Shakespeare Without English PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Shakespeare Without English PDF full book. Access full book title Shakespeare Without English by Sukanta Chaudhuri. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Sukanta Chaudhuri
Publisher: Pearson Education India
ISBN: 9788177581423
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
Transcript of papers read out in the Seventh World Shakespeare Congress held at Valencia in 2001.
Author: Sukanta Chaudhuri
Publisher: Pearson Education India
ISBN: 9788177581423
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
Transcript of papers read out in the Seventh World Shakespeare Congress held at Valencia in 2001.
Author: Translated by Hugh Macdonald
Publisher: Troubador Publishing Ltd
ISBN: 178589840X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240
Get Book Here
Book Description
Shakespeare in Modern English breaks the taboo about Shakespeare’s texts, which have long been regarded as sacred and untouchable while being widely and freely translated into foreign languages. It is designed to make Shakespeare more easily understood in the theatre without dumbing down or simplifying the content. Shakespeare’s ‘As You Like It’, ‘Coriolanus’ and ‘The Tempest’ are presented in Macdonald’s book in modern English. They show that these great plays lose nothing by being acted or read in the language we all use today. Shakespeare’s language is poetic, elaborately rich and memorable, but much of it is very difficult to comprehend in the theatre when we have no notes to explain allusions, obsolete vocabulary and whimsical humour. Foreign translations of Shakespeare are normally into their modern language. So why not ours too? The purpose in rendering Shakespeare into modern English is to enhance the enjoyment and understanding of audiences in the theatre. The translations are not designed for children or dummies, but for those who want to understand Shakespeare better, especially in the theatre. Shakespeare in Modern English will appeal to those who want to understand the rich and poetical language of Shakespeare in a more comprehensible way. It is also a useful tool for older students studying Shakespeare.
Author: Frank Kermode
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374527741
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 342
Get Book Here
Book Description
In this magnum opus, Britain's most distinguished scholar of 16th-century and 17th-century literature restores Shakespeare's poetic language to its rightful primacy.
Author: Valerie Hotchkiss
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252091531
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 259
Get Book Here
Book Description
English in Print from Caxton to Shakespeare to Milton examines the history of early English books, exploring the concept of putting the English language into print with close study of the texts, the formats, the audiences, and the functions of English books. Lavishly illustrated with more than 130 full-color images of stunning rare books, this volume investigates a full range of issues regarding the dissemination of English language and culture through printed works, including the standardization of typography, grammar, and spelling; the appearance of popular literature; and the development of school grammars and dictionaries. Valerie Hotchkiss and Fred C. Robinson provide engaging descriptions of more than a hundred early English books drawn from the Rare Book and Manuscript Library at the University of Illinois, Urbana-Champaign, and the Elizabethan Club of Yale University. The study nearly mirrors the chronological coverage of Pollard and Redgrave's famous Short-Title Catalogue (1475-1640), beginning with William Caxton, England's first printer, and ending with John Milton, the English language's most eloquent defender of the freedom of the press in his Areopagitica of 1644. William Shakespeare, neither a printer nor a writer much concerned with publishing his own plays, nonetheless deserves his central place in this study because Shakespeare imprints, and Renaissance drama in general, provide a fascinating window on the world of English printing in the period between Caxton and Milton.
Author: Dympna Callaghan
Publisher: Routledge
ISBN: 1134633114
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 234
Get Book Here
Book Description
First published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Author: Eric Partridge
Publisher: Routledge
ISBN: 1134522096
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
This classic work sold with continued success in its original format This new edition will attract review coverage and is appearing in the Autumn Partridge Promotion Foreword by Stanley Wells - General editor of `Oxford Shakespeare'
Author: Patsy Rodenburg
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350161675
Category : Drama
Languages : en
Pages : 361
Get Book Here
Book Description
From A Midsummer Night's Dream's Puck to Othello's Desdemona, this new edition of Speaking Shakespeare gives you all the necessary tools to bring any of Shakespeare's eclectic characters to life. Patsy Rodenburg uses practical exercises and textual analysis to hone in on your dramatic resonance, breathing and placement in order to unlock your potential for playing these iconic characters. Speeches and scenes such as Mark Antony's 'O, pardon me, thou bleeding piece of earth' and the bloody scene in which Macbeth admits to Lady Macbeth that he has 'done the deed' are placed in context and discussed in depth. Combining clear practical, textual and imaginative work with a brilliant analysis of scenes and speeches from the whole range of Shakespeare's plays, this is an essential and inspiring guide for anyone working on his plays today. It brings a renewed focus on the language of power, so frequently spoken in the worlds of politicians and company directors, which will give readers insight into the potency of clear, direct communication, specifically in the context of Shakespeare. Each chapter has been revised following the author's 20 additional years of experience as a voice coach and includes techniques necessary for a clear and convincing performance.
Author: William Shakespeare
Publisher: BookCaps Study Guides
ISBN: 1621076385
Category : Drama
Languages : en
Pages : 9643
Get Book Here
Book Description
If you’ve always wanted to read Shakespeare, but are intimidated by the older language, then this is the perfect edition for you! Every single Shakespeare play is included in this massive anthology! Each play contains the original language with modern language underneath!
Author: Scott Newstok
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691227691
Category : Education
Languages : en
Pages : 206
Get Book Here
Book Description
"This book offers a short, spirited defense of rhetoric and the liberal arts as catalysts for precision, invention, and empathy in today's world. The author, a professor of Shakespeare studies at a liberal arts college and a parent of school-age children, argues that high-stakes testing and a culture of assessment have altered how and what students are taught, as courses across the arts, humanities, and sciences increasingly are set aside to make room for joyless, mechanical reading and math instruction. Students have been robbed of a complete education, their imaginations stunted by this myopic focus on bare literacy and numeracy. Education is about thinking, Newstok argues, rather than the mastery of a set of rigidly defined skills, and the seemingly rigid pedagogy of the English Renaissance produced some of the most compelling and influential examples of liberated thinking. Each of the fourteen chapters explores an essential element of Shakespeare's world and work, aligns it with the ideas of other thinkers and writers in modern times, and suggests opportunities for further reading. Chapters on craft, technology, attention, freedom, and related topics combine past and present ideas about education to build a case for the value of the past, the pleasure of thinking, and the limitations of modern educational practices and prejudices"--
Author: Emma Smith
Publisher: Vintage
ISBN: 1524748552
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 263
Get Book Here
Book Description
An electrifying new study that investigates the challenges of the Bard’s inconsistencies and flaws, and focuses on revealing—not resolving—the ambiguities of the plays and their changing topicality A genius and prophet whose timeless works encapsulate the human condition like no other. A writer who surpassed his contemporaries in vision, originality, and literary mastery. A man who wrote like an angel, putting it all so much better than anyone else. Is this Shakespeare? Well, sort of. But it doesn’t tell us the whole truth. So much of what we say about Shakespeare is either not true, or just not relevant. In This Is Shakespeare, Emma Smith—an intellectually, theatrically, and ethically exciting writer—takes us into a world of politicking and copycatting, as we watch Shakespeare emulating the blockbusters of Christopher Marlowe and Thomas Kyd (the Spielberg and Tarantino of their day), flirting with and skirting around the cutthroat issues of succession politics, religious upheaval, and technological change. Smith writes in strikingly modern ways about individual agency, privacy, politics, celebrity, and sex. Instead of offering the answers, the Shakespeare she reveals poses awkward questions, always inviting the reader to ponder ambiguities.
