The Politics of Cultural Mediation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Politics of Cultural Mediation PDF full book. Access full book title The Politics of Cultural Mediation by Paul Hjartarson. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Paul Hjartarson
Publisher: University of Alberta
ISBN: 9780888644121
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 262
Get Book Here
Book Description
Translators mediate between cultures; they negotiate the transfer of meaning from one word and world to another. Writers who migrate, uprooting themselves from one world and settling in another, also mediate between cultures and are mediated by them. This collection of essays explores the contact zones produced by the migrations of two German-born cultural figures: New York Dada poet and artist Else Plötz (1874–1927), better known as Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven or simply "the Baroness"; and writer and translator Felix Paul Greve (1879–1948), aka the Canadian author Frederick Philip Grove. Both figures negotiated languages beyond their mother tongue (German); both moved between geographic and cultural worlds; both produced cultural works in their adopted countries (the United States and Canada); and both "translated" themselves into new contexts. The Politics of Cultural Mediation features contributions by Richard Cavell, Jutta Ernst, Irene Gammel, Paul Hjartarson, Klaus Martens and Paul Morris and includes Morris’s translation of Greve’s "Randarabesken Zu Oscar Wilde."
Author: Paul Hjartarson
Publisher: University of Alberta
ISBN: 9780888644121
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 262
Get Book Here
Book Description
Translators mediate between cultures; they negotiate the transfer of meaning from one word and world to another. Writers who migrate, uprooting themselves from one world and settling in another, also mediate between cultures and are mediated by them. This collection of essays explores the contact zones produced by the migrations of two German-born cultural figures: New York Dada poet and artist Else Plötz (1874–1927), better known as Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven or simply "the Baroness"; and writer and translator Felix Paul Greve (1879–1948), aka the Canadian author Frederick Philip Grove. Both figures negotiated languages beyond their mother tongue (German); both moved between geographic and cultural worlds; both produced cultural works in their adopted countries (the United States and Canada); and both "translated" themselves into new contexts. The Politics of Cultural Mediation features contributions by Richard Cavell, Jutta Ernst, Irene Gammel, Paul Hjartarson, Klaus Martens and Paul Morris and includes Morris’s translation of Greve’s "Randarabesken Zu Oscar Wilde."
Author: Ben Highmore
Publisher: Routledge
ISBN: 113647465X
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 295
Get Book Here
Book Description
Cultural Feelings: Mood, Mediation and Cultural Politics sets out to examine the role of feelings and mood in the production of social and cultural experience. By returning to the work of Raymond Williams, and informed by recent ‘affect theory’, it treats feeling as a foundational term for cultural studies. Ben Highmore argues that feelings are political and cultural forms that orchestrate our encounters with the world. He utilises a range of case studies from twentieth-century British culture, focusing in particular on Home Front morale during the Blitz, the experiences of Caribbean migration in the post-war decades, the music of post-punk bands in the late 1970s and early 1980s, and more recent ‘state of the nation’ film and television, including Our Friends in the North and This is England. He finds evidence in oral history, in films, photographs, television, novels, music, policy documents, and journalism. Through these sources, this book tells a vivid and compelling story of our most recent history and argues that the urgent task for a progressive cultural politics will require the changing of moods as well as minds. Cultural Feelings is essential reading for students and researchers with an interest in affect theory, emotion and culture.
Author: Reine Meylaerts
Publisher: Leuven University Press
ISBN: 9462701121
Category : History
Languages : en
Pages : 225
Get Book Here
Book Description
International exchange in European cultural life in the 19th and 20th centuries From the early nineteenth century till the middle of the twentieth century, cultures in Europe were primarily national. They were organized and conceived of as attributes of the nation states. Nonetheless, these national cultures crossed borders with an unprecedented intensity even before globalization transformed the very concept of culture. During that long period, European cultures have imported and exported products, techniques, values, and ideas, relying on invisible but efficient international networks. The central agents of these networks are considered mediators: translators, publishers, critics, artists, art dealers and collectors, composers. These agents were not only the true architects of intercultural transfer, they also largely contributed to the shaping of a common canon and of aesthetic values that became part of the history of national cultures. Cultural Mediation in Europe, 1800-1950 analyses the strategic transfer roles of cultural mediators active in large parts of Western Europe in domains as varied as literature, music, visual arts, and design. Contributors Amélie Auzoux (Université Paris IV-Sorbonne), Christophe Charle (Université Paris I-Panthéon-Sorbonne), Kate Kangaslahti (KU Leuven), Vesa Kurkela (University of the Arts, Helsinki), Anne O’Connor (University of Galway), Saijaleena Rantanen (University of the Arts, Helsinki), Ágnes Anna Sebestyén (Hungarian Museum of Architecture, Budapest), Inmaculada Serón Ordóñez (University of Málaga), Renske Suijver (Van Gogh Museum, Amsterdam), Tom Toremans (KU Leuven), Dirk Weissmann (Université Toulouse Jean-Jaurès)
Author: Diana Roig-Sanz
Publisher: Springer
ISBN: 3319781146
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 382
Get Book Here
Book Description
This book sets the grounds for a new approach exploring cultural mediators as key figures in literary and cultural history. It proposes an innovative conceptual and methodological understanding of the figure of the cultural mediator, defined as a cultural actor active across linguistic, cultural and geographical borders, occupying strategic positions within large networks and being the carrier of cultural transfer. Many studies on translation and cultural mediation privileged the major metropolis of Paris, London, and New York as centres of cultural production and translation. However, other cities and megacities that are not global centres of culture also feature vibrant translation scenes. This book abandons the focus on ‘innovative’ centres and ‘imitative’ peripheries and follows processes of cultural exchange as they develop. Thus, it analyses the role of cultural mediators as customs officers or smugglers (or both in different proportions) in so-called ‘peripheral’ cultures and offers insights into an under-analysed body of actors and institutions promoting intercultural transfer in often multilingual and less studied venues such as Trieste, Tel Aviv, Buenos Aires, Lima, Lahore, or Cape Town.
Author: Astrid Erll
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110217384
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 265
Get Book Here
Book Description
This collection of essays brings together two major new developments in cultural memory studies: firstly, the shift away from static models of cultural memory, where the emphasis lies on cultural products, in the direction of more dynamic models where the emphasis lies instead on the cultural and social processes involved in the ongoing production of shared views of the past; and secondly, the growing interest in the role of the media, and their role beyond that of mere storage, within these dynamics. The specific concern of this collection is linking the use of media to the larger socio-cultural processes involved in collective memory-making. The focus rests in particular on two aspects of media use: the basic dynamics of “mediation” and “remediation”. The key questions are: What role do media play in the production and circulation of cultural memories? How do mediation, remediation and intermediality shape objects and acts of cultural remembrance? How can new, emergent media redefine or transform what is collectively remembered? The essays of this collection focus on social, historical, religious, and artistic media-memories. The authors analyze the memory-making impact of news media, the mediation and remediation of lieux de mémoire, the medial representation of colonial and postcolonial, of Holocaust and Second World War memories, and finally the problematization of these very processes in artistic media forms, such as novels and movies.
Author: Kate Lacey
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0745665209
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 257
Get Book Here
Book Description
In focusing on the practices, politics and ethics of listening, this wide-ranging book offers an important new perspective on questions of media audiences, publics and citizenship. Listening is central to modern communication, politics and experience, but is commonly overlooked and underestimated in a culture fascinated by the spectacle and the politics of voice. Listening Publics restores listening to media history and to theories of the public sphere. In so doing it opens up profound questions for our understanding of mediated experience, public participation and civic engagement. Taking a cross-national and interdisciplinary approach, the book explores how listening publics have been constituted in relation to successive media technologies from the invention of writing to the digital age. It asks how new practices of listening associated with sound and audiovisual media transform a public world forged in the age of print. Through detailed histories and sophisticated theoretical analysis, Listening Publics demonstrates the embodied and critical activity of listening to be a rich concept with which to rethink the practices, politics and ethics of media communication.
Author: Stig Hjarvard
Publisher: Routledge
ISBN: 0415692369
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 194
Get Book Here
Book Description
Mediatization has emerged as a key concept to reconsider old, yet fundamental questions about the role and influence of media in culture and society. In particular the theory of mediatization has proved fruitful for the analysis of how media spread to, become intertwined with, and influence other social institutions and cultural phenomena like politics, play and religion. This book presents a major contribution to the theoretical understanding of the mediatization of culture and society. This is supplemented by in-depth studies of: The mediatization of politics: From party press to opinion industry; The mediatization of religion: From the faith of the church to the enchantment of the media; The mediatization of play: From bricks to bytes; The mediatization of habitus: The social character of a new individualism. Mediatization represents a new social condition in which the media have emerged as an important institution in society at the same time as they have become integrated into the very fabric of social and cultural life. Making use of a broad conception of the media as technologies, institutions and aesthetic forms, Stig Hjarvard considers how characteristics of both old and new media come to influence human interaction, social institutions and cultural imaginations.
Author: Scott Lash
Publisher: Polity
ISBN:
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 256
Get Book Here
Book Description
In the first half of the twentieth century, Theodor Adorno wrote about the 'culture industry'. For Adorno, culture too along with the products of factory labour was increasingly becoming a commodity. Now, in what they call the 'global culture industry', Scott Lash and Celia Lury argue that Adorno's worst nightmares have come true. Their new book tells the compelling story of how material objects such as watches and sportswear have become powerful cultural symbols, and how the production of symbols, in the form of globally recognized brands, has now become a central goal of capitalism. Global Culture Industry provides an empirically and theoretically rich examination of the ways in which these objects - from Nike shoes to Toy Story, from global football to conceptual art - metamorphose and move across national borders. This book is set to become a dialectic of enlightenment for the age of globalization. It will be essential reading for students and scholars across the social sciences.
Author: Ani Maitra
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810141817
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 351
Get Book Here
Book Description
In Identity, Mediation, and the Cunning of Capital, Ani Maitra urgently calls for a reevaluation of identity politics as an aesthetic maneuver regulated by capitalism. A dominant critical trend in the humanities, Maitra argues, is to dismiss or embrace identity through the formal properties of a privileged aesthetic medium such as literature, cinema, or even the performative body. In contrast, he demonstrates that identity politics becomes unavoidably real and material only because the minoritized subject is split between multiple sites of mediation—visual, linguistic, and sonic—while remaining firmly tethered to capitalism’s hierarchical logic of value production. Only in the interstices of media can we track the aesthetic conversion of identitarian difference into value, marked by the inequities of race, class, gender, and sexuality. Maitra’s archive is transnational and multimodal. Moving from anticolonial polemics to psychoanalysis to diasporic experimental literature to postcolonial feminist and queer media, he lays bare the cunning by which capitalism produces and fragments identity through an intermedial “aesthetic dissonance” with the commodity form. Maitra’s novel contribution to theories of identity and to the concept of mediation will interest a wide range of scholars in media studies, critical race and postcolonial studies, and critical aesthetics.
Author: Jim Aulich
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527551911
Category : Art
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
This edited collection explores the political dimensions of cultural memory work in its varied forms of representation, from public monuments to literary texts. Addressing the different ways that cultural texts represent the past in the present, the collection demonstrates that cultural memory is something actively made: the site of a struggle over meanings that can serve a range of political and cultural purposes. The collection offers essays that discuss the politics of cultural memory both in theory and in practice, and features work by some of the leading scholars in the field including Susannah Radstone, Graham Dawson, Felicity Collins and Therese Davis. Contributors explore the ways in which memory comes to be articulated through particular cultural practices, from film and photography to literature and public monuments, all of which have their own codes and conventions, modes of address and audiences. As such this volume brings together scholars working in a range of disciplines (literary studies, history, art history, film studies) and in so doing seeks to establish a dialogue between different disciplines and methodologies and to explore cultural memory work in a range of different intellectual fields, cultural forms and political and historical contexts, for instance, the Holocaust, Northern Ireland, Australia, Palestine, and the former Soviet Bloc. The collection will be of interest to students, researchers and scholars working in the area of cultural memory studies, for whom it will represent an invaluable collection of current work in the field. It will also interest scholars working in the particular areas with which it engages, for instance, postcolonial studies, Holocaust studies, Eastern European Studies, Irish Studies, Art History and English Studies.
