Sabor al amor prohibido. Crónicas del Siglo de Oro

Sabor al amor prohibido. Crónicas del Siglo de Oro PDF Author: Marina Armenteiro
Publisher: Litres
ISBN: 504144112X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 424

Get Book Here

Book Description
Este libro es una historia de amor, que relata como dos corazones enamorados luchan por el derecho de estar juntos y por su felicidad, pasando por muchas pruebas y superando todas las dificultades que aparecen en su camino.Los eventos que cuenta este libro, se desarrollan en la España de los tiempos del Siglo de Oro y en América.En el libro han sido reflejados hechos históricos, la vida cotidiana de los españoles en la metrópolis y sus colonias, costumbres y tradiciones de los indios.

Sabor al amor prohibido. Crónicas del Siglo de Oro

Sabor al amor prohibido. Crónicas del Siglo de Oro PDF Author: Marina Armenteiro
Publisher: Litres
ISBN: 504144112X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 424

Get Book Here

Book Description
Este libro es una historia de amor, que relata como dos corazones enamorados luchan por el derecho de estar juntos y por su felicidad, pasando por muchas pruebas y superando todas las dificultades que aparecen en su camino.Los eventos que cuenta este libro, se desarrollan en la España de los tiempos del Siglo de Oro y en América.En el libro han sido reflejados hechos históricos, la vida cotidiana de los españoles en la metrópolis y sus colonias, costumbres y tradiciones de los indios.

The Forbidden

The Forbidden PDF Author: Benito Pérez Galdós
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 144380777X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 403

Get Book Here

Book Description
Benito Pérez Galdós, considered Spain’s most important novelist after Cervantes, wrote 77 novels, several works of theater and a number of other tomes during his lifetime (1843–1920). His works have been translated into all major languages of the world, and many of his most highly regarded novels, those of the contemporary period, have been translated into English two, three and even four times over. Of the few “contemporary novels” of Galdós that until now have not come to light in English, The Forbidden is certainly among the most noteworthy. The story line concerns a wealthy philanderer, José María Bueno de Guzmán, who attempts to buy the favors of his three beautiful married cousins. He is successful with the first, Eloísa, a grasping materialist who falls deeply in love with him. Then he rejects her in order to attempt to seduce the youngest, Camila. Meanwhile, the third, the pseudo-intellectual María Juana, jealous, seduces José María. But it is Camila, healthy, impetuous and wild, who resists his temptations and holds our attention. The novelist and critic Leopoldo Alas, Galdós’s contemporary, calls her “the most feminine, graceful, lively female character that any modern novelist has painted.” As a naturalistic study, in the manner of Balzac in particular, principal characters of Galdós’s other novels (El doctor Centeno, La de Bringas, La familia de León Roch) become fleetingly visible in The Forbidden. In addition, the entire Bueno de Guzmán family gives evidence of the naturalistic emphasis on heredity: they all display certain physical or mental disorders. Eloísa has a morbid fear of feathers, María Juana often feels that she has a tiny piece of cloth caught in her teeth, José María suffers bouts of depression, an uncle is a kleptomaniac, one of the relatives writes letters to himself, etc. At the same time, this novel shows the foibles of Spanish society where status is determined by one’s associates, by the wearing of finery, and by living on borrowed money. In their history of Spanish literature, Chandler and Schwartz call Galdós “the greatest novelist of the nineteenth century and the only one who deserves to be mentioned in the same breath with great novelists like Balzac, Dickens and Dostoievsky.” The Forbidden, written at the height of the author’s creative powers, is a major work and its publication for an English-speaking audience is long overdue.

Teaching Translation from Spanish to English

Teaching Translation from Spanish to English PDF Author: Allison Beeby Lonsdale
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.

The Getty Murua

The Getty Murua PDF Author: Thomas B. F. Cummins
Publisher: Getty Publications
ISBN: 0892368942
Category : Art
Languages : en
Pages : 198

Get Book Here

Book Description
Here is a set of essays on Historia general del Piru that discuss not only the manuscript's physical components--quires and watermarks, scripts and pigments--but also its relation to other Andean manuscripts, Inca textiles, European portraits, and Spanish sources and publication procedures. The sum is an unusually detailed and interdisciplinary analysis of the creation and fate of a historical and artistic treasure.

Refried Elvis

Refried Elvis PDF Author: Eric Zolov
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520215146
Category : Education
Languages : en
Pages : 374

Get Book Here

Book Description
"This book traces the history of rock 'n' roll in Mexico and the rise of the native countercultural movement La Onda (the wave). This story frames the most significant crisis of Mexico's postrevolution period: the student-led protests in 1968 and the government-orchestrated massacre that put an end to the movement".--BOOKJACKET.

The Works of John Wesley

The Works of John Wesley PDF Author: John Wesley
Publisher:
ISBN:
Category : Methodism
Languages : en
Pages : 544

Get Book Here

Book Description
Representing the culmination of years of exhaustive research, it is the purpose of these conclusive volumes to keep alive the growing interest in Wesleyan studies for the entire Christian church. -- Amazon.com.

Recollections of My Life

Recollections of My Life PDF Author: Santiago Ramón y Cajal
Publisher:
ISBN:
Category : Nervous system
Languages : en
Pages : 702

Get Book Here

Book Description


A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula

A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula PDF Author: Fernando Cabo Aseguinolaza
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027288399
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 766

Get Book Here

Book Description
A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula is the second comparative history of a new subseries with a regional focus, published by the Coordinating Committee of the International Comparative Literature Association. As its predecessor for East-Central Europe, this two-volume history distances itself from traditional histories built around periods and movements, and explores, from a comparative viewpoint, a space considered to be a powerful symbol of inter-literary relations. Both the geographical pertinence and its symbolic condition are obviously discussed, when not even contested. Written by an international team of researchers who are specialists in the field, this history is the first attempt at applying a comparative approach to the plurilingual and multicultural literatures in the Iberian Peninsula. The aim of comprehensiveness is abandoned in favor of a diverse and extensive array of key issues for a comparative agenda. A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula undermines the primacy claimed for national and linguistic boundaries, and provides a geo-cultural account of literary inter-systems which cannot otherwise be explained.

Diccionario Ingles-Español-Tagalog

Diccionario Ingles-Español-Tagalog PDF Author: Sofronio G. Calderon
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : es
Pages : 664

Get Book Here

Book Description


Salsa Consciente

Salsa Consciente PDF Author: Andrés Espinoza Agurto
Publisher: MSU Press
ISBN: 1628954434
Category : Music
Languages : en
Pages : 297

Get Book Here

Book Description
This volume explores the significations and developments of the Salsa consciente movement, a Latino musico-poetic and political discourse that exploded in the 1970s but then dwindled in momentum into the early 1990s. This movement is largely linked to the development of Nuyolatino popular music brought about in part by the mass Latino migration to New York City beginning in the 1950s and the subsequent social movements that were tied to the shifting political landscapes. Defined by its lyrical content alongside specific sonic markers and political and social issues facing U.S. Latinos and Latin Americans, Salsa consciente evokes the overarching cultural-nationalist idea of Latinidad (Latin-ness). Through the analysis of over 120 different Salsa songs from lyrical and musical perspectives that span a period of over sixty years, the author makes the argument that the urban Latino identity expressed in Salsa consciente was constructed largely from diasporic, deterritorialized, and at times imagined cultural memory, and furthermore proposes that the Latino/Latin American identity is in part based on African and Indigenous experience, especially as it relates to Spanish colonialism. A unique study on the intersection of Salsa and Latino and Latin American identity, this volume will be especially interesting to scholars of ethnic studies and musicology alike.