Selections from Ghalib and Iqbal PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Selections from Ghalib and Iqbal PDF full book. Access full book title Selections from Ghalib and Iqbal by Mirza Asadullah Khan Ghalib. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher: New Delhi : Sterling Publishers
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 122
Get Book Here
Book Description
English version of selected poems by the Urdu poets Ghalib and Muhammad Iqbal, 1877-1938.
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher: New Delhi : Sterling Publishers
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 122
Get Book Here
Book Description
English version of selected poems by the Urdu poets Ghalib and Muhammad Iqbal, 1877-1938.
Author: Keval Sud
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Mir
Publisher:
ISBN: 9781523852260
Category :
Languages : en
Pages : 532
Get Book Here
Book Description
MIR, GHALIB & IQBALSelected PoemsTranslation & Introduction Paul SmithMir (1723 - 1810) was the leading Urdu poet of the eighteenth century and one of the pioneers of Urdu. He was one of the principal poets of the Delhi school of the Urdu ghazal. Like many Urdu poets Mir's literary reputation is from his ghazals. After moving to Lucknow his daughter died, then his son and wife. Mir practiced the Malamati or 'Blameworthy' aspect of Sufism. He was a prolific poet, his complete works consisting of 6 Divans comprising all kinds of poetic forms: ghazals, masnavis, qit'as, ruba'is, etc This is the largest selection in English of most forms of his poetry with correct form and meaning. Introduction on his Life, Selected Biography. Ghalib (1797-1869}, was born in the city of Agra of parents with Turkish aristocratic ancestry. His great fame came to him posthumously. Although he wrote ghazals, qit'as and ruba'is in Persian he is more famous for those written in Urdu. Here is a selection of his ghazals and other poems from the Persian & Urdu in the correct form and meaning. Introduction on his life, Selected Bibliography. Iqbal (1873-1938) was born in Sialkot, Punjab. He graduated with a master's degree in philosophy. Nietzsche and Bergson influenced him and he became critical of Western civilization that he regarded as decadent. He turned to Islam and Sufism for inspiration. These ideas found expression in his long poems written in Persian. In his final years he returned to Urdu as his medium with ghazals inspired by his on-and-off Sufism. Here is a large collection of his ruba'is, ghazals, nazms, qit'as, masnavis & a qasida in the correct rhyme-structure and meaning. Introduction on his life, Selected Bibliography. Large Format Paperback 7" x 10" 532 pages.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat... I am astonished. " Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator from English into Persian, knower of Hafiz's Divan off by heart.Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati, Lalla Ded, Bulleh Shah, Shah Latif, Makhfi and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com
Author: Ish Kumar
Publisher:
ISBN:
Category : Urdu poetry
Languages : en
Pages : 152
Get Book Here
Book Description
Comparative study of the works of Mirza Asadullah Khan Ghalib, 1797-1868, and Sir Muhammad Iqbal, 1877-1938, Urdu and Persian poets from India.
Author: Amit Basole
Publisher: Roli Books Private Limited
ISBN: 9392130023
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
Amit Basole teaches Economics at Azim Premji University, Bangalore. Urdu poetry as well as history and architecture of the Indian subcontinent are his passions. Anjum Altaf is a South Asian living in Lahore. He is the author of Transgressions: Poems Inspired by Faiz Ahmed Faiz, Aakar Books Delhi 2019, Liberty Books Karachi 2020.
Author: Kuldip Salil
Publisher: Rajpal & Sons
ISBN: 9788170286929
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 146
Get Book Here
Book Description
A Selection of Ghalib's Ghazals in Devnagri and English, along with the English Translations
Author: Mir
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781523866120
Category :
Languages : en
Pages : 600
Get Book Here
Book Description
THE FOUR GREAT URDU POETS Mir, Nazir, Ghalib & Iqbal Selected Poems Translation & Introduction Paul Smith Mir (1723 - 1810) was the leading Urdu poet of the eighteenth century and one of the pioneers of Urdu. He was one of the principal poets of the Delhi school of the Urdu ghazal. Like many Urdu poets Mir's literary reputation is from his ghazals. After moving to Lucknow his daughter died, then his son and wife. Mir practiced the Malamati or 'Blameworthy' aspect of Sufism. He was a prolific poet, his complete works consisting of 6 Divans comprising all kinds of poetic forms: ghazals, masnavis, qit'as, ruba'is, etc. Nazir (1735-1830) is an Indian poet known as the 'Father of Nazm', who wrote mainly Urdu ghazals and nazms. The canvas of Nazir's nazms is so vast that it encompasses all aspects of human behavior. Many of his poems are spiritual and he is seen as a true Sufi. Ghalib (1797-1869}, was born in the city of Agra of parents with Turkish aristocratic ancestry. His great fame came to him posthumously. Although he wrote ghazals, qit'as and ruba'is in Persian he is more famous for those written in Urdu. Iqbal (1873-1938) was born in Sialkot, Punjab. He graduated with a master's degree in philosophy. Nietzsche and Bergson influenced him and he became critical of Western civilization that he regarded as decadent. He turned to Islam and Sufism for inspiration. In his final years he returned to Urdu as his medium with ghazals inspired by his on-and-off Sufism. Here is a large collection of his ruba'is, ghazals, nazms, qit'as, masnavis & qasida. All poems in this collection are in the correct rhyme-structure and meaning. Introduction on all the lives of the Poets, Selected Bibliographies. Large Format Paperback 7" x 10" 599 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat... I am astonished. " Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator from English into Persian, knower of Hafiz's Divan off by heart. Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati, Lalla Ded, Bulleh Shah, Shah Latif, Makhfi and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and a dozen screenplays. amazon.com/author/smithpa
Author: Tasleem A. War
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527565165
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 161
Get Book Here
Book Description
The book is an anthology of seven critical essays on the work of Mirza Ghalib, and considers a number of issues such as comparisons between him and Muhammad Iqbal, William Shakespeare and John Donne. It also foregrounds the most distinguishing features in his poetry, including his art of dialectical poetics, the obsession with the theme of death throughout his poetry, and the representation of Karbala and Ahle-Bayt in his work. The book thus highlights the different shades of meaning in both his poetry and letters. These myriad shades are embedded in Ghalib’s vision of life. Like Shakespeare and Sophocles, Ghalib details the colourfulness of life in all its horror and glory. Just as life itself is colourful in its myriad shades, Ghalib’s poetry offers us a vision of life which is pluralistic, multifarious and universal at the same time.
Author: Dieter Taillieu
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042908192
Category : History
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
Excellent bibliographical work about Allama Muhammad Iqbal in the Arabic scripts (Urdu, Persian, Arabic and so on) has been published by the Iqbal Academy, Lahore. Our publication covers only what appeared in the Roman script: English, German, French, Dutch, Italian, Polish, Czech, Portuguese, Swedish, Finnish, Turkish, and Russian. Many books have some kind of bibliographical list, and we have tried to include all that material in the present publication. With the generous support of the Ministry of Education, Government of Pakistan, the Iqbal Foundation Europe at the KULeuven, Belgium, has endeavoured to combine meticulous and patient work in libraries with the most modern search on internet. The result is an impressive tribute to Iqbal and to the research about him: 2500 entries, the latest entry dated 1998 (A. Schimmel). Even if many superfluous or repetitive articles may have been published, a researcher should look at even small contributions: they may contain valuable information and rare insights. The databank we compiled at the university of Leuven is composed of material taken from published works and from the on-line services of the major university libraries. From this it appeared that hundreds of scholars and authors have contributed to the immense databank about Iqbal. The highest number of contributions is by Annemarie Schimmel, S.A. Vahid and B.A. Dar, followed by A. Bausani, K.A. Waheed, A.J. Arberry and so many others.
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231544006
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 330
Get Book Here
Book Description
This selection of poetry and prose by Ghalib provides an accessible and wide-ranging introduction to the preeminent Urdu poet of the nineteenth century. Ghalib's poems, especially his ghazals, remain beloved throughout South Asia for their arresting intelligence and lively wit. His letters—informal, humorous, and deeply personal—reveal the vigor of his prose style and the warmth of his friendships. These careful translations allow readers with little or no knowledge of Urdu to appreciate the wide range of Ghalib's poetry, from his gift for extreme simplicity to his taste for unresolvable complexities of structure. Beginning with a critical introduction for nonspecialists and specialists alike, Frances Pritchett and Owen Cornwall present a selection of Ghalib's works, carefully annotating details of poetic form. Their translation maintains line-for-line accuracy and thereby preserves complex poetic devices that play upon the tension between the two lines of each verse. The book includes whole ghazals, selected individual verses from other ghazals, poems in other genres, and letters. The book also includes a glossary, the Urdu text of the original poetry, and an appendix containing Ghalib's comments on his own verses.
