Author: Matthew Morgenstern
Publisher: BRILL
ISBN: 9004370129
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307
Book Description
This book is the first wide-ranging study of the grammar of the Babylonian Aramaic used in the Talmud and post-Talmudic Babylonian literature to be published in English in a century.
Studies in Jewish Babylonian Aramaic
Author: Matthew Morgenstern
Publisher: BRILL
ISBN: 9004370129
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307
Book Description
This book is the first wide-ranging study of the grammar of the Babylonian Aramaic used in the Talmud and post-Talmudic Babylonian literature to be published in English in a century.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004370129
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307
Book Description
This book is the first wide-ranging study of the grammar of the Babylonian Aramaic used in the Talmud and post-Talmudic Babylonian literature to be published in English in a century.
A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic Periods
Author: Michael Sokoloff
Publisher: JHU Press
ISBN: 9780801872334
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1610
Book Description
The first new dictionary of Jewish Babylonian Aramaic in a century, this towering scholarly achievement provides a complete lexicon of the entire vocabulary used in both literary and epigraphic sources from the Jewish community in Babylon from the third century C.E. to the twelfth century. Author Michael Sokoloff's primary source is, of course, the Babylonian Talmud, one of the most important and influential works in Jewish literature. Unlike the authors of previous dictionaries of this dialect, however, he also uses a variety of other sources, from inscriptions and legal documents to other rabbinical literature. A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic also differs from earlier lexographic efforts in its focus on a single dialect. Previous dictionaries have been composite works containing various Aramaic dialects from different periods, blurring distinctions in meaning and nuance. Sokoloff has been able to draw on the most current linguistic and textual scholarship to ensure the complete accuracy of his lexical entries, each of which is divided into six parts: lemma or root, part of speech, English gloss, etymology, semantic features, and bibliographic references. Another important feature in this invaluable reference work is its index of all cited passages, which allows the reader of a given text to easily find the semantics of a particular word. In addition to linguists and specialists in Jewish Aramaic literature, lay readers and students will also find this comprehensive, up-to-date dictionary useful for understanding the Babylonian Talmud.
Publisher: JHU Press
ISBN: 9780801872334
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1610
Book Description
The first new dictionary of Jewish Babylonian Aramaic in a century, this towering scholarly achievement provides a complete lexicon of the entire vocabulary used in both literary and epigraphic sources from the Jewish community in Babylon from the third century C.E. to the twelfth century. Author Michael Sokoloff's primary source is, of course, the Babylonian Talmud, one of the most important and influential works in Jewish literature. Unlike the authors of previous dictionaries of this dialect, however, he also uses a variety of other sources, from inscriptions and legal documents to other rabbinical literature. A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic also differs from earlier lexographic efforts in its focus on a single dialect. Previous dictionaries have been composite works containing various Aramaic dialects from different periods, blurring distinctions in meaning and nuance. Sokoloff has been able to draw on the most current linguistic and textual scholarship to ensure the complete accuracy of his lexical entries, each of which is divided into six parts: lemma or root, part of speech, English gloss, etymology, semantic features, and bibliographic references. Another important feature in this invaluable reference work is its index of all cited passages, which allows the reader of a given text to easily find the semantics of a particular word. In addition to linguists and specialists in Jewish Aramaic literature, lay readers and students will also find this comprehensive, up-to-date dictionary useful for understanding the Babylonian Talmud.
Introduction to the Grammar of Jewish Babylonian Aramaic
Author: Elitzur A. Bar-Asher Siegal
Publisher: Ugarit Verlag
ISBN: 9783868351774
Category : Aramaic language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The dialect spoken and written by the Jews of Babylonia from the third century CE onwards is known as "Jewish Babylonian Aramaic". This is the first comprehensive description of this dialect since Levias' "Grammar of Babylonian Aramaic" of 1930. The current book offers a thorough reexamination of the grammar on the basis of a large corpus in its manuscript witnesses. It not only synthesizes the results of recent scholarship but introduces original insights on many important questions. The book is designed to appeal to readers of all backgrounds, including those with no prior background in Babylonian Aramaic or the Babylonian Talmud. The discussion frequently makes reference to parallels in other Semitic languages and in other Aramaic dialects, as well as to a variety of topics in linguistics . The book is structured as a textbook: it introduces topics in an order determined by pedagogical considerations, and offers vocabulary notes and translation exercises at the end. At the same time, the book can be used as a reference grammar.
Publisher: Ugarit Verlag
ISBN: 9783868351774
Category : Aramaic language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The dialect spoken and written by the Jews of Babylonia from the third century CE onwards is known as "Jewish Babylonian Aramaic". This is the first comprehensive description of this dialect since Levias' "Grammar of Babylonian Aramaic" of 1930. The current book offers a thorough reexamination of the grammar on the basis of a large corpus in its manuscript witnesses. It not only synthesizes the results of recent scholarship but introduces original insights on many important questions. The book is designed to appeal to readers of all backgrounds, including those with no prior background in Babylonian Aramaic or the Babylonian Talmud. The discussion frequently makes reference to parallels in other Semitic languages and in other Aramaic dialects, as well as to a variety of topics in linguistics . The book is structured as a textbook: it introduces topics in an order determined by pedagogical considerations, and offers vocabulary notes and translation exercises at the end. At the same time, the book can be used as a reference grammar.
A Manual of Babylonian Jewish Aramaic
Author: David Marcus
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 158
Book Description
An introduction to the grammar of the principal language of the Babylonian Talmud. Utilizes the inductive method, whereby grammar is learned directly as it is encountered in the text. The texts on which the manual is based are mainly non-legal, although legal texts are included in the later chapters of the book. Geared primarily for beginners in Talmud and Jewish studies, some knowledge of Hebrew is expected by the author.
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 158
Book Description
An introduction to the grammar of the principal language of the Babylonian Talmud. Utilizes the inductive method, whereby grammar is learned directly as it is encountered in the text. The texts on which the manual is based are mainly non-legal, although legal texts are included in the later chapters of the book. Geared primarily for beginners in Talmud and Jewish studies, some knowledge of Hebrew is expected by the author.
The Semitic Languages
Author: Stefan Weninger
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110251582
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1298
Book Description
The handbook The Semitic Languages offers a comprehensive reference tool for Semitic Linguistics in its broad sense. It is not restricted to comparative Grammar, although it covers also comparative aspects, including classification. By comprising a chapter on typology and sections with sociolinguistic focus and language contact, the conception of the book aims at a rather complete, unbiased description of the state of the art in Semitics. Articles on individual languages and dialects give basic facts as location, numbers of speakers, scripts, numbers of extant texts and their nature, attestation where appropriate, and salient features of the grammar and lexicon of the respective variety. The handbook is the most comprehensive treatment of the Semitic language family since many decades.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110251582
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1298
Book Description
The handbook The Semitic Languages offers a comprehensive reference tool for Semitic Linguistics in its broad sense. It is not restricted to comparative Grammar, although it covers also comparative aspects, including classification. By comprising a chapter on typology and sections with sociolinguistic focus and language contact, the conception of the book aims at a rather complete, unbiased description of the state of the art in Semitics. Articles on individual languages and dialects give basic facts as location, numbers of speakers, scripts, numbers of extant texts and their nature, attestation where appropriate, and salient features of the grammar and lexicon of the respective variety. The handbook is the most comprehensive treatment of the Semitic language family since many decades.
Aramaic Bowl Spells
Author: Shaul Shaked
Publisher:
ISBN:
Category : Incantation bowls
Languages : en
Pages : 396
Book Description
The corpus of Aramaic incantation bowls from Sasanian Mesopotamia is perhaps the most important source we have for studying the everyday beliefs and practices of the Jewish, Christian, Mandaean, Manichaean, Zoroastrian and Pagan communities on the eve of the Islamic conquests. The bowls are from the Schøyen Collection, which has some 650 texts in different varieties of Aramaic: Jewish Aramaic, Mandaic and Syriac, and forms the largest collection of its kind anywhere in the world. This volume presents editions of sixty-four Jewish Aramaic incantation bowls, with accompanying introductions, translations, philological notes, photographs and indices. The themes covered include the magical divorce and the accounts of the wonder-working sages Ḥanina ben Dosa and Joshua bar Peraḥia. It is the first of a multi-volume project that aims to publish the entire Schøyen Collection of Aramaic incantation bowls.
Publisher:
ISBN:
Category : Incantation bowls
Languages : en
Pages : 396
Book Description
The corpus of Aramaic incantation bowls from Sasanian Mesopotamia is perhaps the most important source we have for studying the everyday beliefs and practices of the Jewish, Christian, Mandaean, Manichaean, Zoroastrian and Pagan communities on the eve of the Islamic conquests. The bowls are from the Schøyen Collection, which has some 650 texts in different varieties of Aramaic: Jewish Aramaic, Mandaic and Syriac, and forms the largest collection of its kind anywhere in the world. This volume presents editions of sixty-four Jewish Aramaic incantation bowls, with accompanying introductions, translations, philological notes, photographs and indices. The themes covered include the magical divorce and the accounts of the wonder-working sages Ḥanina ben Dosa and Joshua bar Peraḥia. It is the first of a multi-volume project that aims to publish the entire Schøyen Collection of Aramaic incantation bowls.
A Traveling Homeland
Author: Daniel Boyarin
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812247248
Category : History
Languages : en
Pages : 192
Book Description
In A Traveling Homeland, Daniel Boyarin makes the case that the Babylonian Talmud is a diasporist manifesto producing and defining the practices that constitute Jewish diasporic identity in the form of textual, interpretive communities built around talmudic study.
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812247248
Category : History
Languages : en
Pages : 192
Book Description
In A Traveling Homeland, Daniel Boyarin makes the case that the Babylonian Talmud is a diasporist manifesto producing and defining the practices that constitute Jewish diasporic identity in the form of textual, interpretive communities built around talmudic study.
Jewish Aramaic Curse Texts from Late-Antique Mesopotamia
Author: Dan Levene
Publisher: BRILL
ISBN: 9004257268
Category : History
Languages : en
Pages : 178
Book Description
The corpus of Aramaic incantation bowls from Sasanian Mesopotamia is perhaps the most important source we have for studying the everyday beliefs and practices of the Jewish, Christian, Mandaean, Manichaean, Zoroastrian and Pagan communities on the eve of the Islamic conquests. In Jewish Aramaic Curse Texts from Late-Antique Mesopotamia, Dan Levene collects and analyses a selection of Jewish Babylonian Aramaic incantation bowls. While such texts are usually apotropaic or healing in purpose, those collected here are distinctive in that their purpose was to curse or return curses against human adversaries. This book presents new editions of thirty texts, of which fourteen are edited here for the first time, with an introduction, commentary, analysis and glossaries, as well as photographs. “In this valuable addition to the literature on the role of bowls with aggressive texts in magic practices in this period, Levene (Jewish history and culture, U. of Southampton, UK) presents a summary of newly edited and already published bowls with Aramaic transcription; English translation; its type (e.g., invocation of demons to attack a named person, counter-charm); publication source; formulaic parallels in other texts; and notes." Reference & Research Book News, 2013.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004257268
Category : History
Languages : en
Pages : 178
Book Description
The corpus of Aramaic incantation bowls from Sasanian Mesopotamia is perhaps the most important source we have for studying the everyday beliefs and practices of the Jewish, Christian, Mandaean, Manichaean, Zoroastrian and Pagan communities on the eve of the Islamic conquests. In Jewish Aramaic Curse Texts from Late-Antique Mesopotamia, Dan Levene collects and analyses a selection of Jewish Babylonian Aramaic incantation bowls. While such texts are usually apotropaic or healing in purpose, those collected here are distinctive in that their purpose was to curse or return curses against human adversaries. This book presents new editions of thirty texts, of which fourteen are edited here for the first time, with an introduction, commentary, analysis and glossaries, as well as photographs. “In this valuable addition to the literature on the role of bowls with aggressive texts in magic practices in this period, Levene (Jewish history and culture, U. of Southampton, UK) presents a summary of newly edited and already published bowls with Aramaic transcription; English translation; its type (e.g., invocation of demons to attack a named person, counter-charm); publication source; formulaic parallels in other texts; and notes." Reference & Research Book News, 2013.
The Archaeology and Material Culture of the Babylonian Talmud
Author: Markham J. Geller
Publisher: BRILL
ISBN: 9004304894
Category : Religion
Languages : en
Pages : 415
Book Description
The Babylonian Talmud remains the richest source of information regarding the material culture and lifestyle of the Babylonian Jewish community, with additional data now supplied by Babylonian incantation bowls. Although archaeology has yet to excavate any Jewish sites from Babylonia, information from Parthian and Sassanian Babylonia provides relevant background information, which differs substantially from archaeological finds from the Land of Israel. One of the key questions addresses the amount of traffic and general communications between Jewish Babylonia and Israel, considering the great distances and hardships of travel involved.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004304894
Category : Religion
Languages : en
Pages : 415
Book Description
The Babylonian Talmud remains the richest source of information regarding the material culture and lifestyle of the Babylonian Jewish community, with additional data now supplied by Babylonian incantation bowls. Although archaeology has yet to excavate any Jewish sites from Babylonia, information from Parthian and Sassanian Babylonia provides relevant background information, which differs substantially from archaeological finds from the Land of Israel. One of the key questions addresses the amount of traffic and general communications between Jewish Babylonia and Israel, considering the great distances and hardships of travel involved.
A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the ...
Author: Michael Sokoloff
Publisher: JHU Press
ISBN: 9780801872341
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 864
Book Description
Since the Middle Ages, lexographies of Talmudic and other rabbinic literature have combined in one entry Babylonian, Palestinian, and Targumic words from various periods. Because morphologically identical words in even closely related dialects can frequently differ in both meaning and nuance, their consolidation into one dictionary entry is often misleading. Scholars now realize the need to treat each dialect separately, and in A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, Michael Sokoloff provides a complete lexicon of the dialect spoken and written by Jews in Palestine during the Byzantine period, from the third century C.E. to the tenth century. Sokoloff draws on a wide range of sources, from inscriptions discovered in the remains of synagogues and on amulets, fragments of letters and other documents, poems, and marginal notations to local Targumim, the Palestinian Midrashim and Talmud, texts addressing religious law (halacha), and Palestinian marriage documents (ketubbot) from the Arabic period. Many of these sources were unavailable to previous lexographers, who based their dictionaries on corrupt nineteenth-century editions of the rabbinic literature. The discovery of new manuscripts in both European libraries and the Cairo Geniza over the course of the twentieth century has revolutionized the textual basis of Jewish Palestinian Aramaic. Each entry in A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic is divided into six parts: lemma or root, part of speech, English gloss, etymology, semantic features, and bibliographic references. Sokoloff also includes an index of all cited passages. This major reference work, updated to reflect the publication of new texts over the last decade, will both provide students and scholars with a tool for an accurate understanding of the Aramaic dialect of Jewish Palestinian literature of the Byzantine period and help Aramaist and Semitic linguists to see the relationship between this dialect and others, especially the contemporary dialects of Palestine.
Publisher: JHU Press
ISBN: 9780801872341
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 864
Book Description
Since the Middle Ages, lexographies of Talmudic and other rabbinic literature have combined in one entry Babylonian, Palestinian, and Targumic words from various periods. Because morphologically identical words in even closely related dialects can frequently differ in both meaning and nuance, their consolidation into one dictionary entry is often misleading. Scholars now realize the need to treat each dialect separately, and in A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, Michael Sokoloff provides a complete lexicon of the dialect spoken and written by Jews in Palestine during the Byzantine period, from the third century C.E. to the tenth century. Sokoloff draws on a wide range of sources, from inscriptions discovered in the remains of synagogues and on amulets, fragments of letters and other documents, poems, and marginal notations to local Targumim, the Palestinian Midrashim and Talmud, texts addressing religious law (halacha), and Palestinian marriage documents (ketubbot) from the Arabic period. Many of these sources were unavailable to previous lexographers, who based their dictionaries on corrupt nineteenth-century editions of the rabbinic literature. The discovery of new manuscripts in both European libraries and the Cairo Geniza over the course of the twentieth century has revolutionized the textual basis of Jewish Palestinian Aramaic. Each entry in A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic is divided into six parts: lemma or root, part of speech, English gloss, etymology, semantic features, and bibliographic references. Sokoloff also includes an index of all cited passages. This major reference work, updated to reflect the publication of new texts over the last decade, will both provide students and scholars with a tool for an accurate understanding of the Aramaic dialect of Jewish Palestinian literature of the Byzantine period and help Aramaist and Semitic linguists to see the relationship between this dialect and others, especially the contemporary dialects of Palestine.