The Acquisition of German Modal Particles PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Acquisition of German Modal Particles PDF full book. Access full book title The Acquisition of German Modal Particles by Martina Möllering. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Martina Möllering
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039100439
Category : Computers
Languages : en
Pages : 298
Get Book Here
Book Description
Following the rationale that corpora have an important part to play in fostering language awareness, this monograph investigates the use of spoken corpora in the teaching of German as a foreign language. Corpus-based research has had an increasing influence on language teaching pedagogy, with regard to linguistic content as well as to teaching methodology. While the majority of studies reporting on corpus-based teaching approaches refer to English, only a small number of studies have discussed such an approach for German. In this study, the exploitation of language corpora is proposed in order to arrive at authentic teaching materials which facilitate the comprehension of German modal particles, which pose numerous problems for learners of German as a foreign language. The approach is twofold: first, the frequency of those word forms which may function as modal particles is established. Secondly, concordance data of the more frequently occurring particles are analysed qualitatively. Teaching materials based on these analyses are developed referring to patterns of use which can be relayed to language learners in order to provide them with tools for the decoding of particle meaning.
Author: Martina Möllering
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039100439
Category : Computers
Languages : en
Pages : 298
Get Book Here
Book Description
Following the rationale that corpora have an important part to play in fostering language awareness, this monograph investigates the use of spoken corpora in the teaching of German as a foreign language. Corpus-based research has had an increasing influence on language teaching pedagogy, with regard to linguistic content as well as to teaching methodology. While the majority of studies reporting on corpus-based teaching approaches refer to English, only a small number of studies have discussed such an approach for German. In this study, the exploitation of language corpora is proposed in order to arrive at authentic teaching materials which facilitate the comprehension of German modal particles, which pose numerous problems for learners of German as a foreign language. The approach is twofold: first, the frequency of those word forms which may function as modal particles is established. Secondly, concordance data of the more frequently occurring particles are analysed qualitatively. Teaching materials based on these analyses are developed referring to patterns of use which can be relayed to language learners in order to provide them with tools for the decoding of particle meaning.
Author: John Partridge
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039105250
Category : Computers
Languages : en
Pages : 296
Get Book Here
Book Description
This volume, composed mainly of papers given at the 1999 conferences of the Forum for German Language Studies (FGLS) at Kent and the Conference of University Teachers of German (CUTG) at Keele, is devoted to differential yet synergetic treatments of the German language. It includes corpus-lexicographical, computational, rigorously phonological, historical/dialectal, comparative, semiotic, acquisitional and pedagogical contributions. In all, a variety of approaches from the rigorously 'pure' and formal to the applied, often feeding off each other to focus on various aspects of the German language.
Author: Liesbeth Degand
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027271224
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 247
Get Book Here
Book Description
Discourse markers and modal particles are fuzzy linguistic categories that are difficult to describe. The contributions in this volume go beyond this statement. They discuss the intersection between modal particles and discourse markers and examine whether or not it is possible to draw a line between these two types of linguistic expressions. On the basis of new synchronic and diachronic data, from speech and writing, from European and Asian languages or cross-linguistically, the authors answer the question whether discourse markers and modal particles are distinct categories, whether they form a cline, or whether modal particles are a subcategory of discourse markers. This common question shows up throughout all chapters, which makes the book to a coherent whole. By disentangling the complexity of categorizing multifunctional expressions, this book also sheds new light on the processes of meaning extension. The traditional discourse and modal functions are complemented by interactional and textual ones. A must read for functional linguists.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Applied linguistics
Languages : en
Pages : 106
Get Book Here
Book Description
Author: Henning Bergenholtz
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039117994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388
Get Book Here
Book Description
This book contains a collection of original research articles on lexicography written by prominent international scholars within the field. It aims at describing the state-of-the-art in lexicography at the beginning of the 21st century and at making proposals for future theoretical and practical work in the field. Theoretical lexicography currently has two competing theories: a contemplative theory focusing on the description of existing dictionaries on the basis of linguistic principles, and a function-based, transformative theory focusing on the dictionary and the user in order to develop new principles for dictionary research and dictionary making. Research in lexicography has now reached a crossroads and it is time to take stock of the present situation and try to identify the theories and principles that will set the agenda and point the direction for future lexicographic research and the production of printed and electronic dictionaries.
Author: Shōichi Watanabe
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783034304801
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 392
Get Book Here
Book Description
This collection of articles covers a wide range of topics in English philology and history of linguistics. The volume proceeds from Old English studies offering a unique perspective and approach in literary and linguistic research into Anglo-Saxon England. Two articles deal with English phonology from both historical and contemporary standpoints, and another with a theoretical discussion of etymological inquiry. The last section contains three articles focusing on the history of linguistics or the history of ideas. The wide range of topics addressed in the 12 chapters of this volume reflects the diversity of interests in the research efforts of Shoichi Watanabe, professor emeritus at Sophia University, to whom this volume is dedicated by his former students. He is not only highly valued as a distinguished professor of English philology, but also acknowledged for his critique of civilization with his unique view of history and culture.
Author: Gina Poncini
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039112968
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 352
Get Book Here
Book Description
Winner of the Association for Business Communication Award for Distinguished Publication on Business Communication. This book explores multiparty, multicultural interaction at international business meetings. It investigates discourse at an Italian company's meetings of its international distributors, conducted mainly in English and attended by participants from different countries in Europe, Asia and North America. Data come from audio recordings of the meetings, normally lasting two to three days, and are supplemented by the author's observations of the meetings. The study uses a series of approaches to analyze selected linguistic and interactional features, presenting an in-depth analysis and discussion of data extracts that draws on both qualitative and quantitative approaches. It highlights the way the main company speaker and some of the multilingual participants use discursive strategies to build common ground, to construct a cooperative business relationship or to negotiate or avert conflict. The study questions the role of cultural differences in approaching multicultural, multilingual meetings and argues that organizational roles, the business context and individual differences must also be considered.
Author: M. Lluïsa Gea Valor
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783034300698
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332
Get Book Here
Book Description
This volume offers a collection of papers which seek to provide further insights into the way scientific and technical knowledge is communicated (i.e., written, transmitted, and translated) nowadays, not only in the academic sphere but also in society as a whole. Language in science has traditionally been valued for prioritising objective, propositional content; however, interpersonal and pragmatic dimensions as well as translation perspectives are worth exploring in order to better understand the mechanisms of specialised communication. Accordingly, the contributions in this volume cover topics of special interest to scholars and researchers in the fields of linguistics and translation, such as the popularisation and transmission of scientific knowledge via ICTs; terminology and corpus-based studies in scientific discourse; genres and discourse in scientific and technical communication; the history and evolution of scientific language; and translation of scientific texts.
Author: Hao Sun
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039111756
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Get Book Here
Book Description
The aim of this volume is to fill a long-recognised gap in communication, discourse and culture studies by providing descriptions and analyses of Chinese institutional interactions in various settings. This book contributes on the one hand to the latest developments of discourse studies with insights into the analysis of Chinese institutional interactions. On the other hand, this volume serves as a valuable resource for readers who intend to become acquainted with Chinese culture and institutional discourse. This volume contains contributions by some of the leading scholars in the field of Chinese discourse analysis. The contributions examine Chinese institutional interactions in various settings, including business negotiations, courtroom interactions, medical consultations, survey interviews, and business telephone calls.
Author: Anne Wagner
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039111695
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 508
Get Book Here
Book Description
This interdisciplinary collection with contributions in English and French explores how the various disciplines of law and linguistics appreciate and work towards improving the nature of clarity and obscurity in legal language. For the first time, it brings together legal academics and practitioners, jurilinguists and linguists from the common law and civil law with the specific aim to understand the complex nature, practice and tools of clarity and obscurity in legal drafting. Topics addressed include how the Clarity framework has been put into practice through the use of plainer language, better comprehensibility, readability and access to legal or administrative texts. In an attempt to reflect the more recent development of the Clarity-Obscurity debate, the editors have also focused on the use of specific instruments to respond to the problems raised by obscurity to improve clarity. Cette collection interdisciplinaire offrant des contributions en anglais et en français, explore comment les diverses disciplines du droit et de la linguistique appréhendent et visent à perfectionner la nature de la clarté et de l'opacité du discours juridique. Cet ouvrage rassemblant pour la première fois, des universitaires et professionnels du droit, des jurilinguistes et linguistes de la common law and et du droit civil, propose de découvrir la nature complexe, les pratiques et outils de la clarté et de l'opacité utilisés en rédaction juridique. Les questions abordées examinent la mise en pratique de la clarté juridique au travers de l'utilisation de la langue courante, une meilleure lisibilité, compréhensibilité et accès aux textes juridiques et administratifs. Dans le but de refléter l'actualité du débat Clarté-Opacité du discours juridique, les éditrices se sont également concentrées sur l'utilisation des outils et méthodes les plus récents et utilisés pour résoudre les difficultés soulevées par l'opacité des langues du droit et ainsi améliorer la transparence du discours juridique.
