Sprechfertigkeit. Forderung Der Mundlichen Kommunikation Im Fremdsprachenunterricht

Sprechfertigkeit. Forderung Der Mundlichen Kommunikation Im Fremdsprachenunterricht PDF Author: Yeliz Öcal
Publisher:
ISBN: 9783668223462
Category :
Languages : de
Pages : 26

Get Book

Book Description
Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2,0, Universitat Bielefeld (Universitat Bielefeld), Veranstaltung: Einfuhrung in die DaF/ DaZ Didaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur viele Menschen ist das Sprechen vor anderen ungewohnt. Haufig kommt es vor, dass durch Schuchternheit sowie Unsicherheiten und Angste die Kommunikation oft verhindert ist. Andere verschiedene Faktoren konnen die mundliche Kommunikation ebenfalls hemmen. Diese konnen zum Beispiel Motivations- oder Konzentrationsprobleme sowie auch das fehlende Sprachwissen und -konnen der Fremdsprachenlerner sein. Storch beispielsweise betont, dass den Lernenden [...] oft die sprachlichen Mittel [fehlen], um ihre Gedanken in der Fremdsprache einigermassen angemessen ausdrucken zu konnen." (Storch 2011: 217) Fruher glaubte man, dass Lerner, die die Grammatik und den Wortschatz einer Fremdsprache beherrschten, in der Lage sein wurden, diese Sprachelemente zu kombinieren, dass sie an einer Konversation teilnehmen konnten. Heute wissen wir, dass diese Annahme falsch war." (Henrici/Riemer 1994: 63) Denn der Lernende muss hauptsachlich in der Lage sein, seine Wunsche und Absichten verbal ausdrucken zu konnen. Die Sprechfertigkeit wird zwar im Fremdsprachenunterricht gefordert, jedoch ist dabei wichtig, dass dies durch authentische Wege vermittelt wird. Der Lernende muss das Gelernte im Alltag nutzen konnen und ebenfalls frei sprechen konnen. Hierbei sind Aufgabenstellungen erforderlich, die das selbstandige Lernen in den Vordergrund stellen, sich inhaltlich an den Lebenswelten der Lerner orientieren und sie damit in die Lage versetzen, im Unterricht in moglichst authentischen Situationen zu interagieren (URL: Goethe-Institut; Grassmann; Kaufmann 2008: 13f.). Es stellt sich die Frage, inwiefern das Auswendiglernen im Fremdsprachenunterricht fordernd ist, worauf ich im Folgenden zum Teil eingehen werde. Der Schwerpunkt meiner Hausarbeit liegt auf der Forder"

Sprechfertigkeit. Forderung Der Mundlichen Kommunikation Im Fremdsprachenunterricht

Sprechfertigkeit. Forderung Der Mundlichen Kommunikation Im Fremdsprachenunterricht PDF Author: Yeliz Öcal
Publisher:
ISBN: 9783668223462
Category :
Languages : de
Pages : 26

Get Book

Book Description
Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2,0, Universitat Bielefeld (Universitat Bielefeld), Veranstaltung: Einfuhrung in die DaF/ DaZ Didaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur viele Menschen ist das Sprechen vor anderen ungewohnt. Haufig kommt es vor, dass durch Schuchternheit sowie Unsicherheiten und Angste die Kommunikation oft verhindert ist. Andere verschiedene Faktoren konnen die mundliche Kommunikation ebenfalls hemmen. Diese konnen zum Beispiel Motivations- oder Konzentrationsprobleme sowie auch das fehlende Sprachwissen und -konnen der Fremdsprachenlerner sein. Storch beispielsweise betont, dass den Lernenden [...] oft die sprachlichen Mittel [fehlen], um ihre Gedanken in der Fremdsprache einigermassen angemessen ausdrucken zu konnen." (Storch 2011: 217) Fruher glaubte man, dass Lerner, die die Grammatik und den Wortschatz einer Fremdsprache beherrschten, in der Lage sein wurden, diese Sprachelemente zu kombinieren, dass sie an einer Konversation teilnehmen konnten. Heute wissen wir, dass diese Annahme falsch war." (Henrici/Riemer 1994: 63) Denn der Lernende muss hauptsachlich in der Lage sein, seine Wunsche und Absichten verbal ausdrucken zu konnen. Die Sprechfertigkeit wird zwar im Fremdsprachenunterricht gefordert, jedoch ist dabei wichtig, dass dies durch authentische Wege vermittelt wird. Der Lernende muss das Gelernte im Alltag nutzen konnen und ebenfalls frei sprechen konnen. Hierbei sind Aufgabenstellungen erforderlich, die das selbstandige Lernen in den Vordergrund stellen, sich inhaltlich an den Lebenswelten der Lerner orientieren und sie damit in die Lage versetzen, im Unterricht in moglichst authentischen Situationen zu interagieren (URL: Goethe-Institut; Grassmann; Kaufmann 2008: 13f.). Es stellt sich die Frage, inwiefern das Auswendiglernen im Fremdsprachenunterricht fordernd ist, worauf ich im Folgenden zum Teil eingehen werde. Der Schwerpunkt meiner Hausarbeit liegt auf der Forder"

Interaktion im Fremdsprachenunterricht

Interaktion im Fremdsprachenunterricht PDF Author: Götz Schwab
Publisher: LIT Verlag Münster
ISBN: 3643137443
Category :
Languages : de
Pages :

Get Book

Book Description
Der vorliegende Band versammelt neun Aufsätze, welche die Interaktion im Fremdsprachenunterricht von der Schule bis zur Hochschule empirisch erforschen und detailliert darstellen. Die Beiträge beschreiben Gesprächsstrukturen im Englisch-, Deutsch-, Französisch-, Türkisch- und Dänischunterricht und wenden dabei unterschiedliche Methoden wie z. B. die Konversationsanalyse oder die multimodale Interaktionsanalyse an. Damit gibt der Sammelband einen spannenden und zugleich facettenreichen Einblick in den Alltag des Fremdsprachenunterrichts und die konkrete Praxis unterrichtlichen Handelns.

Scholastic Midwifery

Scholastic Midwifery PDF Author: Jan Eden Peters
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN:
Category : English literature
Languages : de
Pages : 230

Get Book

Book Description


Forschungsberichte des Instituts für Kommunikationsforschung und Phonetik der Universität Bonn

Forschungsberichte des Instituts für Kommunikationsforschung und Phonetik der Universität Bonn PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Communication
Languages : de
Pages : 1000

Get Book

Book Description


A Practical Guide for Translators

A Practical Guide for Translators PDF Author: Geoffrey Samuelsson-Brown
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847693938
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 218

Get Book

Book Description
This is the fifth revised edition of the best-selling A Practical Guide for Translators. It looks at the profession of translator on the basis of developments over the last few years and encourages both practitioners and buyers of translation services to view translation as a highly-qualified, skilled profession and not just a cost-led word mill. The book is intended principally for those who have little or no practical experience of translation in a commercial environment. It offers comprehensive advice on all aspects relevant to the would-be translator and, whilst intended mainly for those who wish to go freelance, it is also relevant to the staff translator as a guide to organisation of work and time. Advice is given on how to set up as a translator, from the purchase of equipment to the acquisition of clients. The process of translation is discussed from initial enquiry to delivery of the finished product. Hints are given on how to assess requirements, how to charge for work, how to research and use source material, and how to present the finished product. Guidance is given on where to obtain further advice and professional contacts. This revised edition updates practices in the translation profession and considers the impact of web-based translation offerings. Industry and commerce rely heavily on the skills of the human translator and his ability to make intellectual decisions that is, as yet, beyond the capacity of computer-aided translation.

Vocabulary Knowledge

Vocabulary Knowledge PDF Author: Scott Jarvis
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027271674
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 230

Get Book

Book Description
Language researchers and practitioners often adopt tools and techniques without testing whether they really work as they should. This is understandable because most scholars do not have the time or expertise to properly evaluate the usefulness of all instruments, measures, and methods they need. It is therefore critical to have problem solvers in the field who gain the necessary expertise and take the time to scrutinize existing methods, identify problems, and offer new solutions. This volume represents the work of scholars who have done this; it is a collection of the latest advances, developments, and innovations regarding the modeling and measurement of learners’ vocabulary growth curves, current levels of vocabulary knowledge and lexical proficiency, and the patterns of lexical diversity found in their language production. Several of the contributors also address the complex but important relationship between automated indices and human judgments of learners’ lexical patterns and abilities.

Outside the Cabinet-Maker's

Outside the Cabinet-Maker's PDF Author: F. Scott Fitzgerald
Publisher: Modernista
ISBN: 9180946313
Category :
Languages : en
Pages : 8

Get Book

Book Description
»Outside the Cabinet-Maker’s« is a short story by F. Scott Fitzgerald, originally published in 1928. F. SCOTT FITZGERALD [1896-1940] was an American author, born in St. Paul, Minnesota. His legendary marriage to Zelda Montgomery, along with their acquaintances with notable figures such as Gertrude Stein and Ernest Hemingway, and their lifestyle in 1920s Paris, has become iconic. A master of the short story genre, it is logical that his most famous novel is also his shortest: The Great Gatsby [1925].

Current Issues in European Second Language Acquisition Research

Current Issues in European Second Language Acquisition Research PDF Author: Bernhard Kettemann
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823350439
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 446

Get Book

Book Description


Policy and Practice in Multicultural and Anti-Racist Education

Policy and Practice in Multicultural and Anti-Racist Education PDF Author: Peter Foster
Publisher: Routledge
ISBN: 1000639487
Category : Education
Languages : en
Pages : 300

Get Book

Book Description
This fascinating case study, first published in 1990, of how policies work out in a real school setting is placed in the context of the wider debate about multi-cultural, anti-racist education. This book also makes suggestions for the shaping of future policy. This book should be of interest to lecturers and students of education and sociology.

Learning Pragmatics from Native and Nonnative Language Teachers

Learning Pragmatics from Native and Nonnative Language Teachers PDF Author: Prof. Andrew D. Cohen
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783099933
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 315

Get Book

Book Description
This book deals with intercultural pragmatics and how both nonnative teachers (NNTs) and native teachers (NTs) may enhance their classroom instruction regarding target language (TL) pragmatics. It focuses primarily on the experiences of instructors as they teach their learners about the pragmatics of the TL, both in second and foreign language learning settings. It makes clear that there are aspects of teaching pragmatics where it may help to be an NT and other areas where it may help to be an NNT and proposes creative ideas that both sets of teachers may draw on to compensate for gaps in their knowledge. Further themes in the book include ideas for motivating students who want to learn about pragmatics, the role of technology in teaching and learning pragmatics, the role of learning strategies, the assessment of pragmatics and ways to research pragmatics. The book will be of interest to teachers, teacher educators and students interested in researching and improving the teaching of pragmatics.