Author: Tilottoma Misra, (ed.)
Publisher: Zubaan
ISBN: 9390514274
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 156
Book Description
Sita’s Voice in the Assamese Rāmāyaṇa is a translation of select verses from the Assamese Saptakāṇḍa Rāmāyaṇa of Mādhava Kandalī, Śaṅkaradeva and Madhavdeva, written between the 14th-15th centuries CE. This vernacular rendition of the Vālmīki Rāmāyaṇa has been translated with a scholarly introduction by Tilottoma Misra. The selected verses represent a distinctive creative rendition of the Vālmīki text from the region of Assam by adding new emotional and philosophic dimensions to it. Especially in the Uttarakāṇḍa ascribed to Śaṅkaradeva, Sita’s voice acquires a unique quality in her final rejection of Rāma thereby expressing her ultimate disillusionment with him, the much-acclaimed paragon of all virtues.
Sita’s Voice in the Assamese Rāmāyaṇa
Author: Tilottoma Misra, (ed.)
Publisher: Zubaan
ISBN: 9390514274
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 156
Book Description
Sita’s Voice in the Assamese Rāmāyaṇa is a translation of select verses from the Assamese Saptakāṇḍa Rāmāyaṇa of Mādhava Kandalī, Śaṅkaradeva and Madhavdeva, written between the 14th-15th centuries CE. This vernacular rendition of the Vālmīki Rāmāyaṇa has been translated with a scholarly introduction by Tilottoma Misra. The selected verses represent a distinctive creative rendition of the Vālmīki text from the region of Assam by adding new emotional and philosophic dimensions to it. Especially in the Uttarakāṇḍa ascribed to Śaṅkaradeva, Sita’s voice acquires a unique quality in her final rejection of Rāma thereby expressing her ultimate disillusionment with him, the much-acclaimed paragon of all virtues.
Publisher: Zubaan
ISBN: 9390514274
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 156
Book Description
Sita’s Voice in the Assamese Rāmāyaṇa is a translation of select verses from the Assamese Saptakāṇḍa Rāmāyaṇa of Mādhava Kandalī, Śaṅkaradeva and Madhavdeva, written between the 14th-15th centuries CE. This vernacular rendition of the Vālmīki Rāmāyaṇa has been translated with a scholarly introduction by Tilottoma Misra. The selected verses represent a distinctive creative rendition of the Vālmīki text from the region of Assam by adding new emotional and philosophic dimensions to it. Especially in the Uttarakāṇḍa ascribed to Śaṅkaradeva, Sita’s voice acquires a unique quality in her final rejection of Rāma thereby expressing her ultimate disillusionment with him, the much-acclaimed paragon of all virtues.
In Search Of Sita
Author: Namita Gokhale
Publisher: Penguin UK
ISBN: 935118420X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Sita is one of the defining figures of Indian womanhood, yet there is no single version of her story. Different accounts coexist in myth, literature and folktale. Canonical texts deify Sita while regional variations humanize her. Folk songs and ballads connect her timeless predicament to the daily lives of rural women. Modern-day women continue to see themselves reflected in films, serials and soap operas based on Sita’s narrative. Sacrifice, self denial and unquestioning loyalty are some of the ideals associated with popular perceptions of Sita. But the Janaki who symbolized strength, who could lift Shiva’s mighty bow, who courageously chose to accompany Rama into exile and who refused to follow him back after a second trial, is often forgotten. However she is remembered, revered or written about, Sita continues to exert a powerful influence on the collective Indian psyche. In Search of Sita presents essays, conversations and commentaries that explore different aspects of her life. It revisits mythology, reopening the debate on her birth, her days in exile, her abduction, the test by fire, the birth of her sons and, finally, her return to the earth—offering fresh interpretations of this enigmatic figure and her indelible impact on our everyday lives.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 935118420X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Sita is one of the defining figures of Indian womanhood, yet there is no single version of her story. Different accounts coexist in myth, literature and folktale. Canonical texts deify Sita while regional variations humanize her. Folk songs and ballads connect her timeless predicament to the daily lives of rural women. Modern-day women continue to see themselves reflected in films, serials and soap operas based on Sita’s narrative. Sacrifice, self denial and unquestioning loyalty are some of the ideals associated with popular perceptions of Sita. But the Janaki who symbolized strength, who could lift Shiva’s mighty bow, who courageously chose to accompany Rama into exile and who refused to follow him back after a second trial, is often forgotten. However she is remembered, revered or written about, Sita continues to exert a powerful influence on the collective Indian psyche. In Search of Sita presents essays, conversations and commentaries that explore different aspects of her life. It revisits mythology, reopening the debate on her birth, her days in exile, her abduction, the test by fire, the birth of her sons and, finally, her return to the earth—offering fresh interpretations of this enigmatic figure and her indelible impact on our everyday lives.
Voice of Samanvaya
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : India
Languages : en
Pages : 172
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : India
Languages : en
Pages : 172
Book Description
Chandrabati’s Ramayan
Author: Chandrabati
Publisher: Zubaan
ISBN: 8194721873
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Chandrabati, the first woman poet in Bangla, lived in the sixteenth century in Mymensingh district in present day Bangladesh. She was also the first poet in the Bangla language to present a retelling of the Ram story from the point of view of Sita. Idolised as a model of marital obedience and chastity in Valmiki’s Ramayan, Chandrabati’s lyrical retelling of Sita’s story offers us a fresh perspective. Written in order to be sung before a non-courtly audience, mainly of womenfolk of rural Bengal, Chandrabati’s Ramayan adds new characters and situations to the story to provide new interpretations of already known events drawing richly on elements of existing genres. Its location in the tales of everyday life has ensured that Chandrabati’s Ramayan lives on in the hearts of village women of modern-day India.
Publisher: Zubaan
ISBN: 8194721873
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Chandrabati, the first woman poet in Bangla, lived in the sixteenth century in Mymensingh district in present day Bangladesh. She was also the first poet in the Bangla language to present a retelling of the Ram story from the point of view of Sita. Idolised as a model of marital obedience and chastity in Valmiki’s Ramayan, Chandrabati’s lyrical retelling of Sita’s story offers us a fresh perspective. Written in order to be sung before a non-courtly audience, mainly of womenfolk of rural Bengal, Chandrabati’s Ramayan adds new characters and situations to the story to provide new interpretations of already known events drawing richly on elements of existing genres. Its location in the tales of everyday life has ensured that Chandrabati’s Ramayan lives on in the hearts of village women of modern-day India.
Critical Perspectives on Chitra Banerjee Divakaruni
Author: Amritjit Singh
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498556183
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 277
Book Description
Critical Perspectives on Chitra Banerjee Divakaruni: Feminism and Diaspora offers insights into Chitra Banerjee Divakaruni’s provocative and popular fiction. In their engaging and comprehensive introduction, editors Amritjit Singh and Robin Field explore how Divakaruni’s short stories and novels have been shaped by her own struggles as a new immigrant and by the influences she imbibed from academic mentors and feminist writers of color. Twelve critical essays by both aspiring and experienced scholars explore Divakaruni's aesthetic of interconnectivity and wholeness as she links generations, races, ethnicities, and nations in her depictions of the diversity of religious and ethnic affiliations within the Indian diaspora. The contributors offer a range of critical perspectives on Divakaruni’s growth as a novelist of historical, mythic, and political motifs. The volume includes two extended interviews with Divakaruni, offering insights into her personal inspirations and social concerns, while also revealing her deep affection for South Asian communities, as well as an essay by Divakaruni herself—a candid expression of her artistic independence in response to the didactic expectations of her many South Asian readers.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498556183
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 277
Book Description
Critical Perspectives on Chitra Banerjee Divakaruni: Feminism and Diaspora offers insights into Chitra Banerjee Divakaruni’s provocative and popular fiction. In their engaging and comprehensive introduction, editors Amritjit Singh and Robin Field explore how Divakaruni’s short stories and novels have been shaped by her own struggles as a new immigrant and by the influences she imbibed from academic mentors and feminist writers of color. Twelve critical essays by both aspiring and experienced scholars explore Divakaruni's aesthetic of interconnectivity and wholeness as she links generations, races, ethnicities, and nations in her depictions of the diversity of religious and ethnic affiliations within the Indian diaspora. The contributors offer a range of critical perspectives on Divakaruni’s growth as a novelist of historical, mythic, and political motifs. The volume includes two extended interviews with Divakaruni, offering insights into her personal inspirations and social concerns, while also revealing her deep affection for South Asian communities, as well as an essay by Divakaruni herself—a candid expression of her artistic independence in response to the didactic expectations of her many South Asian readers.
Ramayana in the Arts of Asia
Author: Garrett Kam
Publisher:
ISBN:
Category : Arts
Languages : en
Pages : 312
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Arts
Languages : en
Pages : 312
Book Description
Genre Fiction of New India
Author: E. Dawson Varughese
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317691008
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 185
Book Description
This book investigates fiction in English, written within, and published from India since 2000 in the genre of mythology-inspired fiction in doing so it introduces the term ‘Bharati Fantasy’. This volume is anchored in notions of the ‘weird’ and thus some time is spent understanding this term linguistically, historically (‘wyrd’) as well as philosophically and most significantly socio-culturally because ‘reception’ is a key theme to this book’s thesis. The book studies the interface of science, Hinduism and itihasa (a term often translated as ‘history’) within mythology-inspired fiction in English from India and these are specifically examined through the lens of two overarching interests: reader reception and the genre of weird fiction. The book considers Indian and non-Indian receptions to the body of mythology-inspired fiction, highlighting how English fiction from India has moved away from being identified as the traditional Indian postcolonial text. Furthermore, the book reveals broader findings in relation to identity and Indianness and India’s post-millennial society’s interest in portraying and projecting ideas of India through its ancient cultures, epic narratives and cultural (Hindu) figures.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317691008
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 185
Book Description
This book investigates fiction in English, written within, and published from India since 2000 in the genre of mythology-inspired fiction in doing so it introduces the term ‘Bharati Fantasy’. This volume is anchored in notions of the ‘weird’ and thus some time is spent understanding this term linguistically, historically (‘wyrd’) as well as philosophically and most significantly socio-culturally because ‘reception’ is a key theme to this book’s thesis. The book studies the interface of science, Hinduism and itihasa (a term often translated as ‘history’) within mythology-inspired fiction in English from India and these are specifically examined through the lens of two overarching interests: reader reception and the genre of weird fiction. The book considers Indian and non-Indian receptions to the body of mythology-inspired fiction, highlighting how English fiction from India has moved away from being identified as the traditional Indian postcolonial text. Furthermore, the book reveals broader findings in relation to identity and Indianness and India’s post-millennial society’s interest in portraying and projecting ideas of India through its ancient cultures, epic narratives and cultural (Hindu) figures.
The Liberation of Sita
Author: Volga
Publisher: Harper Collins
ISBN: 9352775023
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 93
Book Description
Valmiki's Ramayana is the story of Rama's exile and return to Ayodhya, of a triumphant king who will always do right by his subjects. In Volga's retelling, it is Sita who, after being abandoned by Purushottam Rama, embarks on an arduous journey towards self-realization. Along the way, she meets extraordinary women who have broken free from all that held them back: husbands, sons, and their notions of desire, beauty and chastity. The minor women characters of the epic as we know it -- Surpanakha, Renuka, Urmila and Ahalya -- steer Sita towards an unexpected resolution. Meanwhile, Rama too must reconsider and weigh his roles as the king of Ayodhya and as a man deeply in love with his wife. A powerful subversion of India's most popular tale of morality, choice and sacrifice, The Liberation of Sita opens up new spaces within the old discourse, enabling women to review their lives and experiences afresh. This is Volga at her feminist best.
Publisher: Harper Collins
ISBN: 9352775023
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 93
Book Description
Valmiki's Ramayana is the story of Rama's exile and return to Ayodhya, of a triumphant king who will always do right by his subjects. In Volga's retelling, it is Sita who, after being abandoned by Purushottam Rama, embarks on an arduous journey towards self-realization. Along the way, she meets extraordinary women who have broken free from all that held them back: husbands, sons, and their notions of desire, beauty and chastity. The minor women characters of the epic as we know it -- Surpanakha, Renuka, Urmila and Ahalya -- steer Sita towards an unexpected resolution. Meanwhile, Rama too must reconsider and weigh his roles as the king of Ayodhya and as a man deeply in love with his wife. A powerful subversion of India's most popular tale of morality, choice and sacrifice, The Liberation of Sita opens up new spaces within the old discourse, enabling women to review their lives and experiences afresh. This is Volga at her feminist best.
Asura : Tale of the Vanquished
Author: Anand Neelakantan
Publisher: One Point Six Technology Pvt Ltd
ISBN: 938157605X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 452
Book Description
The epic tale of victory and defeat... The story of the Ramayana had been told innumerable times. The enthralling story of Rama, the incarnation of God, who slew Ravana, the evil demon of darkness, is known to every Indian. And in the pages of history, as always, it is the version told by the victors, that lives on. The voice of the vanquished remains lost in silence. But what if Ravana and his people had a different story to tell? The story of the Ravanayana had never been told. Asura is the epic tale of the vanquished Asura people, a story that has been cherished by the oppressed outcastes of India for 3000 years. Until now, no Asura has dared to tell the tale. But perhaps the time has come for the dead and the defeated to speak. "For thousands of years, I have been vilified and my death is celebrated year after year in every corner of India. Why? Was it because I challenged the Gods for the sake of my daughter? Was it because I freed a race from the yoke of caste-based Deva rule? You have heard the victor's tale, the Ramayana. Now hear the Ravanayana, for I am Ravana, the Asura, and my story is the tale of the vanquished." "I am a non-entity-invisible, powerless and negligible. No epics will ever be written about me. I have suffered both Ravana and Rama - the hero and the villain or the villain and the hero. When the stories of great men are told, my voice maybe too feeble to be heard. Yet, spare me a moment and hear my story, for I am Bhadra, the Asura, and my life is the tale of the loser." The ancient Asura empire lay shattered into many warring petty kingdoms reeling under the heel of the Devas. In desperation, the Asuras look up to a young saviour-Ravana. Believing that a better world awaits them under Ravana, common men like Bhadra decide to follow the young leader. With a will of iron and a fiery ambition to succeed, Ravana leads his people from victory to victory and carves out a vast empire from the Devas. But even when Ravana succeeds spectacularly, the poor Asuras find that nothing much has changed for them. It is when that Ravana, by one action, changes the history of the world.
Publisher: One Point Six Technology Pvt Ltd
ISBN: 938157605X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 452
Book Description
The epic tale of victory and defeat... The story of the Ramayana had been told innumerable times. The enthralling story of Rama, the incarnation of God, who slew Ravana, the evil demon of darkness, is known to every Indian. And in the pages of history, as always, it is the version told by the victors, that lives on. The voice of the vanquished remains lost in silence. But what if Ravana and his people had a different story to tell? The story of the Ravanayana had never been told. Asura is the epic tale of the vanquished Asura people, a story that has been cherished by the oppressed outcastes of India for 3000 years. Until now, no Asura has dared to tell the tale. But perhaps the time has come for the dead and the defeated to speak. "For thousands of years, I have been vilified and my death is celebrated year after year in every corner of India. Why? Was it because I challenged the Gods for the sake of my daughter? Was it because I freed a race from the yoke of caste-based Deva rule? You have heard the victor's tale, the Ramayana. Now hear the Ravanayana, for I am Ravana, the Asura, and my story is the tale of the vanquished." "I am a non-entity-invisible, powerless and negligible. No epics will ever be written about me. I have suffered both Ravana and Rama - the hero and the villain or the villain and the hero. When the stories of great men are told, my voice maybe too feeble to be heard. Yet, spare me a moment and hear my story, for I am Bhadra, the Asura, and my life is the tale of the loser." The ancient Asura empire lay shattered into many warring petty kingdoms reeling under the heel of the Devas. In desperation, the Asuras look up to a young saviour-Ravana. Believing that a better world awaits them under Ravana, common men like Bhadra decide to follow the young leader. With a will of iron and a fiery ambition to succeed, Ravana leads his people from victory to victory and carves out a vast empire from the Devas. But even when Ravana succeeds spectacularly, the poor Asuras find that nothing much has changed for them. It is when that Ravana, by one action, changes the history of the world.
What Shiva Told Shakti
Author: Devdutt Pattanaik
Publisher: Penguin Random House India Private Limited
ISBN: 9387326160
Category : Religion
Languages : en
Pages : 30
Book Description
Ramayana isn't a single text. It is a belief, a tradition, a subjective truth, a thought materialized, ritualized and celebrated through narrations, songs, dances, sculptures, plays, paintings, and puppets across hundreds of locations over hundreds of years.' But where did it all originate? It is believed that when Shakti wanted to hear a tale that had the power to comfort during turbulent times, Shiva narrated the Ramayana. It is from this brief exchange that all that came followed. With What Shiva Told Shakti, Devdutt Pattanaik offers a brief glimpse into the vast and historical tradition that is the Ramayana. From versions and formats to cultures and countries, explore the epic with the master himself.
Publisher: Penguin Random House India Private Limited
ISBN: 9387326160
Category : Religion
Languages : en
Pages : 30
Book Description
Ramayana isn't a single text. It is a belief, a tradition, a subjective truth, a thought materialized, ritualized and celebrated through narrations, songs, dances, sculptures, plays, paintings, and puppets across hundreds of locations over hundreds of years.' But where did it all originate? It is believed that when Shakti wanted to hear a tale that had the power to comfort during turbulent times, Shiva narrated the Ramayana. It is from this brief exchange that all that came followed. With What Shiva Told Shakti, Devdutt Pattanaik offers a brief glimpse into the vast and historical tradition that is the Ramayana. From versions and formats to cultures and countries, explore the epic with the master himself.