Politique linguistique - Faits et théorie PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Politique linguistique - Faits et théorie PDF full book. Access full book title Politique linguistique - Faits et théorie by Nazam Halaoui. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Nazam Halaoui
Publisher: Ecriture
ISBN: 2359050613
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 138
Get Book Here
Book Description
Il n'est pas de pays qui ne dispose d'une politique linguistique. Or, paradoxalement, les modalités de la mise en oeuvre d'une telle politique, mais aussi de son évaluation, apparaissent rarement dans la littérature spécialisée, qui ne se prive pourtant pas de critiquer les politiques linguistiques des pays du Sud, lesquels auraient plutôt besoin d'aide et d'expertise.La vision de la politique linguistique présentée par Nazam Halaoui a fait en partie l'objet d'un séminaire de formation de cadres oeuvrant dans le domaine des langues et de l'éducation, organisé par l'OIF à Kinshasa en septembre 2005. L'ouvrage contribue à combler le vide théorique et surtout méthodologique et pratique qui caractérise le domaine de la politique linguistique. La première partie traite des fondements de la politique linguistique, concept à affiner et réalité observable à environnement multiple. La deuxième partie a pour objet de déterminer la place de la politique linguistique ; y sont abordées les questions de classification et proposée une typologie des situations africaines. La troisième et dernière partie traite de la mise en pratique de la politique linguistique dans sa diffusion, sa mise en oeuvre et son évaluation, et propose une analyse de la transition juridique qu'une telle politique opère.Fondé sur des données puisées dans le monde francophone, l'ouvrage se veut à la fois un guide pratique et l'esquisse d'une théorie. Il est surtout destiné aux cadres et agents des ministères qui, en Afrique et ailleurs, sont chargés des questions linguistiques et éducatives.
Author: Nazam Halaoui
Publisher: Ecriture
ISBN: 2359050613
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 138
Get Book Here
Book Description
Il n'est pas de pays qui ne dispose d'une politique linguistique. Or, paradoxalement, les modalités de la mise en oeuvre d'une telle politique, mais aussi de son évaluation, apparaissent rarement dans la littérature spécialisée, qui ne se prive pourtant pas de critiquer les politiques linguistiques des pays du Sud, lesquels auraient plutôt besoin d'aide et d'expertise.La vision de la politique linguistique présentée par Nazam Halaoui a fait en partie l'objet d'un séminaire de formation de cadres oeuvrant dans le domaine des langues et de l'éducation, organisé par l'OIF à Kinshasa en septembre 2005. L'ouvrage contribue à combler le vide théorique et surtout méthodologique et pratique qui caractérise le domaine de la politique linguistique. La première partie traite des fondements de la politique linguistique, concept à affiner et réalité observable à environnement multiple. La deuxième partie a pour objet de déterminer la place de la politique linguistique ; y sont abordées les questions de classification et proposée une typologie des situations africaines. La troisième et dernière partie traite de la mise en pratique de la politique linguistique dans sa diffusion, sa mise en oeuvre et son évaluation, et propose une analyse de la transition juridique qu'une telle politique opère.Fondé sur des données puisées dans le monde francophone, l'ouvrage se veut à la fois un guide pratique et l'esquisse d'une théorie. Il est surtout destiné aux cadres et agents des ministères qui, en Afrique et ailleurs, sont chargés des questions linguistiques et éducatives.
Author: Cécile Jahan
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 338
Get Book Here
Book Description
Dans cette étude, nous cherchons à montrer comment on peut mobiliser, à partir d'un corpus composé de textes législatifs et réglementaires, les apports d'une analyse comparative des interventions linguistiques allemandes et françaises pour contribuer à une réflexion, d'une part, sur la définition d'une politique linguistique, en tant qu'objet, et, d'autre part, sur la délimitation des politiques linguistiques en tant que champ ou domaine de la sociolinguistique. Pour ce faire, nous nous proposons de faire ressortir, dans un premier temps, des traits distinctifs de l'intervention institutionnelle sur la langue en Allemagne et en France, avant de mettre au jour, au moyen d'une approche contextualisée des documents, des aspects moins immédiatement visibles de l'intervention. Cette deuxième phase d'analyse vise à proposer une typologie des interventions institutionnelles allemandes et françaises sur la langue, afin de procéder, en dernière analyse, à une comparaison de ces interventions. L'approche comparative vise, in fine, à mettre à jour les éléments qui contribuent à la définition d'une politique linguistique. La définition proposée est ensuite confrontée à celles qui ressortent d'autres travaux sur ce sujet. Au-delà de sa contribution théorique et méthodologique au champ des politiques linguistiques, cette étude vise à attirer l'attention sur les interventions institutionnelles sur la langue d'un pays voisin, l'Allemagne, qui suscite, à l'heure actuelle, encore trop peu l'intérêt des sociolinguistes.
Author: Louis Porcher
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296156894
Category : Education
Languages : fr
Pages : 211
Get Book Here
Book Description
Une politique linguistique est une volonté (nationale, régionale, entrepreneuriale). Une politique linguistique c'est l'action menée par une communauté pour développer au mieux, selon les objectifs visés, la diffusion de la ou des langues qui y circulent. Les langues englobent nécessairement les cultures, et bien que cela soit un pléonasme, il faudrait parler de " politique linguistique culturelle ". Un équilibre doit se construire entre le niveau international, et le patrimonial, l'identitaire.
Author: Raymond Renard
Publisher:
ISBN: 9782930336138
Category : Civilization, Modern
Languages : fr
Pages : 410
Get Book Here
Book Description
Author: Shahzaman Haque
Publisher:
ISBN: 9783862889303
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Nicolas Sorba
Publisher: Editions Modulaires Européennes InterCommunication SPRL
ISBN: 2806637600
Category :
Languages : fr
Pages : 373
Get Book Here
Book Description
Issues d'un colloque tenu en 2020, ces contributions internationales interrogent la transmission des langues qu'elles soient minorées, régionales, d'intégration, de scolarisation ou encore nationales, notamment dans un contexte de migration ou de plurilinguisme. Les auteurs croisent les approches politiques, sociales, familiales et migratoires. ©Electre 2022.
Author: Louis-Jean Calvet
Publisher: Presses Universitaires de France - PUF
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : fr
Pages : 140
Get Book Here
Book Description
Author: Tamás Szende
Publisher: Archives contemporaines
ISBN: 2813000035
Category : French language
Languages : fr
Pages : 199
Get Book Here
Book Description
Ce volume contient le texte des communications présentées au cours du colloque international " Politiques linguistiques, apprentissage des langues et francophonie : les défis de la diversité ", organisé par l'équipe de recherche " Pluralité des langues et des identités : didactique, acquisition, médiations " (PLIDAM) de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), à Paris, les 24 et 25 mai 2007, en partenariat avec le ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE), l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) et la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF). L'Europe compte un ensemble de langues dont plusieurs ont un statut international reconnu, d'autres sont moins connues et moins enseignées. Or, les élargissements successifs augmentent le nombre des locuteurs de langues de " moindre diffusion ", sans lesquelles l'Europe ne peut guère construire son identité. Cette polyphonie constitue un réel défi et pose de plus en plus le problème de l'équilibre entre la nécessité d'une communication efficace au sein de cet espace, et la volonté de sauvegarder l'exceptionnelle richesse culturelle et linguistique du patrimoine européen. Les chantiers linguistiques, éducatifs et politiques sont étroitement liés. Leur interdépendance est réactivée par les bouleversements récents dans l'Est de l'Europe. A l'heure des élargissements, l'apprentissage des langues revêt une acuité particulière. Dans ce contexte, notre colloque avait pour but de présenter des expériences et des pistes de réflexion portant sur les politiques linguistiques dans les pays d'Europe centrale et orientale, à la lumière des actions en faveur du plurilinguisme européen, mises en oeuvre par la Commission européenne (Direction générale Éducation et Culture, Unité du multili
Author: Jean-Claude Beacco
Publisher: Didier
ISBN: 2278087363
Category : Education
Languages : fr
Pages : 150
Get Book Here
Book Description
Les politiques linguistiques ont comme enjeu le statut des langues, leur légitimation et leur transmission. Acteurs sociaux et institutionnels sont impliqués dans ces débats et ces combats et sont amenés, au bout du compte, à rechercher des équilibres acceptables dans un cadre démocratique. Quelles structures élaborées dans le cadre de l'ingénierie des formations en langues peuvent médier entre des attentes contracdictoires : celles relative à l'efficacité communicative (qui tend à l'unité pour "faire société") et celles relatives à la construction d'un répertoire de langues diversifiés)? L'École est l'un de ces espaces où la diversification des enseignements des langues est techniquement possible et qui peut préparer les apprenants à une manière sereine d'être aux langues.
Author: Romain Colonna
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 234300496X
Category : Language and culture
Languages : fr
Pages : 206
Get Book Here
Book Description
