Turkic Languages in Contact

Turkic Languages in Contact PDF Author: Hendrik Boeschoten
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447052122
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 276

Get Book Here

Book Description
The volume contains contributions on contact-induced language change in situations in which one of the languages is a Turkic one. Most papers deal with cases of long-standing language contact. The geographic areas covered include the Balkans (Macedonian Turkish, Gagauz), Western Europe (Turkish-German, Turkish-Dutch contacts), Central Europe (Karaim), Turkey (Turkish-Kurdish, Turkish-Greek contacts, Old Ottoman Turkish), Iran (Turkic-Iranian contacts) and Siberia (Yakut-Tungusic contacts). The contributions focus on various phenomena of code interaction and on various types of structural changes in different contact settings. Several authors employ the Code Copying Model, which is presented in some detail in one of the articles.

Turkic Languages in Contact

Turkic Languages in Contact PDF Author: Hendrik Boeschoten
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447052122
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 276

Get Book Here

Book Description
The volume contains contributions on contact-induced language change in situations in which one of the languages is a Turkic one. Most papers deal with cases of long-standing language contact. The geographic areas covered include the Balkans (Macedonian Turkish, Gagauz), Western Europe (Turkish-German, Turkish-Dutch contacts), Central Europe (Karaim), Turkey (Turkish-Kurdish, Turkish-Greek contacts, Old Ottoman Turkish), Iran (Turkic-Iranian contacts) and Siberia (Yakut-Tungusic contacts). The contributions focus on various phenomena of code interaction and on various types of structural changes in different contact settings. Several authors employ the Code Copying Model, which is presented in some detail in one of the articles.

Language Contact and Contact Languages

Language Contact and Contact Languages PDF Author: Peter Siemund
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027219273
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369

Get Book Here

Book Description
This new volume on language contact and contact languages presents cutting-edge research by distinguished scholars in the field as well as by highly talented newcomers. It has two principal aims: to analyze language contact from different perspectives – notably those of language typology, diachronic linguistics, language acquisition and translation studies; and to describe, explain, and elaborate on universal constraints on language contact. The individual chapters offer systematic comparisons of a wealth of contact situations and the book as a whole makes a valuable contribution to deepening our understanding of contact-induced language change. With its broad approach, this work will be welcomed by scholars of many different persuasions.

Structural Factors in Turkic Language Contacts

Structural Factors in Turkic Language Contacts PDF Author: Lars Johanson
Publisher: Routledge
ISBN: 1136828443
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 204

Get Book Here

Book Description
Turkic languages present particularly rich sources of data for the study of language contact, given the number and diversity of languages with which they have been in contact. Many common, false generalisations are laid bare and the methodology used in evaluating particular instances of language contact can also be used with profit by students of languages other than the Turkic.

Speakers and Structures in Language Contact

Speakers and Structures in Language Contact PDF Author: Barbara Hans-Bianchi
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111188345
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
This book is a collection of innovative studies on language contact. It contains novel works on unexplored issues related to language contact in different settings and aims to contribute multi-perspective insights to the current state of the art on language contact. Novel approaches to contact-related change, variation, attrition, and emergence of new varieties are explored from the lens of sociolinguistic, typological, synchronic, and diachronic perspectives. The contact settings vary from official and majority languages to minority, endangered and/or non-official varieties in different parts of the world.

Copies versus Cognates in Bound Morphology

Copies versus Cognates in Bound Morphology PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004230475
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 471

Get Book Here

Book Description
Genealogical linguistics and areal linguistics are rarely treated from an integrated perspective even if they are twin faces of diachronic linguistics. In Copies versus Cognates in Bound Morphology Lars Johanson and Martine Robbeets take up this challenge. The result is a wealth of empirical facts and different theoretical approaches, advanced by internationally renowned specialists and young scholars whose research is highly pertinent to the topic. Copies versus Cognates in Bound Morphology puts genealogical and areal explanation for shared morphology in a balanced perspective and works out criteria to distinguish between morphological cognates and copies. Lars Johanson and Martine Robbeets provide nothing less than the foundations for a new perspective on diachronic linguistics between genealogical and areal linguistics. Contributors include: Alexandra Aikhenvald, Ad Backus, Dik Bakker, Peter Bakker, Éva Csató, Stig Eliasson, Victor Friedman, Francesco Gardani, Anthony Grant, Salomé Gutiérrez-Morales, Tooru Hayasi, Ewald Hekking, Juha Janhunen, Lars Johanson, Brian Joseph, Folke Josephson, Judith Josephson, Johanna Nichols, Martine Robbeets, Marshall Unger, Nikki van de Pol, Anna Verschik, Lindsay Whaley.

Diachrony of Verb Morphology

Diachrony of Verb Morphology PDF Author: Martine Robbeets
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110399946
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 568

Get Book Here

Book Description
This book deals with shared verb morphology in Japanese and other languages that have been identified as Transeurasian (traditionally: “Altaic”) in previous research. It analyzes shared etymologies and reconstructed grammaticalizations with the goal to provide evidence for the genealogical relatedness of these languages.

Congruence in Contact-Induced Language Change

Congruence in Contact-Induced Language Change PDF Author: Juliane Besters-Dilger
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110338459
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 420

Get Book Here

Book Description
Modern contact linguistics has primarily focused on contact between languages that are genetically unrelated and structurally distant. This compendium of articles looks instead at the effects of pre–existing structural congruency between the affected languages at the time of their initial contact, using the Romance and Slavic languages as examples. In contact of this kind, both genetic and typological similarities play a part.

The Mongolic Languages

The Mongolic Languages PDF Author: Juha Janhunen
Publisher: Routledge
ISBN: 1135796904
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 464

Get Book Here

Book Description
Once the rulers of the largest land empire that has ever existed on earth, the historical Mongols of Chinggis Khan left a linguistic heritage which today survives in the form of more than a dozen different languages, collectively termed Mongolic. For general linguistic theory, the Mongolic languages offer interesting insights to problems of areal typology and structural change. An understanding of the Mongolic language family is also a prerequisite for the study of Mongolian and Central Eurasian history and culture. This volume is the first comprehensive treatment of the Mongolic languages in English, written by an international team of specialists.

Turcology in Mainz

Turcology in Mainz PDF Author: Hendrik Boeschoten
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447061131
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 296

Get Book Here

Book Description
This volume contains contributions in English and German on various topics of linguistic turcology. All contributors are in some way associated with the turcological department in Mainz. The articles cover a broad specter of linguistic fields such as syntax, phonology, morphophonology, semantics, pragmatics, lexicon, onomasitcs, socio-linguistics and language contact. All major branches of the Turkic languages are covered, with the focus of the individual contributions either on a single language or on several languages from a comparative perspective. Both synchronic and diachronic issues are addressed. There are contributions with either a descriptive or a theoretical bias.

Morphologies in Contact

Morphologies in Contact PDF Author: Martine Vanhove
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3050057696
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340

Get Book Here

Book Description
This collection of articles takes up the issue of Contact Morphology raised by David Wilkins in 1996. In the majority of contact-related studies, morphology is at best a marginal topic. According to the extant borrowing hierarchies, bound morphology is copied only rarely, if at all, because morphological copies presuppose long-term intensive contact with prior massive borrowing of content words and function words. On the other hand, especially in studies of morphological change, contact is often identified as the decisive factor which triggers the disintegration of morphological systems. However, it remains to be seen whether these two standard treatments of morphology in contact situations exhaust the phenomenology of Contact Morphology. The 14 papers of the present volume shed new light on the behavior of morphology under the conditions of language contact. Fresh empirical data from 40 languages world-wide are presented and new theory-based concepts are discussed. Morphologies in Contact is a first in the history of both morphology and language contact studies. It is meant to mark the beginning of an international research program which explores the entire range of aspects connected to morphologies in contact and thus, paves the way for a full-blown Contact Morphology qua linguistic discipline.