dragon II then traces classical Chinese poetry’s eruption into the free verse of the modern and contemporary eras, introducing groundbreaking poems by the Chinese Modernist master Wen Yiduo, as well as those from major living poets such as Wang Jiaxin, Zhai Yongming, and Xi Chuan. Through this remarkable journey—deepened by Sze’s personal introduction—we see that the “impossible task” of translation is yet rich with encounter, as both long-lost voices and those still speaking enter the same conversation, with the same vivacity.
Author: Arthur Sze
Publisher: Copper Canyon Press
ISBN: 1619321025
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 106
Get Book
Book Description
Arthur Sze has rare qualifications when it comes to translating Chinese: he is an award-winning poet who was raised in both languages. A second-generation Chinese-American, Sze has gathered over 70 poems by poets who have had a profound effect on Chinese culture, American poetics and Sze's own maturation as an artist. Also included is an informative insightful essay on the methods and processes involved in translating ideogrammic poetry. MOONLIGHT NIGHT by Tu Fu can only look out alone at the moon. From Ch'ang-an I pity my children who cannot yet remember or understand. Her hair is damp in the fragrant mist. Her arms are cold in the clear light. When will we lean beside the window and the moon shine on our dried tears? Sze's anthology features poets who have become literary icons to generations of Chinese readers and scholars. Included are the poems of the great, rarely translated female poet Li Ching Chao alongside the remorseful exile poems of Su Tung-p'o. This book will prove a necessary and insightful addition to the library of any reader of poetry in translation. The poets include: T'ao Ch'ien Wang Han Wang Wei Li Po Tu Fu Po Chü-yi Tu Mu Li Shang-yin Su Tung-p'o Li Ch'ing-chao Shen Chou Chu Ta Wen I-to Yen Chen Arthur Sze is the author of six previous books of poetry, including The Redshifting Web and Archipelago. He has received the Asian American Literary Award for his poetry and translation, a prestigious Lannan Literary Award, and was recently a finalist for the Leonore Marshall Poetry Prize. He teaches at the Institute of American Indian Arts. from A Painting of a Cat Nan Ch'uan wanted to be reborn as a water buffalo, but who did the body of the malicious cat become? Black clouds and covering snow are alike. It took thirty years for clouds to disperse, snow to melt. -Pa-ta-shan-jen (1626-1705) The Last Day Water sobs and sobs in the bamboo pipe gutter. Green tongues of banana leaves lick at the windowpanes. The four sur
Author: Valery M. Garrett
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 104
Get Book
Book Description
Robes with dragons first appeared in China during the Ming dynasty, and under the Qing dynasty they were worn on official occasions by the country's emperors and ruling elite. After the Qing fell in 1911, their wear became less frequent, but they are now avidly collected and displayed in museums and private collections throughout the world. This fully illustrated guide introduces Chinese dragon robes and their complex history, exploring several varieties of robes and their contemporary variations. It also addresses their construction techniques and, as guidance for dating the robes, provides detailed illustrations showing how the designs of dragons and surrounding symbols evolved through the centuries.
Author: YongSheng Xuan
Publisher: Shens Books
ISBN: 9781885008114
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 40
Get Book
Book Description
Five Chinese stories show there is much to learn from the animal kingdom.
Author: Daniel Fox
Publisher: Del Rey
ISBN: 0345513460
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 418
Get Book
Book Description
From award-winning author Daniel Fox comes a ravishingly written epic of revolution and romance set in a world where magic is found in stone and in water, in dragons and in men–and in the chains that bind them. Deposed by a vicious usurper, a young emperor flees with his court to the small island of Taishu. There, with a dwindling army, a manipulative mother, and a resentful population–and his only friend a local fishergirl he takes as a concubine–he prepares for his last stand. In the mountains of Taishu, a young miner finds a huge piece of jade, the potent mineral whose ingestion can gift the emperor with superhuman attributes. Setting out to deliver the stone to the embattled emperor, Yu Shan finds himself changing into something more than human, something forbidden. Meanwhile, a great dragon lies beneath the strait that separates Taishu from the mainland, bound by chains that must be constantly renewed by the magic of a community of monks. When the monks are slaughtered by a willful pirate captain, a maimed slave assumes the terrible burden of keeping the dragon subdued. If he should fail, if she should rise free, the result will be slaughter on an unimaginable scale. Now the prisoner beneath the sea and the men and women above it will shatter old bonds of loyalty and love and forge a common destiny from the ruins of an empire.
Author: Judy Young
Publisher: Sleeping Bear Press
ISBN: 1534103104
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 32
Get Book
Book Description
Outside Beijing, China, in the year 1572, nine-year-old Hu-Wan tends the vegetable garden with his grandfather. Their specialty is growing gourds that are made into ladles and bowls and sold in the marketplace. Each year, one special gourd is made into a cricket cage. This year, it is Hu-Wan's turn to grow and carve the special gourd. He decides it should be carved into the shape of a sleeping dragon. When Hu-Wan learns that the emperor has died and his nine-year-old son is named Emperor of China, he decides to give the dragon cricket cage to the young emperor to offer comfort and cheer.
Author: Arjia Rinpoche
Publisher: Rodale Books
ISBN: 1605291625
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 290
Get Book
Book Description
On a peaceful summer day in 1952, ten monks on horseback arrived at a traditional nomad tent in northeastern Tibet where they offered the parents of a precocious toddler their white handloomed scarves and congratulations for having given birth to a holy child—and future spiritual leader. Surviving the Dragon is the remarkable life story of Arjia Rinpoche, who was ordained as a reincarnate lama at the age of two and fled Tibet 46 years later. In his gripping memoir, Rinpoche relates the story of having been abandoned in his monastery as a young boy after witnessing the torture and arrest of his monastery family. In the years to come, Rinpoche survived under harsh Chinese rule, as he was forced into hard labor and endured continual public humiliation as part of Mao's Communist "reeducation." By turns moving, suspenseful, historical, and spiritual, Rinpoche's unique experiences provide a rare window into a tumultuous period of Chinese history and offer readers an uncommon glimpse inside a Buddhist monastery in Tibet.
Author: Elizabeth Steckman
Publisher:
ISBN: 9781563972331
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 36
Get Book
Book Description
How Mrs. Ming's pet dragon, Silk Peony, becomes the official parade dragon of China.
Author: Shi Zhi
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806184566
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 206
Get Book
Book Description
Shi Zhi has been a major force in Chinese poetry since 1968, when several of his poems were circulated as secret handwritten manuscripts in the midst of China’s Cultural Revolution. He gave voice to the aspirations of dispirited youth, and although once relegated to obscurity, he is today celebrated as one of China’s most important cultural influences, having spawned the modern Chinese poetry revolution of the 1980s. This collection of Shi Zhi’s most significant poems, featuring an afterword by the poet himself, is the first book-length publication of his work in English. Born as Guo Lusheng in 1948, at the height of the Chinese Civil War, Shi Zhi joined the People’s Liberation Army at the age of twenty-three. Discharged early, he entered into a period of severe depression and spent much of the next three decades living in mental hospitals under harsh conditions. Taking the pen name of Shi Zhi, meaning “index finger,” to evoke the image of people pointing at his back, he continued to write poetry through these tumultuous years, chronicling his journey from the heights of fame to the depths of institutionalism and ultimately to a final redemptive return to society in 2005. The voice of this besieged poet, burdened with exile and illness, captured the spirit of his generation and now inspires young readers. By presenting Shi Zhi’s poems in chronological order, Winter Sun allows readers to appreciate the evolution of his poetry from his earliest work to his most recent poems. Masterfully translated by Jonathan Stalling, and with an introduction by leading poetry critic Zhang Qinqua, this landmark collection ensures that Shi Zhi’s poetry—so important to Chinese readers during the most challenging of times—will engage the hearts and minds of new readers the world over for years to come.
Author: James Legge
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 636
Get Book
Book Description
