Author: Francois-Marie Luzel
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691252696
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 264
Book Description
"The French folklorist and Breton-language poet François-Marie Luzel (1826-1895) published several volumes of Breton tales that he collected in Brittany and translated into French. Unlike many nineteenth-century folklorists, including the Brothers Grimm, who relied on correspondents to conduct much of their scholarly research, Luzel and his sister Perrine transcribed nearly all of the tales they collected by spending many winter nights at Breton veillees, social gatherings that took place in houses and cottages throughout Brittany during the winter months of darkness, where communities of family and neighbors would come together to tell traditional stories and share news, gossip, and songs. The folklorist Michael Wilson has translated 29 of Luzel's French tales into English for this volume. Many of these tales have never appeared in English; others have not been translated into English for nearly a century. The tales are organized into a series of five veillees to capture the full context of the tales' original performance at these gatherings. Introductory material provides historical and literary context about Luzel, his surprisingly modern approach to collecting and publishing folk tales, and the Breton culture he worked throughout his life to preserve"--
The Midnight Washerwoman and Other Tales of Lower Brittany
Author: Francois-Marie Luzel
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691252696
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 264
Book Description
"The French folklorist and Breton-language poet François-Marie Luzel (1826-1895) published several volumes of Breton tales that he collected in Brittany and translated into French. Unlike many nineteenth-century folklorists, including the Brothers Grimm, who relied on correspondents to conduct much of their scholarly research, Luzel and his sister Perrine transcribed nearly all of the tales they collected by spending many winter nights at Breton veillees, social gatherings that took place in houses and cottages throughout Brittany during the winter months of darkness, where communities of family and neighbors would come together to tell traditional stories and share news, gossip, and songs. The folklorist Michael Wilson has translated 29 of Luzel's French tales into English for this volume. Many of these tales have never appeared in English; others have not been translated into English for nearly a century. The tales are organized into a series of five veillees to capture the full context of the tales' original performance at these gatherings. Introductory material provides historical and literary context about Luzel, his surprisingly modern approach to collecting and publishing folk tales, and the Breton culture he worked throughout his life to preserve"--
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691252696
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 264
Book Description
"The French folklorist and Breton-language poet François-Marie Luzel (1826-1895) published several volumes of Breton tales that he collected in Brittany and translated into French. Unlike many nineteenth-century folklorists, including the Brothers Grimm, who relied on correspondents to conduct much of their scholarly research, Luzel and his sister Perrine transcribed nearly all of the tales they collected by spending many winter nights at Breton veillees, social gatherings that took place in houses and cottages throughout Brittany during the winter months of darkness, where communities of family and neighbors would come together to tell traditional stories and share news, gossip, and songs. The folklorist Michael Wilson has translated 29 of Luzel's French tales into English for this volume. Many of these tales have never appeared in English; others have not been translated into English for nearly a century. The tales are organized into a series of five veillees to capture the full context of the tales' original performance at these gatherings. Introductory material provides historical and literary context about Luzel, his surprisingly modern approach to collecting and publishing folk tales, and the Breton culture he worked throughout his life to preserve"--
The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales
Author: Juwen Zhang
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691225060
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 240
Book Description
A delightful collection of modern Chinese tales The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales brings together forty-two magical Chinese tales, most appearing for the first time in English. These stories have been carefully selected from more than a thousand originally published in the early twentieth century under the pseudonyms Lin Lan and Lady Lin Lan—previously unknown in the West, and now acclaimed as the Brothers Grimm of China. The birth of the tales began in 1924, when one author, Li Xiaofeng, published a set of literary stories under the Lin Lan pen name, an alias that would eventually be shared by an editorial team. Together, this group gathered fairy tales (tonghua) from rural regions across China. Combining traditional oral Chinese narratives with elements from the West, the selections in this collection represent different themes and genres—from folk legends to comic tales. Characters fall for fairies, experience predestined love, and have love/hate relationships with siblings. Garden snails and snakes transform into cooking girls, and dragon daughters construct houses. An introduction offers historical and social context for understanding the role that the Lin Lan stories played in modern China. Appendixes include information on tale types and biographies of the writers and contributors. The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales is a captivating testament to the power of storytelling.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691225060
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 240
Book Description
A delightful collection of modern Chinese tales The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales brings together forty-two magical Chinese tales, most appearing for the first time in English. These stories have been carefully selected from more than a thousand originally published in the early twentieth century under the pseudonyms Lin Lan and Lady Lin Lan—previously unknown in the West, and now acclaimed as the Brothers Grimm of China. The birth of the tales began in 1924, when one author, Li Xiaofeng, published a set of literary stories under the Lin Lan pen name, an alias that would eventually be shared by an editorial team. Together, this group gathered fairy tales (tonghua) from rural regions across China. Combining traditional oral Chinese narratives with elements from the West, the selections in this collection represent different themes and genres—from folk legends to comic tales. Characters fall for fairies, experience predestined love, and have love/hate relationships with siblings. Garden snails and snakes transform into cooking girls, and dragon daughters construct houses. An introduction offers historical and social context for understanding the role that the Lin Lan stories played in modern China. Appendixes include information on tale types and biographies of the writers and contributors. The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales is a captivating testament to the power of storytelling.
A Grammar of Modern Breton
Author: Ian J. Press
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110884976
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : br
Pages : 421
Book Description
The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110884976
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : br
Pages : 421
Book Description
The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality.
A Book of Golden Deeds
Author: Charlotte Mary Yonge
Publisher: ReadHowYouWant.com
ISBN:
Category : Europe
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Publisher: ReadHowYouWant.com
ISBN:
Category : Europe
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Luxury Arts of the Renaissance
Author: Marina Belozerskaya
Publisher: Getty Publications
ISBN: 0892367857
Category : Art
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Today we associate the Renaissance with painting, sculpture, and architecture—the “major” arts. Yet contemporaries often held the “minor” arts—gem-studded goldwork, richly embellished armor, splendid tapestries and embroideries, music, and ephemeral multi-media spectacles—in much higher esteem. Isabella d’Este, Marchesa of Mantua, was typical of the Italian nobility: she bequeathed to her children precious stone vases mounted in gold, engraved gems, ivories, and antique bronzes and marbles; her favorite ladies-in-waiting, by contrast, received mere paintings. Renaissance patrons and observers extolled finely wrought luxury artifacts for their exquisite craftsmanship and the symbolic capital of their components; paintings and sculptures in modest materials, although discussed by some literati, were of lesser consequence. This book endeavors to return to the mainstream material long marginalized as a result of historical and ideological biases of the intervening centuries. The author analyzes how luxury arts went from being lofty markers of ascendancy and discernment in the Renaissance to being dismissed as “decorative” or “minor” arts—extravagant trinkets of the rich unworthy of the status of Art. Then, by re-examining the objects themselves and their uses in their day, she shows how sumptuous creations constructed the world and taste of Renaissance women and men.
Publisher: Getty Publications
ISBN: 0892367857
Category : Art
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Today we associate the Renaissance with painting, sculpture, and architecture—the “major” arts. Yet contemporaries often held the “minor” arts—gem-studded goldwork, richly embellished armor, splendid tapestries and embroideries, music, and ephemeral multi-media spectacles—in much higher esteem. Isabella d’Este, Marchesa of Mantua, was typical of the Italian nobility: she bequeathed to her children precious stone vases mounted in gold, engraved gems, ivories, and antique bronzes and marbles; her favorite ladies-in-waiting, by contrast, received mere paintings. Renaissance patrons and observers extolled finely wrought luxury artifacts for their exquisite craftsmanship and the symbolic capital of their components; paintings and sculptures in modest materials, although discussed by some literati, were of lesser consequence. This book endeavors to return to the mainstream material long marginalized as a result of historical and ideological biases of the intervening centuries. The author analyzes how luxury arts went from being lofty markers of ascendancy and discernment in the Renaissance to being dismissed as “decorative” or “minor” arts—extravagant trinkets of the rich unworthy of the status of Art. Then, by re-examining the objects themselves and their uses in their day, she shows how sumptuous creations constructed the world and taste of Renaissance women and men.
Tales from Lafcadio Hearn
Author: Lafcadio Hearn
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Shadows on the Rock
Author: Willa Cather
Publisher: BoD - Books on Demand
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 148
Book Description
"Shadows on the Rock" is a historical novel written by the American author Willa Cather. The book was published in 1931 and is set in the 17th century in colonial New France, specifically in Quebec City. The novel focuses on the lives of the early French settlers and the challenges they faced while establishing a life in the rugged wilderness of North America. The central character is Cécile Auclair, a young girl who, with her father, makes the difficult journey from France to Quebec to join her mother. The novel provides a vivid portrayal of daily life, relationships, and the interactions between the French settlers and the indigenous people of the region. "Shadows on the Rock" is known for its rich historical detail and evocative descriptions of the landscape and characters. Willa Cather's storytelling captures the enduring spirit and resilience of the early settlers in North America. The novel is celebrated for its historical accuracy and its exploration of the human experience in a challenging and often harsh environment.
Publisher: BoD - Books on Demand
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 148
Book Description
"Shadows on the Rock" is a historical novel written by the American author Willa Cather. The book was published in 1931 and is set in the 17th century in colonial New France, specifically in Quebec City. The novel focuses on the lives of the early French settlers and the challenges they faced while establishing a life in the rugged wilderness of North America. The central character is Cécile Auclair, a young girl who, with her father, makes the difficult journey from France to Quebec to join her mother. The novel provides a vivid portrayal of daily life, relationships, and the interactions between the French settlers and the indigenous people of the region. "Shadows on the Rock" is known for its rich historical detail and evocative descriptions of the landscape and characters. Willa Cather's storytelling captures the enduring spirit and resilience of the early settlers in North America. The novel is celebrated for its historical accuracy and its exploration of the human experience in a challenging and often harsh environment.
A Pair of Blue Eyes
Author: Thomas Hardy
Publisher: Standard Ebooks
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 467
Book Description
Young Elfride falls in love for the first time with an architect who is sent to make plans to renovate the local church. She supposes Stephen to be a professional man from London, but finds he comes from more humble origins. Stephen must go away and make something of himself before he can claim her. Circumstances change in his absence, and Elfride must decide if she will keep her pledge to marry Stephen. A Pair of Blue Eyes is Thomas Hardy’s third novel, and the first one to bear his real name when it was first published. The novel was first published as a serial, and the “cliffhanger” is supposed to have been named after a scene in which a character is left hanging over the edge of a cliff—while readers are left waiting for the next chapter to be serialized. This book is part of the Standard Ebooks project, which produces free public domain ebooks.
Publisher: Standard Ebooks
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 467
Book Description
Young Elfride falls in love for the first time with an architect who is sent to make plans to renovate the local church. She supposes Stephen to be a professional man from London, but finds he comes from more humble origins. Stephen must go away and make something of himself before he can claim her. Circumstances change in his absence, and Elfride must decide if she will keep her pledge to marry Stephen. A Pair of Blue Eyes is Thomas Hardy’s third novel, and the first one to bear his real name when it was first published. The novel was first published as a serial, and the “cliffhanger” is supposed to have been named after a scene in which a character is left hanging over the edge of a cliff—while readers are left waiting for the next chapter to be serialized. This book is part of the Standard Ebooks project, which produces free public domain ebooks.
Golden Lads
Author: Arthur Gleason
Publisher:
ISBN:
Category : World War, 1914-1918
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : World War, 1914-1918
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Supernatural beings from Slovenian myth and folktales
Author: Monika Kropej
Publisher: Založba ZRC
ISBN: 961254428X
Category : Animals, Mythical
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Focusing on Slovenian mythology the book contains a review of Slovenian mythological, historical, and narrative material. Over 150 supernatural beings are presented, both lexically and according to the role that they have in Slovenian folklore. They are classified by type, characteristic, features, and by the message conveyed in their motifs and contents. The material has been analysed in the context of European and some non-European mythological concepts, and the author deals with theory and interpretations as well as the conclusions of domestic and foreign researchers. The book forms new starting points and a classification of supernatural beings within a frame of a number of sources, some of which have been published for the first time in this book.
Publisher: Založba ZRC
ISBN: 961254428X
Category : Animals, Mythical
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Focusing on Slovenian mythology the book contains a review of Slovenian mythological, historical, and narrative material. Over 150 supernatural beings are presented, both lexically and according to the role that they have in Slovenian folklore. They are classified by type, characteristic, features, and by the message conveyed in their motifs and contents. The material has been analysed in the context of European and some non-European mythological concepts, and the author deals with theory and interpretations as well as the conclusions of domestic and foreign researchers. The book forms new starting points and a classification of supernatural beings within a frame of a number of sources, some of which have been published for the first time in this book.