Textualising the Siri Epic

Textualising the Siri Epic PDF Author: Lauri Honko
Publisher:
ISBN:
Category : Epic poetry, Indic
Languages : en
Pages : 700

Get Book Here

Book Description
How does an illiterate singer produce a long oral epic? What is the origin of his "text", available only for a fleeting moment at its performance? How can a multifaceted oral performance be transformed into a book? The primary oral textualization and the secondary written codification of the Siri epic, 15,683 lines, are described in detail in the present volume on the basis of recent fieldwork among the speakers of Tulu, a Dravidian language, in southern Karnataka, India. The "oral author", Mr Gopala Naika, is one of the many talented singers of oral epics in Tulunaadu and a possession priest in rituals which use oral epics as their mythical charter and a source of mental therapy.

Textualising the Siri Epic

Textualising the Siri Epic PDF Author: Lauri Honko
Publisher:
ISBN:
Category : Epic poetry, Indic
Languages : en
Pages : 708

Get Book Here

Book Description
How does an illiterate singer produce a long oral epic? What is the origin of his "text", available only for a fleeting moment at its performance? How can a multifaceted oral performance be transformed into a book? The primary oral textualization and the secondary written codification of the Siri epic, 15,683 lines, are described in detail in the present volume on the basis of recent fieldwork among the speakers of Tulu, a Dravidian language, in southern Karnataka, India. The "oral author", Mr Gopala Naika, is one of the many talented singers of oral epics in Tulunaadu and a possession priest in rituals which use oral epics as their mythical charter and a source of mental therapy.

Textualising the Siri Epic

Textualising the Siri Epic PDF Author: Lauri Honko
Publisher:
ISBN:
Category : Epic poetry, Indic
Languages : en
Pages : 700

Get Book Here

Book Description
How does an illiterate singer produce a long oral epic? What is the origin of his "text", available only for a fleeting moment at its performance? How can a multifaceted oral performance be transformed into a book? The primary oral textualization and the secondary written codification of the Siri epic, 15,683 lines, are described in detail in the present volume on the basis of recent fieldwork among the speakers of Tulu, a Dravidian language, in southern Karnataka, India. The "oral author", Mr Gopala Naika, is one of the many talented singers of oral epics in Tulunaadu and a possession priest in rituals which use oral epics as their mythical charter and a source of mental therapy.

Textualization of Oral Epics

Textualization of Oral Epics PDF Author: Lauri Honko
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110825848
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

The Siri Epic, as Performed by Gopala Naika

The Siri Epic, as Performed by Gopala Naika PDF Author: Lauri Honko
Publisher:
ISBN:
Category : Epic poetry, Indic
Languages : en
Pages : 572

Get Book Here

Book Description


A Companion to Ancient Epic

A Companion to Ancient Epic PDF Author: John Miles Foley
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1405188383
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 706

Get Book Here

Book Description
A Companion to Ancient Epic presents for the first time a comprehensive, up-to-date overview of ancient Near Eastern, Greek and Roman epic. It offers a multi-disciplinary discussion of both longstanding ideas and newer perspectives. A Companion to the Near Eastern, Greek, and Roman epic traditions Considers the interrelation between these different traditions Provides a balanced overview of longstanding ideas and newer perspectives in the study of epic Shows how scholarship over the last forty years has transformed the ways that we conceive of and understand the genre Covers recently introduced topics, such as the role of women, the history of reception, and comparison with living analogues from oral tradition The editor and contributors are leading scholars in the field Includes a detailed index of poems, poets, technical terms, and important figures and events

Voice, Text, Hypertext

Voice, Text, Hypertext PDF Author: Raimonda Modiano
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295806931
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 456

Get Book Here

Book Description
Voice, Text, Hypertext illustrates brilliantly why interest in textual studies has grown so dramatically in recent years. For the distinguished authors of these essays, a “text” is more than a document or material object. It is a cultural event, a matrix of decisions, an intricate cultural practice that may focus on religious traditions, modern “underground” literary movements, poetic invention, or the irreducible complexity of cultural politics. Drawing from classical Roman and Indian to modern European traditions, the volume makes clear that to study a text is to study a culture. It also demonstrates the essential importance of heightened textual awareness for contemporary cultural studies and critical theory—and, indeed, for any discipline that studies human culture.

Plum and Bamboo

Plum and Bamboo PDF Author: Mark Bender
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 9780252028212
Category : Chinese drama
Languages : en
Pages : 296

Get Book Here

Book Description
In the cities of the Yangzi River delta region of China, audiences sip tea in story houses while storytellers speak and sing stories accompanied by stringed instruments. The stories unfold week after week, usually revolving around a love intrigue. Plum and Bamboo is a thorough introduction to this enchanting oral narrative tradition that still flourishes in Shanghai and in Suzhou, an ancient city known as the "city of gardens."Storytelling in China was once a major art form that rivaled opera and other performance genres. The Suzhou chantefable of today is a rich, local tradition and one of the most viable storytelling traditions in the world, with hundreds of active storytellers in the Yangzi delta region. Drawing on extensive fieldwork and an appreciation of the Chinese art, Mark Bender utilizes a folkloristic approach to provide an overview of the tradition, focusing on the contextualized performance of narrative. In addition to supplying historical and contextual background, the book examines how oral territory is opened and explored in performance.Plum and Bamboo also features an in-depth exploration of a performance transcript of the Meng Lijun story and interlinear commentary by the storytellers; four appendixes including outlines of traditional stories, some of which are synopsized here for the first time in English; and a romanized transcript of a portion of a performance in Suzhou dialect. "A truly important work, a major contribution to a field virtually unstudied in the West and poorly studied in China until very recently." -- Susan Blader, associate professor of Chinese at Dartmouth College

Homer in Performance

Homer in Performance PDF Author: Jonathan Ready
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 1477316035
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 441

Get Book Here

Book Description
Before they were written down, the poems attributed to Homer were performed orally, usually by rhapsodes (singers/reciters) who might have traveled from city to city or enjoyed a position in a wealthy household. Even after the Iliad and the Odyssey were committed to writing, rhapsodes performed the poems at festivals, often competing against each other. As they recited the epics, the rhapsodes spoke as both the narrator and the characters. These different acts—performing the poem and narrating and speaking in character within it—are seldom studied in tandem. Homer in Performance breaks new ground by bringing together all of the speakers involved in the performance of Homeric poetry: rhapsodes, narrators, and characters. The first part of the book presents a detailed history of the rhapsodic performance of Homeric epic from the Archaic to the Roman Imperial periods and explores how performers might have shaped the poems. The second part investigates the Homeric narrators and characters as speakers and illuminates their interactions. The contributors include scholars versed in epigraphy, the history of art, linguistics, and performance studies, as well as those capable of working with sources from the ancient Near East and from modern Russia. This interdisciplinary approach makes the volume useful to a spectrum of readers, from undergraduates to veteran professors, in disciplines ranging from classical studies to folklore.

Orality and Textuality in the Iranian World

Orality and Textuality in the Iranian World PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004291970
Category : Religion
Languages : en
Pages : 476

Get Book Here

Book Description
The volume demonstrates the cultural centrality of the oral tradition for Iranian studies. It contains contributions from scholars from various areas of Iranian and comparative studies, among which are the pre-Islamic Zoroastrian tradition with its wide network of influences in late antique Mesopotamia, notably among the Jewish milieu; classical Persian literature in its manifold genres; medieval Persian history; oral history; folklore and more. The essays in this collection embrace both the pre-Islamic and Islamic periods, both verbal and visual media, as well as various language communities (Middle Persian, Persian, Tajik, Dari) and geographical spaces (Greater Iran in pre-Islamic and Islamic medieval periods; Iran, Afghanistan and Tajikistan of modern times). Taken as a whole, the essays reveal the unique blending of oral and literate poetics in the texts or visual artefacts each author focuses upon, conceptualizing their interrelationship and function. Contributors are: Frantz Grenet, Jo-Ann Gross, Charles G. Häberl, Galit Hasan-Rokem, Reuven Kiperwasser, Ulrich Marzolph, Margaret A. Mills, Ravshan Rahmoni, Karl Reichl, Julia Rubanovich, Shaul Shaked, Raya Shani, Dan Y. Shapira, Maria E. Subtelny, Gabrielle R. van den Berg, Yuhan S.-D. Vevaina, Naama Vilozny, Mohsen Zakeri, and Tsila Zan-Bar Tsur.

The Oral Epic

The Oral Epic PDF Author: Karl Reichl
Publisher: Routledge
ISBN: 1000409201
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 257

Get Book Here

Book Description
This book focuses on the performance of oral epics and explores the significance of performance features for the interpretation of epic poetry. The leading question of the book is how the socio-cultural context of performance and the various performance elements contribute to the meaning of oral epics. This is a question which not only concerns epics collected from living oral tradition, but which is also of importance for the understanding of the epics of antiquity and the Middle Ages which originated and flourished in an oral milieu. The book is based on fieldwork in the still vibrant oral traditions of the Turkic peoples of Central Asia and Siberia. The discussion combines fieldwork with theory; it is not limited to Turkic epics but branches out into other oral traditions.