The Odysseys of Homer, together with the shorter poems

The Odysseys of Homer, together with the shorter poems PDF Author: Homer
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 638

Get Book Here

Book Description
The Odyssey is one of the major ancient Greek epic poems attributed to Homer and a part of the world's literary heritage. The Odyssey is one of the oldest extant works of literature still read by contemporary audiences. The work tells about the Greek hero Odysseus, king of Ithaca, and his journey home after the Trojan War. The book also contains several other poems by Homer.

The Odysseys of Homer, together with the shorter poems

The Odysseys of Homer, together with the shorter poems PDF Author: Homer
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 638

Get Book Here

Book Description
The Odyssey is one of the major ancient Greek epic poems attributed to Homer and a part of the world's literary heritage. The Odyssey is one of the oldest extant works of literature still read by contemporary audiences. The work tells about the Greek hero Odysseus, king of Ithaca, and his journey home after the Trojan War. The book also contains several other poems by Homer.

The Odysseys Of Homer Together With The Shorter Poems (Volume I)

The Odysseys Of Homer Together With The Shorter Poems (Volume I) PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN: 9789353363987
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 222

Get Book Here

Book Description
This book is a result of an effort made by us towards making a contribution to the preservation and repair of original classic literature. In an attempt to preserve, improve and recreate the original content, we have worked towards: 1. Type-setting & Reformatting: The complete work has been re-designed via professional layout, formatting and type-setting tools to re-create the same edition with rich typography, graphics, high quality images, and table elements, giving our readers the feel of holding a 'fresh and newly' reprinted and/or revised edition, as opposed to other scanned & printed (Optical Character Recognition - OCR) reproductions. 2. Correction of imperfections: As the work was re-created from the scratch, therefore, it was vetted to rectify certain conventional norms with regard to typographical mistakes, hyphenations, punctuations, blurred images, missing content/pages, and/or other related subject matters, upon our consideration. Every attempt was made to rectify the imperfections related to omitted constructs in the original edition via other references. However, a few of such imperfections which could not be rectified due to intentional\unintentional omission of content in the original edition, were inherited and preserved from the original work to maintain the authenticity and construct, relevant to the work. We believe that this work holds historical, cultural and/or intellectual importance in the literary works community, therefore despite the oddities, we accounted the work for print as a part of our continuing effort towards preservation of literary work and our contribution towards the development of the society as a whole, driven by our beliefs. We are grateful to our readers for putting their faith in us and accepting our imperfections with regard to preservation of the historical content. HAPPY READING!

The Odysseys Of Homer Together With The Shorter Poems (Volume II)

The Odysseys Of Homer Together With The Shorter Poems (Volume II) PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN: 9789353363994
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 268

Get Book Here

Book Description
This book is a result of an effort made by us towards making a contribution to the preservation and repair of original classic literature. In an attempt to preserve, improve and recreate the original content, we have worked towards: 1. Type-setting & Reformatting: The complete work has been re-designed via professional layout, formatting and type-setting tools to re-create the same edition with rich typography, graphics, high quality images, and table elements, giving our readers the feel of holding a 'fresh and newly' reprinted and/or revised edition, as opposed to other scanned & printed (Optical Character Recognition - OCR) reproductions. 2. Correction of imperfections: As the work was re-created from the scratch, therefore, it was vetted to rectify certain conventional norms with regard to typographical mistakes, hyphenations, punctuations, blurred images, missing content/pages, and/or other related subject matters, upon our consideration. Every attempt was made to rectify the imperfections related to omitted constructs in the original edition via other references. However, a few of such imperfections which could not be rectified due to intentional\unintentional omission of content in the original edition, were inherited and preserved from the original work to maintain the authenticity and construct, relevant to the work. We believe that this work holds historical, cultural and/or intellectual importance in the literary works community, therefore despite the oddities, we accounted the work for print as a part of our continuing effort towards preservation of literary work and our contribution towards the development of the society as a whole, driven by our beliefs. We are grateful to our readers for putting their faith in us and accepting our imperfections with regard to preservation of the historical content. HAPPY READING!

The Odysseys of Homer, Together with the Shorter Poems, Translated According to the Greek by George Chapman

The Odysseys of Homer, Together with the Shorter Poems, Translated According to the Greek by George Chapman PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN:
Category : Greek Literature -- Poetry -- Homer
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


The Odysseys of Homer Translated According to the Greek of George Chapman

The Odysseys of Homer Translated According to the Greek of George Chapman PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN:
Category : Epic poetry, Greek
Languages : en
Pages : 406

Get Book Here

Book Description


The Odysseys of Homer (together with the Shorter Poems.) ... Done According to the Greek by George Chapman

The Odysseys of Homer (together with the Shorter Poems.) ... Done According to the Greek by George Chapman PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 581

Get Book Here

Book Description


The Odysseys of Homer, Translated According to the Greek, by George Chapman. With Introduction and Notes by Richard Hooper

The Odysseys of Homer, Translated According to the Greek, by George Chapman. With Introduction and Notes by Richard Hooper PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description


The Odysseys of Homer

The Odysseys of Homer PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN:
Category : Epic poetry, Greek
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description


The Odysseys of Homer

The Odysseys of Homer PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN:
Category : Odysseus (Greek mythology)
Languages : en
Pages : 360

Get Book Here

Book Description


Translation

Translation PDF Author: Daniel Weissbort
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198711999
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 664

Get Book Here

Book Description
Translation: Theory and Practice: A Historical Reader responds to the need for a collection of primary texts on translation, in the English tradition, from the earliest times to the present day. Based on an exhaustive survey of the wealth of available materials, the Reader demonstrates throughout the link between theory and practice, with excerpts not only of significant theoretical writings but of actual translations, as well as excerpts on translation from letters, interviews, autobiographies, and fiction. The collection is intended as a teaching tool, but also as an encyclopaedia for the use of translators and writers on translation. It presents the full panoply of approaches to translation, without necessarily judging between them, but showing clearly what is to be gained or lost in each case. Translations of key texts, such as the Bible and the Homeric epic, are traced through the ages, with the same passages excerpted, making it possible for readers to construct their own map of the evolution of translation and to evaluate, in their historical contexts, the variety of approaches. The passages in question are also accompanied by ad verbum versions, to facilitate comparison. The bibliographies are likewise comprehensive. The editors have drawn on the expertise of leading scholars in the field, including the late James S. Holmes, Louis Kelly, Jonathan Wilcox, Jane Stevenson, David Hopkins, and many others. In addition, significant non-English texts, such as Martin Luther's "Circular Letter on Translation," which may be said to have inaugurated the Reformation, are included, helping to set the English tradition in a wider context. Related items, such as the introductions to their work by Tudor and Jacobean translators or the work of women translators from the sixteenth to eighteenth centuries have been brought together in "collages," marking particularly important moments or developments in the history of translation. This comprehensive reader provides an invaluable and illuminating resource for scholars and students of translation and English literature, as well as poets, cultural historians, and professional translators.