Author:
Publisher: New York : Viking Studio
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 112
Book Description
"At the heart of Buddhism lies the doctrine of the perfection of wisdom. The foremost principles of this teaching are the bodhisattva ideal of the religious life and the essential emptiness of all existence. The sutras known as The Perfection of Wisdom in 8,000 Lines are the oldest version of this important Buddhist text, dating some two thousand years, and are the basis for the present translation." "The message of The Perfection of Wisdom is as applicable to the modern reader as it was to the monks who first studied the text two millennia ago: through an understanding of the perfection of wisdom, it is possible for all of us to detach from the suffering that binds us to the material world, and so move toward enlightenment. This important text is illustrated with extraordinary images taken from the earliest surviving Indian and Nepalese illustrated manuscripts of The Perfection of Wisdom - most of which have never been reproduced before."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
The Perfection of Wisdom
Author:
Publisher: New York : Viking Studio
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 112
Book Description
"At the heart of Buddhism lies the doctrine of the perfection of wisdom. The foremost principles of this teaching are the bodhisattva ideal of the religious life and the essential emptiness of all existence. The sutras known as The Perfection of Wisdom in 8,000 Lines are the oldest version of this important Buddhist text, dating some two thousand years, and are the basis for the present translation." "The message of The Perfection of Wisdom is as applicable to the modern reader as it was to the monks who first studied the text two millennia ago: through an understanding of the perfection of wisdom, it is possible for all of us to detach from the suffering that binds us to the material world, and so move toward enlightenment. This important text is illustrated with extraordinary images taken from the earliest surviving Indian and Nepalese illustrated manuscripts of The Perfection of Wisdom - most of which have never been reproduced before."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Publisher: New York : Viking Studio
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 112
Book Description
"At the heart of Buddhism lies the doctrine of the perfection of wisdom. The foremost principles of this teaching are the bodhisattva ideal of the religious life and the essential emptiness of all existence. The sutras known as The Perfection of Wisdom in 8,000 Lines are the oldest version of this important Buddhist text, dating some two thousand years, and are the basis for the present translation." "The message of The Perfection of Wisdom is as applicable to the modern reader as it was to the monks who first studied the text two millennia ago: through an understanding of the perfection of wisdom, it is possible for all of us to detach from the suffering that binds us to the material world, and so move toward enlightenment. This important text is illustrated with extraordinary images taken from the earliest surviving Indian and Nepalese illustrated manuscripts of The Perfection of Wisdom - most of which have never been reproduced before."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
The Great Perfection of Wisdom Treatise-17
Author: Fo Guang Shan International Translation Center
Publisher:
ISBN: 9781943211388
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781943211388
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Author:
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0861714490
Category :
Languages : en
Pages : 817
Book Description
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0861714490
Category :
Languages : en
Pages : 817
Book Description
The Body Incantatory
Author: Paul Copp
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231162707
Category : Religion
Languages : en
Pages : 398
Book Description
Whether chanted as devotional prayers, intoned against the dangers of the wilds, or invoked to heal the sick and bring ease to the dead, incantations were pervasive features of Buddhist practice in late medieval China (600Ð1000 C.E.). Material incantations, in forms such as spell-inscribed amulets and stone pillars, were also central to the spiritual lives of both monks and laypeople. In centering its analysis on the Chinese material culture of these deeply embodied forms of Buddhist ritual, The Body Incantatory reveals histories of practiceÑand logics of practiceÑthat have until now remained hidden. Paul Copp examines inscribed stones, urns, and other objects unearthed from anonymous tombs; spells carved into pillars near mountain temples; and manuscripts and prints from both tombs and the Dunhuang cache. Focusing on two major Buddhist spells, or dharani, and their embodiment of the incantatory logics of adornment and unction, he makes breakthrough claims about the significance of Buddhist incantation practice not only in medieval China but also in Central Asia and India. His work vividly captures the diversity of Buddhist practice among medieval monks, ritual healers, and other individuals lost to history, offering a corrective to accounts that have overemphasized elite, canonical materials.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231162707
Category : Religion
Languages : en
Pages : 398
Book Description
Whether chanted as devotional prayers, intoned against the dangers of the wilds, or invoked to heal the sick and bring ease to the dead, incantations were pervasive features of Buddhist practice in late medieval China (600Ð1000 C.E.). Material incantations, in forms such as spell-inscribed amulets and stone pillars, were also central to the spiritual lives of both monks and laypeople. In centering its analysis on the Chinese material culture of these deeply embodied forms of Buddhist ritual, The Body Incantatory reveals histories of practiceÑand logics of practiceÑthat have until now remained hidden. Paul Copp examines inscribed stones, urns, and other objects unearthed from anonymous tombs; spells carved into pillars near mountain temples; and manuscripts and prints from both tombs and the Dunhuang cache. Focusing on two major Buddhist spells, or dharani, and their embodiment of the incantatory logics of adornment and unction, he makes breakthrough claims about the significance of Buddhist incantation practice not only in medieval China but also in Central Asia and India. His work vividly captures the diversity of Buddhist practice among medieval monks, ritual healers, and other individuals lost to history, offering a corrective to accounts that have overemphasized elite, canonical materials.
Inquiry Into the Origin of Humanity
Author: Tsung-mi
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824817640
Category : Religion
Languages : en
Pages : 296
Book Description
¿A superb book ... one clearly designed for practical use.¿ ¿Buddhist Studies Review 14 (1997) ¿Gregory¿s work serves as a model for future scholars wishing to present translations of key East Asian Buddhist texts to a broader audience.¿ ¿Philosophy East and West 48 (1998) ¿Ein wertvoller Beitrag als vollstSndige ¿bersetzung, als Erkenntnisquelle Yber den chinesischen Buddhismus fYr Interessierte und als Lehrmaterial fYr diejenigen, die ihn lehren mYssen.¿ ¿Monumenta Serica 45 (1997) ¿Peter Gregory¿s is a name that I as a layman (vis-a-vis academia) am always happy to see attached to a text as I feel confident that the work will be of genuine interest and that my understanding will be limited only by my knowledge, rather than by my ability to penetrate a forest of jargon, obscure theorizing and convoluted writing.¿ ¿Buddhism Now, November 1996 ¿Gregory¿s translation is a truly remarkable accomplishment reflecting his superb command of literary Chinese and his thorough familiarity with the relevant scholarly literature on Chinese thought in Western languages.¿ ¿Stanley Weinstein, professor of Buddhist Studies, Yale University
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824817640
Category : Religion
Languages : en
Pages : 296
Book Description
¿A superb book ... one clearly designed for practical use.¿ ¿Buddhist Studies Review 14 (1997) ¿Gregory¿s work serves as a model for future scholars wishing to present translations of key East Asian Buddhist texts to a broader audience.¿ ¿Philosophy East and West 48 (1998) ¿Ein wertvoller Beitrag als vollstSndige ¿bersetzung, als Erkenntnisquelle Yber den chinesischen Buddhismus fYr Interessierte und als Lehrmaterial fYr diejenigen, die ihn lehren mYssen.¿ ¿Monumenta Serica 45 (1997) ¿Peter Gregory¿s is a name that I as a layman (vis-a-vis academia) am always happy to see attached to a text as I feel confident that the work will be of genuine interest and that my understanding will be limited only by my knowledge, rather than by my ability to penetrate a forest of jargon, obscure theorizing and convoluted writing.¿ ¿Buddhism Now, November 1996 ¿Gregory¿s translation is a truly remarkable accomplishment reflecting his superb command of literary Chinese and his thorough familiarity with the relevant scholarly literature on Chinese thought in Western languages.¿ ¿Stanley Weinstein, professor of Buddhist Studies, Yale University
The Writings of Nichiren Daishonin
Author: Soka Gakkai
Publisher: Middleway Press
ISBN: 1946635898
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1567
Book Description
An authoritative translation of 172 of Nichiren's writings presented in chronological order. The collection includes Nichiren's five major works as well as other treatises setting forth his doctrine, writings remonstrating with government officials, and letters offering advice, encouragement, or consolation to believers. The translations are based on those of Burton Watson, formerly of Columbia University and an award-winning translator of Chinese and Japanese literature. Edited by the Soka Gakkai's Gosho Translation Committee, these are the translations used by English-speaking Soka Gakkai members the world over.
Publisher: Middleway Press
ISBN: 1946635898
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1567
Book Description
An authoritative translation of 172 of Nichiren's writings presented in chronological order. The collection includes Nichiren's five major works as well as other treatises setting forth his doctrine, writings remonstrating with government officials, and letters offering advice, encouragement, or consolation to believers. The translations are based on those of Burton Watson, formerly of Columbia University and an award-winning translator of Chinese and Japanese literature. Edited by the Soka Gakkai's Gosho Translation Committee, these are the translations used by English-speaking Soka Gakkai members the world over.
Four Tibetan Lineages
Author:
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1614297320
Category : Religion
Languages : en
Pages : 688
Book Description
New translations of teachings on meditative practice from four lesser-known but highly influential Tibetan Buddhist traditions. Drawing primarily from the Pacification, Severance, Shangpa Kagyü, and Bodongpa traditions, Four Tibetan Lineages presents some of Tibet’s most transformative yet lesser-known teachings on meditative practice. Most works in this volume are drawn from a Tibetan anthology known as the Treasury of Precious Instructions compiled by Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé (1813–1900). A vast preservation project, this anthology reflects Kongtrul’s attempt to rescue rare teachings from disappearing. By foregrounding the teachings of masters like Khedrup Khyungpo Naljor (d. 1135), Dampa Sangyé (d. 1117), Machik Labdrön (1031/55–1126/50), Jonang Taranatha (1575–1634), and Jamyang Khyentsé Wangpo (1820–92), this volume extends Jamgön Kongtrul’s preservation efforts into the modern world. ___ "This carefully researched and meticulously organized work presents serious students and practitioners of Tibetan Buddhism with a treasury of knowledge, wisdom, and clearly detailed practices. At a time when the continuity of the Tibetan tradition of valid masters and lineage holders is challenged, this publication will serve to both clarify and preserve the lineages’ gems." —Jetsunma Tenzin Palmo, Founding Director of Dongyu Gatsal Ling Nunnery, author of Reflections on a Mountain Lake: Teachings on Practical Buddhism "A collection of unique and precious original translations from one the most experienced first-generation Western translators of Tibetan texts. This book is like a delicious box of chocolates to be eaten slowly, and each one savored and appreciated as a special gift." —Lama Tsultrim Allione, Founder of Tara Mandala, author of Wisdom Rising "The massive collection of scriptures preserved by the nineteenth-century masters Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé and Jamyang Khyentsé Wangpo can be overwhelming for contemporary readers in their richness. We are fortunate to have access to this carefully selected compilation of interrelated core teachings from four important Tibetan lineages—Pacification, Severance, Shangpa Kagyü, and Bodong—all beautifully rendered with Sarah Harding’s cogent and elegant translation expertise." ? —Sarah Jacoby, Associate Professor of Religious Studies at Northwestern University, author of Love and Liberation: Autobiographical Writings of the Tibetan Buddhist Visionary Sera Khandro "Four Tibetan Lineages contains gems of practice-oriented instructions from four distinct Buddhist lineages, prominent in Tibet but lesser known internationally, namely, Pacification, Severance, the Shangpa Kagyü, and Bodong tradition. Drawn mainly from Jamgön Kongtrul’s famed Treasury of Precious Instructions, this ecumenical collection of profound teachings is masterfully translated by Sarah Harding." —Holly Gayley, Associate Professor of Buddhism in the Department of Religious Studies at the University of Colorado Boulder, author of A Gathering of Brilliant Moons: Practice Advice from the Rimé Masters of Tibet
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1614297320
Category : Religion
Languages : en
Pages : 688
Book Description
New translations of teachings on meditative practice from four lesser-known but highly influential Tibetan Buddhist traditions. Drawing primarily from the Pacification, Severance, Shangpa Kagyü, and Bodongpa traditions, Four Tibetan Lineages presents some of Tibet’s most transformative yet lesser-known teachings on meditative practice. Most works in this volume are drawn from a Tibetan anthology known as the Treasury of Precious Instructions compiled by Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé (1813–1900). A vast preservation project, this anthology reflects Kongtrul’s attempt to rescue rare teachings from disappearing. By foregrounding the teachings of masters like Khedrup Khyungpo Naljor (d. 1135), Dampa Sangyé (d. 1117), Machik Labdrön (1031/55–1126/50), Jonang Taranatha (1575–1634), and Jamyang Khyentsé Wangpo (1820–92), this volume extends Jamgön Kongtrul’s preservation efforts into the modern world. ___ "This carefully researched and meticulously organized work presents serious students and practitioners of Tibetan Buddhism with a treasury of knowledge, wisdom, and clearly detailed practices. At a time when the continuity of the Tibetan tradition of valid masters and lineage holders is challenged, this publication will serve to both clarify and preserve the lineages’ gems." —Jetsunma Tenzin Palmo, Founding Director of Dongyu Gatsal Ling Nunnery, author of Reflections on a Mountain Lake: Teachings on Practical Buddhism "A collection of unique and precious original translations from one the most experienced first-generation Western translators of Tibetan texts. This book is like a delicious box of chocolates to be eaten slowly, and each one savored and appreciated as a special gift." —Lama Tsultrim Allione, Founder of Tara Mandala, author of Wisdom Rising "The massive collection of scriptures preserved by the nineteenth-century masters Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé and Jamyang Khyentsé Wangpo can be overwhelming for contemporary readers in their richness. We are fortunate to have access to this carefully selected compilation of interrelated core teachings from four important Tibetan lineages—Pacification, Severance, Shangpa Kagyü, and Bodong—all beautifully rendered with Sarah Harding’s cogent and elegant translation expertise." ? —Sarah Jacoby, Associate Professor of Religious Studies at Northwestern University, author of Love and Liberation: Autobiographical Writings of the Tibetan Buddhist Visionary Sera Khandro "Four Tibetan Lineages contains gems of practice-oriented instructions from four distinct Buddhist lineages, prominent in Tibet but lesser known internationally, namely, Pacification, Severance, the Shangpa Kagyü, and Bodong tradition. Drawn mainly from Jamgön Kongtrul’s famed Treasury of Precious Instructions, this ecumenical collection of profound teachings is masterfully translated by Sarah Harding." —Holly Gayley, Associate Professor of Buddhism in the Department of Religious Studies at the University of Colorado Boulder, author of A Gathering of Brilliant Moons: Practice Advice from the Rimé Masters of Tibet
Buddhism in the Sung
Author: Daniel A. Getz
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824826819
Category : Religion
Languages : en
Pages : 660
Book Description
New paperback edition The Sung Dynasty (960–1279) has long been recognized as a major watershed in Chinese history. Although there are recent major monographs on Sung society, government, literature, Confucian thought, and popular religion, the contribution of Buddhism to Sung social and cultural life has been all but ignored. Indeed, the study of Buddhism during the Sung has lagged behind that of other periods of Chinese history. One reason for the neglect of this important aspect of Sung society is undoubtedly the tenacity of the view that the Sung marked the beginning of an inexorable decline of Buddhism in China that extended down through the remainder of the imperial era. As this book attests, however, new research suggests that, far from signaling a decline, the Sung was a period of great efflorescence in Buddhism. This volume is the first extended scholarly treatment of Buddhism in the Sung to be published in a Western language. It focuses largely on elite figures, elite traditions, and interactions among Buddhists and literati, although some of the book’s essays touch on ways in which elite traditions both responded to and helped shape more popular forms of lay practice and piety. All of the chapters in one way or another deal with the two most important elite traditions within Sung Buddhism: Ch’an and T’ien-t’ai. Whereas most previous discussions of Buddhism in the Sung have tended to concentrate on Ch’an, the present volume is notable for giving T’ien-t’ai its due. By presenting a broader and more contextualized picture of these two traditions as they developed in the Sung, this work amply reveals the vitality of Buddhism in the Sung as well as its embeddedness in the social and intellectual life of the time.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824826819
Category : Religion
Languages : en
Pages : 660
Book Description
New paperback edition The Sung Dynasty (960–1279) has long been recognized as a major watershed in Chinese history. Although there are recent major monographs on Sung society, government, literature, Confucian thought, and popular religion, the contribution of Buddhism to Sung social and cultural life has been all but ignored. Indeed, the study of Buddhism during the Sung has lagged behind that of other periods of Chinese history. One reason for the neglect of this important aspect of Sung society is undoubtedly the tenacity of the view that the Sung marked the beginning of an inexorable decline of Buddhism in China that extended down through the remainder of the imperial era. As this book attests, however, new research suggests that, far from signaling a decline, the Sung was a period of great efflorescence in Buddhism. This volume is the first extended scholarly treatment of Buddhism in the Sung to be published in a Western language. It focuses largely on elite figures, elite traditions, and interactions among Buddhists and literati, although some of the book’s essays touch on ways in which elite traditions both responded to and helped shape more popular forms of lay practice and piety. All of the chapters in one way or another deal with the two most important elite traditions within Sung Buddhism: Ch’an and T’ien-t’ai. Whereas most previous discussions of Buddhism in the Sung have tended to concentrate on Ch’an, the present volume is notable for giving T’ien-t’ai its due. By presenting a broader and more contextualized picture of these two traditions as they developed in the Sung, this work amply reveals the vitality of Buddhism in the Sung as well as its embeddedness in the social and intellectual life of the time.
The Making of Barbarians
Author: Haun Saussy
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691231982
Category : History
Languages : en
Pages : 192
Book Description
A groundbreaking account of translation and identity in the Chinese literary tradition before 1850—with important ramifications for today Debates on the canon, multiculturalism, and world literature often take Eurocentrism as the target of their critique. But literature is a universe with many centers, and one of them is China. The Making of Barbarians offers an account of world literature in which China, as center, produces its own margins. Here Sinologist and comparatist Haun Saussy investigates the meanings of literary translation, adaptation, and appropriation on the boundaries of China long before it came into sustained contact with the West. When scholars talk about comparative literature in Asia, they tend to focus on translation between European languages and Chinese, Korean, and Japanese, as practiced since about 1900. In contrast, Saussy focuses on the period before 1850, when the translation of foreign works into Chinese was rare because Chinese literary tradition overshadowed those around it. The Making of Barbarians looks closely at literary works that were translated into Chinese from foreign languages or resulted from contact with alien peoples. The book explores why translation was such an undervalued practice in premodern China, and how this vast and prestigious culture dealt with those outside it before a new group of foreigners—Europeans—appeared on the horizon.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691231982
Category : History
Languages : en
Pages : 192
Book Description
A groundbreaking account of translation and identity in the Chinese literary tradition before 1850—with important ramifications for today Debates on the canon, multiculturalism, and world literature often take Eurocentrism as the target of their critique. But literature is a universe with many centers, and one of them is China. The Making of Barbarians offers an account of world literature in which China, as center, produces its own margins. Here Sinologist and comparatist Haun Saussy investigates the meanings of literary translation, adaptation, and appropriation on the boundaries of China long before it came into sustained contact with the West. When scholars talk about comparative literature in Asia, they tend to focus on translation between European languages and Chinese, Korean, and Japanese, as practiced since about 1900. In contrast, Saussy focuses on the period before 1850, when the translation of foreign works into Chinese was rare because Chinese literary tradition overshadowed those around it. The Making of Barbarians looks closely at literary works that were translated into Chinese from foreign languages or resulted from contact with alien peoples. The book explores why translation was such an undervalued practice in premodern China, and how this vast and prestigious culture dealt with those outside it before a new group of foreigners—Europeans—appeared on the horizon.
Mahamudra and Related Instructions
Author:
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 086171444X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 796
Book Description
Thupten Jinpa holds a Geshe Lharam degree from Ganden monastic university and a Ph.D. in religious studies from Cambridge University. The translator and editor of numerous books, he has been the principal English-language translator for His Holiness the Dalai Lama for over two decades, and he is the author of Self Reality and Reason in Tibetan Philosophy. He lives in Montreal with his wife and two daughters. --Book Jacket.
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 086171444X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 796
Book Description
Thupten Jinpa holds a Geshe Lharam degree from Ganden monastic university and a Ph.D. in religious studies from Cambridge University. The translator and editor of numerous books, he has been the principal English-language translator for His Holiness the Dalai Lama for over two decades, and he is the author of Self Reality and Reason in Tibetan Philosophy. He lives in Montreal with his wife and two daughters. --Book Jacket.