Quick Creole for Medical Personnel

Quick Creole for Medical Personnel PDF Author: Dorothy Shumans
Publisher: iUniverse
ISBN: 1532041225
Category : Medical
Languages : en
Pages : 49

Get Book Here

Book Description
Dorothy Shumans is a vibrant, devoted follower of Christ, mother of four and grandmother of nine who has served as Director of House of Hope Ministries, Inc. in Haiti for many years. She has a Bachelor of Science degree in Education with certifications in Elementary Education, vocal music, Vocational Home Economics, English as a Second Language and Bible. Her graduate studies have included Geriatric Nutrition, Counseling families with special needs, Biblical financial counseling, and Missionary Medical Intensive training. She has authored several books in Kreyl / English including: Creole With A Smile Grammar Textbook, Creole With A Smile Kreyl / English Dictionary, and Quick Creole for Medical Personnel. She and her team have edited many other works for various ministries and established Kreyl libraries in Haiti.

Quick Creole for Medical Personnel

Quick Creole for Medical Personnel PDF Author: Dorothy Shumans
Publisher: iUniverse
ISBN: 1532041225
Category : Medical
Languages : en
Pages : 49

Get Book Here

Book Description
Dorothy Shumans is a vibrant, devoted follower of Christ, mother of four and grandmother of nine who has served as Director of House of Hope Ministries, Inc. in Haiti for many years. She has a Bachelor of Science degree in Education with certifications in Elementary Education, vocal music, Vocational Home Economics, English as a Second Language and Bible. Her graduate studies have included Geriatric Nutrition, Counseling families with special needs, Biblical financial counseling, and Missionary Medical Intensive training. She has authored several books in Kreyl / English including: Creole With A Smile Grammar Textbook, Creole With A Smile Kreyl / English Dictionary, and Quick Creole for Medical Personnel. She and her team have edited many other works for various ministries and established Kreyl libraries in Haiti.

Kou Man Nou Ye?

Kou Man Nou Ye? PDF Author: Martin P. Kantrowitz
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : cpf
Pages : 96

Get Book Here

Book Description


Haitian Creole (Kreyol) - English Pocket Medical Translator

Haitian Creole (Kreyol) - English Pocket Medical Translator PDF Author:
Publisher: Christopher Harding
ISBN: 9780964942516
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 136

Get Book Here

Book Description


Kou Man Nou Ye?

Kou Man Nou Ye? PDF Author: Martin P. Kantrowitz
Publisher:
ISBN: 9780756734084
Category :
Languages : en
Pages : 76

Get Book Here

Book Description
The essential ingredient in good medical care is good communication between patients and medical personnel. This book, a translation of the guide, 3Que Paso?,2 which was written for medical personnel dealing with Spanish-speaking patients, is intended to facilitate this communication with speakers of Haitian Creole. Designed for use in the clinic, the emergency room, the physician1s office, and at the patient1s bedside. This edition features the proper way to ask questions and includes probable answers. Many questions are phrased so that a 3yes2 or 3no,2 a number, or a date will provide the appropriate answer. Includes essential phrases as well as Q&A to enable the medical person to work up 22 of the most commonly presented complaints.

Haitian Creole Medical Glossary

Haitian Creole Medical Glossary PDF Author: Elizabeth Plotkin
Publisher:
ISBN: 9781944988098
Category :
Languages : ht
Pages : 228

Get Book Here

Book Description
This glossary contains 2,600 words and definitions. A team of bilingual professionals translated the English terms to the target language. The first draft was reviewed by physicians and community members for accuracy and usability. The second draft incorporated all changes and was then back translated to ensure clarity. The final document was created based on these processes. The glossary does not include all linguistic and dialectical variations of the target language but is based on the more commonly used form of the language.

Medical French and Creole Made Easy

Medical French and Creole Made Easy PDF Author: Francoeur Cadet
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 90

Get Book Here

Book Description
The "Medical French and Creole " is written with the objective to help the health care professionals meet adequately the needs of French and Creole speakers who do not speak English. It should be utilized by any health care providers at a clinic, medical office, or hospital. It provides basic interaction and patient description. It also contains common words and phrases to name a few. My hope is that this invaluable medical literature will further enhance the interactions between health care professionals and their non-English speaker patients. I guarantee you would enjoy this medical literature.

Haitian Creole for Health Care

Haitian Creole for Health Care PDF Author: Marc E. Prou
Publisher:
ISBN: 9781584324324
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
A thematic course in Haitian Creole, especially designed for healthcare personnel at the beginning-to-intermediate levels. The complete course consists of twenty-four lessons, depicting situations in the context of hospitals, clinics, and health care needs. Dr. Marc Prou is an Associate Professor of Africana Studies and currently the Director of the Haitian Creole Institute at the University of Massachusetts Boston. Dr. Mel Schorin is a physician in the Department of Emergency Medicine at The Cambridge Hospital, Cambridge, Massachusetts.

Haitian Creole Medical Glossary

Haitian Creole Medical Glossary PDF Author: Clancy J. Clark
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 228

Get Book Here

Book Description


Haitian Creole Phrasebook: Essential Expressions for Communicating in Haiti

Haitian Creole Phrasebook: Essential Expressions for Communicating in Haiti PDF Author: Jowel C. Laguerre
Publisher: Mcgraw-hill
ISBN: 9780071749206
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
The essential terms you need to communicate with the nation’s 8-plus million Haitian Creole speakers If you are travelling to Haiti to help with the relief effort or to aid in its rebuilding, Haitian Creole Phrasebook is your must-have resource. In addition to featuring content specifically related to relief and rebuilding, this book also covers the basic topics such as introducing yourself, asking for directions, giving instructions, or asking for information. A separate section is devoted to key words and phrases related to relief efforts from communicating with medical personnel to construction and engineering terminology Features: A mini-dictionary includes essential vocabulary for quick reference An 30-minute audio download that features key words and phrases Vital vocabulary and phrases relevant to relief and rebuilding processes McGraw-Hill will donate a percentage of sales to the Haitian rebuilding effort. Topics include: Basic Vocabulary, Basics of Haitian Creole, Greetings and Wishes, Expressing Preferences and Opinions, Numbers, Time, and Weather, Family, People, and Description, Communication, Living and Working in Haiti, Transportation and Directions, Money and Shopping, Accommodations, Food and Drink, Specialized Vocabulary, Earthquake, Construction Rebuilding, Relief Effort, Medical Vocabulary, Security, Resources

Haitian Creole Phrasebook: Essential Expressions for Communicating in Haiti

Haitian Creole Phrasebook: Essential Expressions for Communicating in Haiti PDF Author: Jowel C. Laguerre
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 0071749217
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 226

Get Book Here

Book Description
The essential terms you need to communicate with the nation’s 8-plus million Haitian Creole speakers If you are travelling to Haiti to help with the relief effort or to aid in its rebuilding, Haitian Creole Phrasebook is your must-have resource. In addition to featuring content specifically related to relief and rebuilding, this book also covers the basic topics such as introducing yourself, asking for directions, giving instructions, or asking for information. A separate section is devoted to key words and phrases related to relief efforts from communicating with medical personnel to construction and engineering terminology Features: A mini-dictionary includes essential vocabulary for quick reference An 30-minute audio download that features key words and phrases Vital vocabulary and phrases relevant to relief and rebuilding processes McGraw-Hill will donate a percentage of sales to the Haitian rebuilding effort. Topics include: Basic Vocabulary, Basics of Haitian Creole, Greetings and Wishes, Expressing Preferences and Opinions, Numbers, Time, and Weather, Family, People, and Description, Communication, Living and Working in Haiti, Transportation and Directions, Money and Shopping, Accommodations, Food and Drink, Specialized Vocabulary, Earthquake, Construction Rebuilding, Relief Effort, Medical Vocabulary, Security, Resources