The Power of Passive Voice in the Holy Qur'an Implicaitons for Grammar and Translation

The Power of Passive Voice in the Holy Qur'an Implicaitons for Grammar and Translation PDF Author: Dr.Mazeegha Ahmed Al Tale
Publisher: Archers & Elevators Publishing House
ISBN: 9383241756
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description

The Power of Passive Voice in the Holy Qur'an Implicaitons for Grammar and Translation

The Power of Passive Voice in the Holy Qur'an Implicaitons for Grammar and Translation PDF Author: Dr.Mazeegha Ahmed Al Tale
Publisher: Archers & Elevators Publishing House
ISBN: 9383241756
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Arabic Poetics

Arabic Poetics PDF Author: Lara Harb
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108490212
Category : History
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
Revealing how an aesthetic of wonder underlies classical Arabic treatments of poetry, the Quran, and Aristotelian poetics, this fresh look at the question of literary quality, using the framework of aesthetic theory, is essential reading for scholars and students of Arabic literature, Islamic Studies, literary theory and Islamic art history.

Quran

Quran PDF Author: Talal Itani
Publisher: ClearQuran.com
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 517

Get Book Here

Book Description
Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software. This Quran translation is available in two editions. This edition (A) uses the word "Allah" to refer to the Creator. Edition (B) uses the word "God". Quran Sura 91. The Sun. ash-Shams. In the name of Allah, the Gracious, the Merciful. 1. By the sun and its radiance. 2. And the moon as it follows it. 3. And the day as it reveals it. 4. And the night as it conceals it. 5. And the sky and He who built it. 6. And the earth and He who spread it. 7. And the soul and He who proportioned it. 8. And inspired it with its wickedness and its righteousness. 9. Successful is he who purifies it. 10. Failing is he who corrupts it. 11. Thamood denied in its pride. 12. When it followed its most wicked. 13. The messenger of Allah said to them, "This is the she-camel of Allah, so let her drink." 14. But they called him a liar, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin, and leveled it. 15. And He does not fear its sequel. The Quran is the last Book from the Creator. It contains guidance, mercy, and healing. The Quran is a blessing, within reach.

The Miraculous Language of the Qur'an: Evidence of Divine Origin

The Miraculous Language of the Qur'an: Evidence of Divine Origin PDF Author: Bassam Saeh
Publisher: International Institute of Islamic Thought (IIIT)
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 108

Get Book Here

Book Description
This study illustrates why the language of the Qur'an is miraculous, unique, and evidence of divine authority. The author compares the language of the Qur'an with the language of pre-Islamic poetry, the Prophet's words (hadith), and the language of the Arabs both past and present, to demonstrate that although the Qur'an was revealed in Arabic it was at the same time an Arabic which was entirely new. Original and early Muslim audiences viewed this as miraculous and responded to the Qur'an's words, sounds, rhythms, etc. in a manner consistent with a deeper appreciation of its beauty and majesty which modern ears, trained by familiarity, and despite being surrounded by all manner of dictionaries and studies, are at a loss to capture. The author attempts to remove this veil and present the Qur'an to readers as if hearing it for the first time, to bring to life some of this wonder. In doing so he guides readers to appreciate the beauty of the Qur'an, to become more immersed in it, and to have a clearer understanding of its structure and flow. Devoting special attention to Surah Al Muddaththir, to underpin his analysis, Saeh thus brings the Revelation to life, to demonstrate that each surah has distinct features and characteristics that make it stand out uniquely within the design and sweep of the whole.

The Qurʾān in Context

The Qurʾān in Context PDF Author: Angelika Neuwirth
Publisher: BRILL
ISBN: 9047430328
Category : Religion
Languages : en
Pages : 872

Get Book Here

Book Description
Although recent scholarship has increasingly situated the Qur'ān in the historical context of Late Antiquity, such a perspective is only rarely accompanied by the kind of microstructural literary analysis routinely applied to the Bible. The present volume seeks to redress this lack of contact between literary and historical studies. Contributions to the first part of the volume address various general aspects of the Qur’an’s political, economic, linguistic, and cultural context, while the second part contains a number of close readings of specific Qur’ānic passages in the light of Judeo-Christian tradition and ancient Arabic poetry, as well as discussions of the Qur’ān’s internal chronology and transmission history. Throughout, special emphasis is given to methodological questions.

Summary of Holy Quran

Summary of Holy Quran PDF Author: Nagina Kanwal
Publisher:
ISBN: 9781701090422
Category :
Languages : en
Pages : 102

Get Book Here

Book Description
Quran is the book of Guidance for humanity. This book has summarized the chapters of the Quran. There are two summaries of every chapter. The first summary gives a brief description of the discussed topics in every chapter. The second summary provides a detailed description. The language used in this very simple plane and easy to understand. We hope, that you will find it useful and it will help you in understanding the book's message of the book of guidance.

The Quran and the Secular Mind

The Quran and the Secular Mind PDF Author: Shabbir Akhtar
Publisher: Routledge
ISBN: 1134072562
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 411

Get Book Here

Book Description
This book is concerned with the rationality and plausibility of the Muslim faith and the Qur'an, and in particular how they can be interrogated and understood through Western analytical philosophy. It also explores how Islam can successfully engage with the challenges posed by secular thinking. The Quran and the Secular Mind will be of interest to students and scholars of Islamic philosophy, philosophy of religion, Middle East studies, and political Islam.

The Original Sources of the Qur'ân

The Original Sources of the Qur'ân PDF Author: William St. Clair Tisdall
Publisher:
ISBN:
Category : Koran
Languages : en
Pages : 296

Get Book Here

Book Description


Translation between English and Arabic

Translation between English and Arabic PDF Author: Noureldin Abdelaal
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030343324
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 153

Get Book Here

Book Description
This textbook provides a comprehensive resource for translation students and educators embarking on the challenge of translating into and out of English and Arabic. Combining a solid basis in translation theory with examples drawn from real texts including the Qu’ran, the author introduces a number of the problems and practical considerations which arise during translation between English and Arabic, equipping readers with the skills to recognise and address these issues in their own work through practical exercises. Among these considerations are grammatical, semantic, lexical and cultural problems, collocations, idioms and fixed expressions. With its coverage of essential topics including culturally-bound terms and differences, both novice and more experienced translators will find this book useful in the development of their translation practice.

Qur'an and Woman

Qur'an and Woman PDF Author: Amina Wadud
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198029438
Category : Religion
Languages : en
Pages : 145

Get Book Here

Book Description
Fourteen centuries of Islamic thought have produced a legacy of interpretive readings of the Qu'ran written almost entirely by men. Now, with Qu'ran and Woman, Amina Wadud provides a first interpretive reading by a woman, a reading which validates the female voice in the Qu'ran and brings it out of the shadows. Muslim progressives have long argued that it is not the religion but patriarchal interpretation and implementation of the Qu'ran that have kept women oppressed. For many, the way to reform is the reexamination and reinterpretation of religious texts. Qu'ran and Woman contributes a gender inclusive reading to one of the most fundamental disciplines in Islamic thought, Qu'ranic exegesis. Wadud breaks down specific texts and key words which have been used to limit women's public and private role, even to justify violence toward Muslim women, revealing that their original meaning and context defy such interpretations. What her analysis clarifies is the lack of gender bias, precedence, or prejudice in the essential language of the Qur'an. Despite much Qu'ranic evidence about the significance of women, gender reform in Muslim society has been stubbornly resisted. Wadud's reading of the Qu'ran confirms women's equality and constitutes legitimate grounds for contesting the unequal treatment that women have experienced historically and continue to experience legally in Muslim communities. The Qu'ran does not prescribe one timeless and unchanging social structure for men and women, Wadud argues lucidly, affirming that the Qu'ran holds greater possibilities for guiding human society to a more fulfilling and productive mutual collaboration between men and women than as yet attained by Muslims or non-Muslims.