The Literatures of Spanish America and Brazil

The Literatures of Spanish America and Brazil PDF Author: Earl E. Fitz
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813950023
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 349

Get Book

Book Description
In this survey of Central and South American literature, Earl E. Fitz provides the first book in English to analyze the Portuguese- and Spanish-language American canons in conjunction, uncovering valuable insights about both. Fitz works by comparisons and contrasts: the political and cultural situation at the end of the fifteenth century in Spain and Portugal; the indigenous American cultures encountered by the Spanish and Portuguese and their legacy of influence; the documented discoveries of Colón and Caminha; the colonial poetry of Mexico’s Sor Juana Inés de la Cruz and Brazil’s Gregório de Matos; culminating in a meticulous evaluation of the poetry of Nicaragua’s Rubén Darío and the prose fiction of Brazil’s Machado de Assis. Fitz, an award-winning scholar of comparative literature, contends that at the end of the nineteenth century, Latin America produced two great literary revolutions, both unique in the western hemisphere, and best understood together.

The Literatures of Spanish America and Brazil

The Literatures of Spanish America and Brazil PDF Author: Earl E. Fitz
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813950023
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 349

Get Book

Book Description
In this survey of Central and South American literature, Earl E. Fitz provides the first book in English to analyze the Portuguese- and Spanish-language American canons in conjunction, uncovering valuable insights about both. Fitz works by comparisons and contrasts: the political and cultural situation at the end of the fifteenth century in Spain and Portugal; the indigenous American cultures encountered by the Spanish and Portuguese and their legacy of influence; the documented discoveries of Colón and Caminha; the colonial poetry of Mexico’s Sor Juana Inés de la Cruz and Brazil’s Gregório de Matos; culminating in a meticulous evaluation of the poetry of Nicaragua’s Rubén Darío and the prose fiction of Brazil’s Machado de Assis. Fitz, an award-winning scholar of comparative literature, contends that at the end of the nineteenth century, Latin America produced two great literary revolutions, both unique in the western hemisphere, and best understood together.

Early Latin America

Early Latin America PDF Author: James Lockhart
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521299299
Category : History
Languages : en
Pages : 492

Get Book

Book Description
A brief general history of Latin America in the period between the European conquest and the independence of the Spanish American countries and Brazil serves as an introduction to this quickly changing field of study.

Proceedings of the Symposium on the Languages and Literatures of Spanish America and Brazil, June 22-23, 1956

Proceedings of the Symposium on the Languages and Literatures of Spanish America and Brazil, June 22-23, 1956 PDF Author: University of Texas. Department of Romance Languages
Publisher:
ISBN:
Category : Brazilian literature
Languages : en
Pages : 76

Get Book

Book Description


Literature of Spanish America and Brazil

Literature of Spanish America and Brazil PDF Author: University of Texas Symposium on the Languages
Publisher:
ISBN: 9780837192536
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book

Book Description


Brazil, Lyric, and the Americas

Brazil, Lyric, and the Americas PDF Author: Charles A. Perrone
Publisher: University Press of Florida
ISBN: 0813063272
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272

Get Book

Book Description
"This is Perrone at his most brilliant. Erudite but accessible, thorough but playful: Brazil, Lyric, and the Americas is the latest contribution by the most knowledgeable U.S.-based scholar of the Brazilian lyric."--Severino Joao Albuquerque, University of Wisconsin "Perrone retraces the dialogue of the Brazilian lyric with the poetry of the Americas in the generous spirit that the poets' utopia of solidarity will serve as a counterpoint to the harsher side of globalization."--Luiza Moreira, Binghamton University In this highly original volume, Charles Perrone explores how recent Brazilian lyric engages with its counterparts throughout the Western Hemisphere in an increasingly globalized world. This pioneering, tour-de-force study focuses on the years from 1985 to the present and examines poetic output--from song and visual poetry to discursive verse--across a range of media. At the core of Perrone's work are in-depth examinations of five phenomena: the use of the English language and the reception of American poetry in Brazil; representations and engagements with U.S. culture, especially with respect to film and popular music; epic poems of hemispheric solidarity; contemporary dialogues between Brazilian and Spanish American poets; and the innovative musical, lyrical, and commercially successful work that evolved from the 1960s movement Tropicalia.

Ambiguity and Gender in the New Novel of Brazil and Spanish America

Ambiguity and Gender in the New Novel of Brazil and Spanish America PDF Author: Judith A. Payne
Publisher: University of Iowa Press
ISBN: 1587291827
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240

Get Book

Book Description
In this first book-length study to compare the "new novels" of both Spanish America and Brazil, the authors deftly examine the differing perceptions of ambiguity as they apply to questions of gender and the participation of females and males in the establishment of Latin American narrative models. Their daring thesis: the Brazilian new novel developed a more radical form than its better-known Spanish-speaking cousin because it had a significantly different approach to the crucial issues of ambiguity and gender and because so many of its major practitioners were women. As a wise strategy for assessing the canonical new novels from Latin America, the coupling of ambiguity and gender enables Payne and Fitz to discuss how borders--literary, generic, and cultural--are maintained, challenged, or crossed. Their conclusions illuminate the contributions of the new novel in terms of experimental structures and narrative techniques as well as the significant roles of voice, theme, and language. Using Jungian theory and a poststructural optic, the authors also demonstrate how the Latin American new novel faces such universal subjects as myth, time, truth, and reality. Perhaps the most original aspect of their study lies in its analysis of Brazil's strong female tradition. Here, issues such as alternative visions, contrasexuality, self-consciousness, and ontological speculation gain new meaning for the future of the novel in Latin America. With its comparative approach and its many bilingual quotations, Ambiguity and Gender in the New Novel of Brazil and Spanish America offers an engaging picture of the marked differences between the literary traditions of Portuguese-speaking and Spanish-speaking America and, thus, new insights into the distinctive mindsets of these linguistic cultures.

The Evolution of Brazil Compared with that of Spanish and Anglo-Saxon America

The Evolution of Brazil Compared with that of Spanish and Anglo-Saxon America PDF Author: Oliveira Lima
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 172

Get Book

Book Description


Creative Transformations

Creative Transformations PDF Author: Krista Brune
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438480636
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 309

Get Book

Book Description
In Creative Transformations, Krista Brune brings together Brazilian fiction, film, journalism, essays, and correspondence from the late nineteenth to the early twenty-first centuries. Drawing attention to the travels of Brazilian artists and intellectuals to the United States and other parts of the Americas, Brune argues that experiences of displacement have had a significant influence on their work. Across Brazilian literary and cultural history, translation becomes a way of navigating and representing the resulting encounters between languages, interactions with Spanish Americans, and negotiations of complex identities. While Creative Transformations engages extensively with theories of translation from different national and disciplinary contexts, it also constructs a vision of translation uniquely attuned to the place of Brazil in the Americas. Brune reveals the hemispheric underpinnings of works by renowned Brazilian writers such as Machado de Assis, Sousândrade, Mário de Andrade, Silviano Santiago, and Adriana Lisboa. In the process, she rethinks the dynamics between cosmopolitan and national desires and between center and periphery in global literary markets.

Early Latin America

Early Latin America PDF Author: James Leckhart
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 480

Get Book

Book Description


The Cambridge History of Latin American Women's Literature

The Cambridge History of Latin American Women's Literature PDF Author: Ileana Rodríguez
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 131641910X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :

Get Book

Book Description
The Cambridge History of Latin American Women's Literature is an essential resource for anyone interested in the development of women's writing in Latin America. Ambitious in scope, it explores women's literature from ancient indigenous cultures to the beginning of the twenty-first century. Organized chronologically and written by a host of leading scholars, this History offers an array of approaches that contribute to current dialogues about translation, literary genres, oral and written cultures, and the complex relationship between literature and the political sphere. Covering subjects from cronistas in Colonial Latin America and nation-building to feminicide and literature of the indigenous elite, this History traces the development of a literary tradition while remaining grounded in contemporary scholarship. The Cambridge History of Latin American Women's Literature will not only engage readers in ongoing debates but also serve as a definitive reference for years to come.