Author: Carmen Dagostino
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110712814
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 922
Book Description
This handbook provides broad coverage of the languages indigenous to North America, with special focus on typologically interesting features and areal characteristics, surveys of current work, and topics of particular importance to communities. The volume is divided into two major parts: subfields of linguistics and family sketches. The subfields include those that are customarily addressed in discussions of North American languages (sounds and sound structure, words, sentences), as well as many that have received somewhat less attention until recently (tone, prosody, sociolinguistic variation, directives, information structure, discourse, meaning, language over space and time, conversation structure, evidentiality, pragmatics, verbal art, first and second language acquisition, archives, evolving notions of fieldwork). Family sketches cover major language families and isolates and highlight topics of special value to communities engaged in work on language maintenance, documentation, and revitalization.
Indigenous Languages and the Promise of Archives
Author: Adrianna Link
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496224337
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 538
Book Description
The collection explores new applications of the American Philosophical Society’s library materials as scholars seek to partner on collaborative projects, often through the application of digital technologies, that assist ongoing efforts at cultural and linguistic revitalization movements within Native communities.
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496224337
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 538
Book Description
The collection explores new applications of the American Philosophical Society’s library materials as scholars seek to partner on collaborative projects, often through the application of digital technologies, that assist ongoing efforts at cultural and linguistic revitalization movements within Native communities.
The Languages of Native North America
Author: Marianne Mithun
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107392802
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 800
Book Description
This book provides an authoritative survey of the several hundred languages indigenous to North America. These languages show tremendous genetic and typological diversity, and offer numerous challenges to current linguistic theory. Part I of the book provides an overview of structural features of particular interest, concentrating on those that are cross-linguistically unusual or unusually well developed. These include syllable structure, vowel and consonant harmony, tone, and sound symbolism; polysynthesis, the nature of roots and affixes, incorporation, and morpheme order; case; grammatical distinctions of number, gender, shape, control, location, means, manner, time, empathy, and evidence; and distinctions between nouns and verbs, predicates and arguments, and simple and complex sentences; and special speech styles. Part II catalogues the languages by family, listing the location of each language, its genetic affiliation, number of speakers, major published literature, and structural highlights. Finally, there is a catalogue of languages that have evolved in contact situations.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107392802
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 800
Book Description
This book provides an authoritative survey of the several hundred languages indigenous to North America. These languages show tremendous genetic and typological diversity, and offer numerous challenges to current linguistic theory. Part I of the book provides an overview of structural features of particular interest, concentrating on those that are cross-linguistically unusual or unusually well developed. These include syllable structure, vowel and consonant harmony, tone, and sound symbolism; polysynthesis, the nature of roots and affixes, incorporation, and morpheme order; case; grammatical distinctions of number, gender, shape, control, location, means, manner, time, empathy, and evidence; and distinctions between nouns and verbs, predicates and arguments, and simple and complex sentences; and special speech styles. Part II catalogues the languages by family, listing the location of each language, its genetic affiliation, number of speakers, major published literature, and structural highlights. Finally, there is a catalogue of languages that have evolved in contact situations.
Making Wawa
Author: George Lang
Publisher: UBC Press
ISBN: 0774858605
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 216
Book Description
A two-edged sword of reconciliation and betrayal, Chinook Jargon (aka Wawa) arose at the interface of “Indian” and “White” societies in the Pacific Northwest. Wawa’s sources lie first in the language of the Chinookans who lived along the lower Columbia River, but also with the Nootkans of the outer coast of Vancouver Island. With the arrival of the fur trade, the French voyageurs provided additional vocabulary and cultural practices. Over the next decades, ensuing epidemics and the Oregon Trail transformed the Chinookans and their homeland, and Wawa became a diaspora language in which many communities seek some trace of their past. A previously unpublished glossary of Wawa circa 1825 is included as an appendix to this volume.
Publisher: UBC Press
ISBN: 0774858605
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 216
Book Description
A two-edged sword of reconciliation and betrayal, Chinook Jargon (aka Wawa) arose at the interface of “Indian” and “White” societies in the Pacific Northwest. Wawa’s sources lie first in the language of the Chinookans who lived along the lower Columbia River, but also with the Nootkans of the outer coast of Vancouver Island. With the arrival of the fur trade, the French voyageurs provided additional vocabulary and cultural practices. Over the next decades, ensuing epidemics and the Oregon Trail transformed the Chinookans and their homeland, and Wawa became a diaspora language in which many communities seek some trace of their past. A previously unpublished glossary of Wawa circa 1825 is included as an appendix to this volume.
Witsuwit'en Grammar
Author: Sharon Hargus
Publisher: UBC Press
ISBN: 0774841249
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 857
Book Description
Witsuwit'en is an endangered First Nations language spoken in western-central British Columbia. A member of the Athapaskan family of languages, the language had been known to have some intriguing characteristics of consonant-vowel interaction, the details of which have been in dispute among scholars. Witsuwit'en Grammar presents acoustic studies of several aspects of Witsuwit'en phonetics, including vowel quality, vowel quantity, ejectives, voice quality, and stress. Information about the sound system and word structure of Witsuwit'en is also provided, revealing many unusual features not previously described in this level of detail for an Athapaskan language. Witsuwit'en has elaborate morphology, even by the standards of the Athapaskan language family. Witsuwit'en Grammar will be of interest to anthropologists interested in the history of the Athapasakan language family, linguists interested in comparative Athapaskan grammar, or any linguist interested in phonetics-phonology or phonology-morphology interaction.
Publisher: UBC Press
ISBN: 0774841249
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 857
Book Description
Witsuwit'en is an endangered First Nations language spoken in western-central British Columbia. A member of the Athapaskan family of languages, the language had been known to have some intriguing characteristics of consonant-vowel interaction, the details of which have been in dispute among scholars. Witsuwit'en Grammar presents acoustic studies of several aspects of Witsuwit'en phonetics, including vowel quality, vowel quantity, ejectives, voice quality, and stress. Information about the sound system and word structure of Witsuwit'en is also provided, revealing many unusual features not previously described in this level of detail for an Athapaskan language. Witsuwit'en has elaborate morphology, even by the standards of the Athapaskan language family. Witsuwit'en Grammar will be of interest to anthropologists interested in the history of the Athapasakan language family, linguists interested in comparative Athapaskan grammar, or any linguist interested in phonetics-phonology or phonology-morphology interaction.
Sustaining Indigenous Languages
Author: Lisa Crowshoe
Publisher:
ISBN: 9780967055497
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Selected papers from the 25th Stabilizing Indigenous Languages Symposium held in Lethbridge, Alberta, June 7-9, 2018, and hosted by the Peigan Board of Education and Iniskim (University of Lethbridge).
Publisher:
ISBN: 9780967055497
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Selected papers from the 25th Stabilizing Indigenous Languages Symposium held in Lethbridge, Alberta, June 7-9, 2018, and hosted by the Peigan Board of Education and Iniskim (University of Lethbridge).
Elements of Indigenous Style
Author: Gregory Younging
Publisher: Brush Education
ISBN: 1550597167
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 162
Book Description
Elements of Indigenous Style offers Indigenous writers and editors—and everyone creating works about Indigenous Peoples—the first published guide to common questions and issues of style and process. Everyone working in words or other media needs to read this important new reference, and to keep it nearby while they’re working. This guide features: - Twenty-two succinct style principles. - Advice on culturally appropriate publishing practices, including how to collaborate with Indigenous Peoples, when and how to seek the advice of Elders, and how to respect Indigenous Oral Traditions and Traditional Knowledge. - Terminology to use and to avoid. - Advice on specific editing issues, such as biased language, capitalization, and quoting from historical sources and archives. - Case studies of projects that illustrate best practices.
Publisher: Brush Education
ISBN: 1550597167
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 162
Book Description
Elements of Indigenous Style offers Indigenous writers and editors—and everyone creating works about Indigenous Peoples—the first published guide to common questions and issues of style and process. Everyone working in words or other media needs to read this important new reference, and to keep it nearby while they’re working. This guide features: - Twenty-two succinct style principles. - Advice on culturally appropriate publishing practices, including how to collaborate with Indigenous Peoples, when and how to seek the advice of Elders, and how to respect Indigenous Oral Traditions and Traditional Knowledge. - Terminology to use and to avoid. - Advice on specific editing issues, such as biased language, capitalization, and quoting from historical sources and archives. - Case studies of projects that illustrate best practices.
Gospel of Luke and Ephesians
Author: Terry M. Wildman
Publisher:
ISBN: 9780984770656
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 158
Book Description
The first printing of the First Nations Version: New Testament. A new translation in English, by First Nations People for First Nations People.
Publisher:
ISBN: 9780984770656
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 158
Book Description
The first printing of the First Nations Version: New Testament. A new translation in English, by First Nations People for First Nations People.
A World of Indigenous Languages
Author: Teresa L. McCarty
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788923081
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Spanning Indigenous settings in Africa, the Americas, Aotearoa/New Zealand, Australia, Central Asia and the Nordic countries, this book examines the multifaceted language reclamation work underway by Indigenous peoples throughout the world. Exploring political, historical, ideological, and pedagogical issues, the book foregrounds the decolonizing aims of contemporary Indigenous language movements inside and outside of schools. Many authors explore language reclamation in their own communities. Together, the authors call for expanded discourses on language planning and policy that embrace Indigenous ways of knowing and forefront grassroots language reclamation efforts as a force for Indigenous sovereignty, social justice, and self-determination. This volume will be of interest to scholars, educators and students in applied linguistics, Ethnic/Indigenous Studies, education, second language acquisition, and comparative-international education, and to a broader audience of language educators, revitalizers and policymakers.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788923081
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Spanning Indigenous settings in Africa, the Americas, Aotearoa/New Zealand, Australia, Central Asia and the Nordic countries, this book examines the multifaceted language reclamation work underway by Indigenous peoples throughout the world. Exploring political, historical, ideological, and pedagogical issues, the book foregrounds the decolonizing aims of contemporary Indigenous language movements inside and outside of schools. Many authors explore language reclamation in their own communities. Together, the authors call for expanded discourses on language planning and policy that embrace Indigenous ways of knowing and forefront grassroots language reclamation efforts as a force for Indigenous sovereignty, social justice, and self-determination. This volume will be of interest to scholars, educators and students in applied linguistics, Ethnic/Indigenous Studies, education, second language acquisition, and comparative-international education, and to a broader audience of language educators, revitalizers and policymakers.
The Languages and Linguistics of Indigenous North America
Author: Carmen Dagostino
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110712814
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 922
Book Description
This handbook provides broad coverage of the languages indigenous to North America, with special focus on typologically interesting features and areal characteristics, surveys of current work, and topics of particular importance to communities. The volume is divided into two major parts: subfields of linguistics and family sketches. The subfields include those that are customarily addressed in discussions of North American languages (sounds and sound structure, words, sentences), as well as many that have received somewhat less attention until recently (tone, prosody, sociolinguistic variation, directives, information structure, discourse, meaning, language over space and time, conversation structure, evidentiality, pragmatics, verbal art, first and second language acquisition, archives, evolving notions of fieldwork). Family sketches cover major language families and isolates and highlight topics of special value to communities engaged in work on language maintenance, documentation, and revitalization.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110712814
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 922
Book Description
This handbook provides broad coverage of the languages indigenous to North America, with special focus on typologically interesting features and areal characteristics, surveys of current work, and topics of particular importance to communities. The volume is divided into two major parts: subfields of linguistics and family sketches. The subfields include those that are customarily addressed in discussions of North American languages (sounds and sound structure, words, sentences), as well as many that have received somewhat less attention until recently (tone, prosody, sociolinguistic variation, directives, information structure, discourse, meaning, language over space and time, conversation structure, evidentiality, pragmatics, verbal art, first and second language acquisition, archives, evolving notions of fieldwork). Family sketches cover major language families and isolates and highlight topics of special value to communities engaged in work on language maintenance, documentation, and revitalization.
The Indigenous Languages of the Americas
Author: Lyle Campbell
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197673465
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 625
Book Description
The Indigenous Languages of the Americas is a comprehensive assessment of what is known about their history and classification. It identifies gaps in knowledge and resolves controversial issues while making new contributions of its own. The book deals with the major themes involving these languages: classification and history of the Indigenous languages of the Americas; issues involving language names; origins of the languages of the New World; unclassified and spurious languages; hypotheses of distant linguistic relationships; linguistic areas; contact languages (pidgins, lingua francas, mixed languages); and loanwords and neologisms.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197673465
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 625
Book Description
The Indigenous Languages of the Americas is a comprehensive assessment of what is known about their history and classification. It identifies gaps in knowledge and resolves controversial issues while making new contributions of its own. The book deals with the major themes involving these languages: classification and history of the Indigenous languages of the Americas; issues involving language names; origins of the languages of the New World; unclassified and spurious languages; hypotheses of distant linguistic relationships; linguistic areas; contact languages (pidgins, lingua francas, mixed languages); and loanwords and neologisms.