The construction of intercultural discourse PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The construction of intercultural discourse PDF full book. Access full book title The construction of intercultural discourse by Tom Koole. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Tom Koole
Publisher: BRILL
ISBN: 9004372733
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
Get Book Here
Book Description
This book breaks open the 'black box' of the workplace, where successful immigrants work together with their Dutch colleagues. In their intercultural team meetings the work itself consists of communication and the question is how that work is done. The teams consist of Dutch, Turkish, Moroccan, and Surinamese educational experts whose job it is to advise schools and teachers on the form and content of language teaching. Their meetings are structured according to institutional patterns, such as 'interactive planning' and 'reporting', and according to intercultural discourse structures. For instance, Dutch team members identify their immigrant colleagues as 'immigrant specialists' and are themselves identified as 'institutional specialists'. Further, the intercultural pattern 'thematizing and unthematizing racism' provides the team members with communicative methods to deal with the societal contradictions that exist between different cultural groups, in the Netherlands as well as elsewhere. These intercultural discourse structures concur with the institutional patterns so that, for instance, they affect the outcomes of planning discussions. Most studies on intercultural communication focus on misunderstandings and miscommunications. This book demonstrates that also communication without miscommunication can be shown to be intercultural.
Author: Tom Koole
Publisher: BRILL
ISBN: 9004372733
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
Get Book Here
Book Description
This book breaks open the 'black box' of the workplace, where successful immigrants work together with their Dutch colleagues. In their intercultural team meetings the work itself consists of communication and the question is how that work is done. The teams consist of Dutch, Turkish, Moroccan, and Surinamese educational experts whose job it is to advise schools and teachers on the form and content of language teaching. Their meetings are structured according to institutional patterns, such as 'interactive planning' and 'reporting', and according to intercultural discourse structures. For instance, Dutch team members identify their immigrant colleagues as 'immigrant specialists' and are themselves identified as 'institutional specialists'. Further, the intercultural pattern 'thematizing and unthematizing racism' provides the team members with communicative methods to deal with the societal contradictions that exist between different cultural groups, in the Netherlands as well as elsewhere. These intercultural discourse structures concur with the institutional patterns so that, for instance, they affect the outcomes of planning discussions. Most studies on intercultural communication focus on misunderstandings and miscommunications. This book demonstrates that also communication without miscommunication can be shown to be intercultural.
Author: Anastacia Kurylo
Publisher: SAGE Publications
ISBN: 1452289492
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 497
Get Book Here
Book Description
Today, students are more familiar with other cultures than ever before because of the media, Internet, local diversity, and their own travels abroad. Using a social constructionist framework, Inter/Cultural Communication provides today's students with a rich understanding of how culture and communication affect and effect each other. Weaving multiple approaches together to provide a comprehensive understanding of and appreciation for the diversity of cultural and intercultural communication, this text helps students become more aware of their own identities and how powerful their identities can be in facilitating change—both in their own lives and in the lives of others.
Author: Anthony J. Liddicoat
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847699154
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 254
Get Book Here
Book Description
This book examines the ideological underpinnings of language-in-education policies that explicitly focus on adding a new language to the learners' existing repertoire. It examines policies for foreign languages, immigrant languages, indigenous languages and external language spread. Each of these contexts provides for different possible relationships between the language learner and the target language group and shows how in different polities different understandings influence how policy is designed. The book develops a theoretical account of language policies as discursive constructions of ideological positions and explicates how ideologies are developed through an examination of case studies from a range of countries. Each chapter in this book takes the form of a series of three in-depth case studies in which policies relating to a particular area of language-in-education policy are examined. Each case examines the language of policy texts from a critical perspective to deconstruct how intercultural relationships are projected.
Author: Ingrid Piller
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474412939
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240
Get Book Here
Book Description
Combining perspectives from discourse analysis and sociolinguistics, the second edition of this popular textbook provides students with an up-to-date overview of the field of intercultural communication. Ingrid Piller explains communication in context using two main approaches. The first treats cultural identity, difference and similarity as discursive constructions. The second, informed by bilingualism studies, highlights the use and prestige of different languages and language varieties as well as the varying access that speakers have to them.
Author: Christina Bratt Paulston
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118941284
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 562
Get Book Here
Book Description
The Handbook of Intercultural Discourse and Communication brings together internationally-renowned scholars from a range of fields to survey the theoretical perspectives and applied work, including example analyses, in this burgeoning area of linguistics. Features contributions from established researchers in sociolinguistics and intercultural discourse Explores the theoretical perspectives underlying work in the field Examines the history of the field, work in cross-cultural communication, and features of discourse Establishes the scope of this interdisciplinary field of study Includes coverage on individual linguistic features, such as indirectness and politeness, as well as sample analyses of IDC exchanges
Author: Mary Jane Collier
Publisher: SAGE Publications, Incorporated
ISBN: 9780761922292
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Mary Jane Collier brings together essays that address issues such as how culture and discourse are related. It examines how people with varied cultural identities draw their boundaries and create distinctiveness through their communication with one another, and presents timely and relevant research on cultural difference as a contemporary social problem. The contributors to this volume represent a variety of cultural groups, and their discussions reflect a diverse array of perspectives on discourse analysis, ranging from localized, situated interpretations of group members' in-group dialogues to informed analyses of public images and texts. The content of this work demonstrates that research on discourse and culture is relevant to the dynamic global and sociocultural environment.
Author: Florentin Smarandache
Publisher: Infinite Study
ISBN: 1599733714
Category : Neutrosophic logic
Languages : en
Pages : 104
Get Book Here
Book Description
This book is a collection of six papers on Communication interpreted in a neutrosophic key, written by the editors (Florentin Smarandache, Bianca Teodorescu and Mirela Teodorescu) and other academics (Daniela Gîfu, Alice Ionescu, Simina Badea, Mădălina Strechie, and Mihaela-Gabriela Păun), discussing about scientific uncertainty and argumentative employment of paradox, examining the neutrosophic role of the translator and the neutrality in legal translation, investigating some mentalities and communication strategies in ancient civilizations, scrutinizing the metamorphosis of feelings into between-reality-conscience and neutro-reality in Camil Petrescu’s novels, or surveying the implications of Neutrosophy in Aesthetics, Arts, or Hermeneutics.
Author: Kathryn Sorrells
Publisher: SAGE Publications
ISBN: 1506334326
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 546
Get Book Here
Book Description
Intercultural Communication: Globalization and Social Justice, Second Edition, introduces students to the study of communication among cultures within the broader context of globalization. Kathryn Sorrells highlights history, power, and global institutions as central to understanding the relationships and contexts that shape intercultural communication. Based on a framework that promotes critical thinking, reflection, and action, this text takes a social justice approach that provides students with the skills and knowledge to create a more equitable world through communication. Loaded with new case studies and contemporary topics, the Second Edition has been fully revised and updated to reflect the current global context, emerging local and global issues, and more diverse experiences.
Author: Jesús Romero-Trillo
Publisher: Springer
ISBN: 3319417339
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307
Get Book Here
Book Description
The present volume of the Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics series, presents cutting-edge corpus pragmatics research on language use in new social and educational environments. The Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics offers a platform to scholars who carry out rigorous and interdisciplinary research on language in real use. Corpus Linguistics and Pragmatics have traditionally represented two paths of scientific research, parallel but often mutually exclusive and excluding. Corpus Linguistics can offer a precise methodology based on mathematics and statistics while Pragmatics strives to interpret intended meaning in real language. This series will give readers insight into how pragmatics can be used to explain real corpus data, and how corpora can illustrate pragmatic intuitions.
Author: Michael Byram
Publisher: Routledge
ISBN: 1134809301
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1083
Get Book Here
Book Description
The Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning is an authoritative handbook dealing with all aspects of this increasingly important field of study. It has been produced specifically for language teaching professionals, but can also be used as a reference work for academic studies at postgraduate level. It offers a comprehensive range of articles on contemporary language teaching and its history. Themes covered include: methods and materials assessment and testing contexts and concepts influential figures related disciplines, such as psychology, anthropology and sociolinguistics. It covers the teaching of languages, in particular Japanese, Chinese and Arabic, as well as English, French, German and Spanish. There are thirty-five overview articles dealing with issues such as communicative language teaching, early language learning, teacher education and syllabus and curriculum design. A further 160 entries focus on topics such as bilingualism, language laboratories and study abroad. Numerous shorter items look at language and cultural institutions, professional associations and acronyms. Multiple cross-references enable the user to browse from one entry to another, and there are suggestions for further reading. Written by an international team of specialists, the Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning is an invaluable resource and reference manual for anyone with a professional or academic interest in the subject.
