The Influence of Italian Upon English Literature During the Sixteenth and Seventeenth Centuries PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Influence of Italian Upon English Literature During the Sixteenth and Seventeenth Centuries PDF full book. Access full book title The Influence of Italian Upon English Literature During the Sixteenth and Seventeenth Centuries by James Ross Murray. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: James Ross Murray
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 66
Get Book Here
Book Description
Author: James Ross Murray
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 66
Get Book Here
Book Description
Author: Catherine Martin
Publisher: Routledge
ISBN: 1317208293
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 342
Get Book Here
Book Description
This book joins a growing trend toward transnational literary studies and revives a venerable tradition of Anglo-Italian scholarship centering on John Milton. Correcting misperceptions that have diminished the international dimensions of his life and work, it broadly surveys Milton’s Italianate studies, travels, poetics, politics, and religious convictions. While his debts to Machiavelli and other classical republicans are often noted, few contemporary critics have explored the Italian sources of his anti-papal, anti-episcopal, and anti-formalist religious outlook. Relying on Milton’s own testimony, this book explores its roots in Dante, Petrarch, Ariosto, and that great "Venetian enemy of the pope," Paolo Sarpi, thereby correcting a recent tendency to make native English contexts dominate his development. This tendency is partly due to a mistaken belief that Italy was in steep decline during and after Milton’s travels of 1638-1639, the period immediately before he produced his prose critiques of the English Church, its canon law, and its censorship. Yet these were also fundamentally "Italian" issues that he skillfully adapted to meet contemporary English needs, a practice enabled by his extraordinarily positive experience of the Italian language, cities, academies, and music, the latter of which ultimately influenced Milton’s "operatic" drama, Samson Agonistes. Besides republicanism and theology (radical doctrines of free grace and free will), equally strong influences treated here include Italian Neoplatonism, cosmology, and romance epic. By making these traditions his own, Milton became what John Steadman once described as an "Italianate Englishman" whose classical "literary tastes and critical orientation...were...to a considerable extent" molded by Italian critics (1976), a view that is fully credited and updated here.
Author: Jason Lawrence
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 1847796117
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
This book offers a comprehensive account of the methods and practice of learning modern languages, particularly Italian, in late sixteenth and early seventeenth century England. It is the first study to suggest a fundamental connection between language-learning habits and the techniques for both reading and imitating Italian materials employed by a range of poets and dramatists, such as Daniel, Drummond, Marston and Shakespeare, in the period. The widespread use of bilingual parallel-text instruction manuals from the 1570s onwards, most notably those of the Italian teacher John Florio, highlights the importance of translation in the language-learning process. This study emphasises the impact of language-learning translation on contemporary habits of literary imitation, in its detailed analyses of Daniel's sonnet sequence 'Delia' and his pastoral tragicomedies, and Shakespeare's use of Italian materials in 'Measure for Measure' and 'Othello'.
Author: Sir Adolphus William Ward
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 592
Get Book Here
Book Description
Author: Felix Emmanuel Schelling
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 180
Get Book Here
Book Description
This collection of plays focusing on the Black experience in America includes "The Hall of Black American Heroes," "John Henry," I Have a Dream," and eight others.
Author: Sir Adolphus William Ward
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 536
Get Book Here
Book Description
Author: J.R. Mulryne
Publisher: Springer
ISBN: 1349217360
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 275
Get Book Here
Book Description
Theatre of the English and Italian Renaissance studies interrelationships between English and Italian Theatre of the Renaissance period, including texts, performance and performance spaces, and cultural parallels and contrasts. Connections are traced between Italian writers including Aretino, Castiglione and Zorenzo Valla and such English playwrights as Shakespeare, Lyly and Ben Jonson. The impact of Italian popular tradition on Shakespeare's comedies is analysed, together with Jonson's theatrical recreation of Venice, and Italian sources for the court masques of Jonson, Daniel and Campion.
Author: Soko Tomita
Publisher: Routledge
ISBN: 1317188918
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 595
Get Book Here
Book Description
Through entries on 291 Italian books (451 editions) published in England during the reign of Queen Elizabeth I, covering the years 1558-1603, this catalogue represents a summary of current research and knowledge of diffusion of Italian culture on English literature in this period. It also provides a foundation for new work on Anglo-Italian relations in Elizabethan England. Mary Augusta Scott's 1916 Elizabethan Translations from the Italian forms the basis for the catalogue; Soko Tomita adds 59 new books and eliminates 23 of Scott's original entries. The information here is presented in a user-friendly and uncluttered manner, guided by Philip Gaskell's principles of bibliographical description; the volume includes bibliographical descriptions, tables, graphs, images, and two indices (general and title). In an attempt to restore each book to its original status, each entry is concerned not only with the physical book, but with the human elements guiding it through production: the relationship with the author, editor, translator, publisher, book-seller, and patron are all recounted as important players in the exploration of cultural significance. Renaissance Anglo-Italian relations were marked by both patriotism and xenophobia; this catalogue provides reliable and comprehensive information about books and publication as well as concrete evidence of what elements of Italian culture the English responded to and how Italian culture was acclimatized into Elizabethan England.
Author: Pierre Louis Duchartre
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486138526
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 385
Get Book Here
Book Description
Illustrated history of the beginnings, growth and influence of the commedia dell’ arte. Describes improvisations, staging, marks, scenarios, acting troupes, and origins.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 536
Get Book Here
Book Description
