The Epic of Son-Jara PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Epic of Son-Jara PDF full book. Access full book title The Epic of Son-Jara by Fa-Digi Sisòkò. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Fa-Digi Sisòkò
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253207135
Category : History
Languages : en
Pages : 166
Get Book Here
Book Description
" . . . a major addition to the literature on oral traditions." —Journal of Religion in Africa This 750-year-old epic celebrates the exploits of the legendary founder of the Empire of Old Mali. It constitutes a virtual social, political, and cultural charter and embodies deep-rooted aspects of Mande cosmology. The fully annotated translation is accompanied by an introduction that provides a historical and contextual framework for understanding the recitation of this African epic.
Author: Fa-Digi Sisòkò
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253207135
Category : History
Languages : en
Pages : 166
Get Book Here
Book Description
" . . . a major addition to the literature on oral traditions." —Journal of Religion in Africa This 750-year-old epic celebrates the exploits of the legendary founder of the Empire of Old Mali. It constitutes a virtual social, political, and cultural charter and embodies deep-rooted aspects of Mande cosmology. The fully annotated translation is accompanied by an introduction that provides a historical and contextual framework for understanding the recitation of this African epic.
Author: Fa-Digi Sisòkò
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253343376
Category : History
Languages : en
Pages : 360
Get Book Here
Book Description
The epic of Son-Jara (also known as Sunjata or Sundiata) celebrates the exploits of the legendary founder of the Empire of Old Mali and is still widely recited among Mandekan-speaking peoples of West Africa today. As performed by griots, or professional bards, it embodies deeply rooted aspects of Mande cosmology and worldview. This edition of the epic presents the full, linear Mandekan text side by side with John William Johnson's important English translation. Fully annotated and explained, the text provides historical and contextual frameworks for understanding this African epic. A complete recitation of the epic by Jeli fa-Digi Sisòkò recorded in the town of Kita, Mali, is sold separately. This powerful text and inspiring performance show why the epic of Son-Jara has taken its place among the world's greatest epics.
Author: Fa-Digi Sisòkò
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253331021
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 166
Get Book Here
Book Description
..". a major addition to the literature on oral traditions." -- Journal of Religion in Africa This 750-year-old epic celebrates the exploits of the legendary founder of the Empire of Old Mali. It constitutes a virtual social, political, and cultural charter and embodies deep-rooted aspects of Mande cosmology. The fully annotated translation is accompanied by an introduction that provides a historical and contextual framework for understanding the recitation of this African epic.
Author: Djibril Tamsir Niane
Publisher:
ISBN:
Category : Legends
Languages : en
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
The son of Sogolon, the hunchback princess, and Maghan, known as "the handsome", Sundiata grew up to fulfill the prophesies of the soothsayers that he would unite the twelve kingdoms of Mali into one of the most powerful empires ever known in Africa, which at its peak stretched right across the savanna belt from the shores of the Atlantic to the dusty walls of Timbuktu. Retold by generations of griots, the guardians of African culture, this oral tradition has been handed down from the thirteenth century and captures all the mystery and majesty of medieval African kingship. It is an epic tale, part history and part legend.
Author:
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1624664962
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 182
Get Book Here
Book Description
"After existing orally for hundreds of years, Sunjata was written down in the 20th century. David Conrad, who recorded a new version of the epic, has now crafted a prose translation that preserves the oral flavor of live performance. The result is a captivating work of literature that will finally give the story of Sunjata its well-deserved place among the great epics of world literature." —Martin Puchner, Byron and Anita Wien Professor of Drama and of English and Comparative Literature, Harvard University
Author: Stephen Bulman
Publisher: BRILL
ISBN: 9004349332
Category : History
Languages : en
Pages : 186
Get Book Here
Book Description
The Epic of Sumanguru Kante contains the Bamana text and English translation of griot Abdoulaye Sako’s oral narrative of the life of Sumanguru, recorded in 1997 in Koulikoro (Mali), together with explanatory notes, a scholarly introduction, and sections on the Bamana language and musical accompaniment. Sumanguru is a familiar figure within Manding epic oral traditions about ancient Mali. But while these narratives generally focus on Sunjata Keita, Sako’s oral poem is rare in according Sumanguru the central role. In so doing he includes hitherto undocumented episodes relating to Sumanguru’s life and role as the ruler of Soso, the little known state said to have flourished in the western Sudan between the fall of ancient Ghana and rise of ancient Mali.
Author: Bamba Suso
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141906340
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 119
Get Book Here
Book Description
Sunjata Keita was the founder of one of the greatest empires of Western Africa. These two epic accounts of his life portray a greedy, slow-witted child - said to have crawled until the age of seven - who grew up as prophecy foretold to become a mighty warrior, renowned for his bravery and superhuman strength. They describe how, with the help of his sister, who seduced their arch-enemy Sumanguru into revealing his secret powers, Sunjata defeated the Susu overlords and created the Mali Empire which would last for two centuries. Based on events from the early thirteenth century, these tales of heroism and magic are still celebrated across West Africa as part of a living epic oral tradition.
Author: Thomas Albert Hale
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253209900
Category : History
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
Askia Mohammed is the most famous leader in the history of the Songhay Empire, which reached its apogee during his reign in 1493-1528. Songhay, approximately halfway between the present-day cities of Timbuktu in Mali and Niamey in Niger, became a political force beginning in 1463, under the leadership of Sonni Ali Ber. By the time of his death in 1492, the foundation had been laid for the development under Askia Mohammed of a complex system of administration, a well-equipped army and navy, and a network of large government-owned farms. The present rendition of the epic was narrated by the griot (or jeseré) Nouhou Malio over two evenings in Saga, a small town on the Niger River, two miles downstream from Niamey. The text is a word-for-word translation from Nouhou Malio's oral performance.
Author: Lauri Honko
Publisher:
ISBN:
Category : Epic poetry, Indic
Languages : en
Pages : 700
Get Book Here
Book Description
How does an illiterate singer produce a long oral epic? What is the origin of his "text", available only for a fleeting moment at its performance? How can a multifaceted oral performance be transformed into a book? The primary oral textualization and the secondary written codification of the Siri epic, 15,683 lines, are described in detail in the present volume on the basis of recent fieldwork among the speakers of Tulu, a Dravidian language, in southern Karnataka, India. The "oral author", Mr Gopala Naika, is one of the many talented singers of oral epics in Tulunaadu and a possession priest in rituals which use oral epics as their mythical charter and a source of mental therapy.
Author: David C. Conrad
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 9780872206977
Category : History
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
A pillar of the West African oral tradition for centuries, this epic traces the adventures and achievements of the Mande hero, Sunjata, as he liberates his people from Sumaworo Kanté, the sorcerer king of Soso, and establishes the great medieval empire of Mali. David Conrad conveys the strong narrative thrust of the Sunjata epic in his presentation of substantial excerpts from his translation of a performance by Djanka Tassey Condé. Readers approaching the epic for the first time will appreciate the translation's highly readable, poetic English as well as Conrad's informative Introduction and notes. Scholars will find the familiar heroes and heroines taking on new dimensions, secondary characters gaining increased prominence, and previously unknown figures emerging from obscurity. "Thanks to his careful editing and translating of Condé's narrative, Conrad offers a highly readable version of the epic that is about a third of its original length. The translation communicates not only the poetic qualities and the essential events of the Sunjata legend but also the master bard's performance values. Thus, this rendering will fascinate those who already know the story and culture and those coming to the epic for the first time. Conrad provides an excellent introduction to Mande oral tradition, the role of the griot, and the Manding belief system. Though he makes no claim for this as the complete scholarly edition, he does provide helpful scholarly notes, a glossary, and a good bibliography. . . . Summing up: Highly recommended." --L. W. Yoder, CHOICE
