Politeness and Face in Caribbean Creoles PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Politeness and Face in Caribbean Creoles PDF full book. Access full book title Politeness and Face in Caribbean Creoles by Susanne Muehleisen. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Susanne Muehleisen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027248947
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleven mostly fieldwork-based innovative contributions critically examine a range of topics, such as ritual insults, strategic use of "bad language", kiss-teeth, the performance of homophobic threats, greetings, address forms, advice-giving, socialization and discourse, parent-child discourse, register choice and communicative repertoire in the Caribbean context.
Author: Susanne Muehleisen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027248947
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleven mostly fieldwork-based innovative contributions critically examine a range of topics, such as ritual insults, strategic use of "bad language", kiss-teeth, the performance of homophobic threats, greetings, address forms, advice-giving, socialization and discourse, parent-child discourse, register choice and communicative repertoire in the Caribbean context.
Author: Jeroen Darquennes
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110435357
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 868
Get Book Here
Book Description
Language Contact. An International Handbook offers a comprehensive overview of current topics in research on language contact. Broadly conceived, it stands out for its international approach to language contact, complementing the theoretical state-of-the-art with examples from traditionally eclipsed areas and languages. Next to a thorough introductory overview of the ground-breaking methodological and theoretical approaches that shaped the discipline, ample attention goes to the new and innovative insights on language contact in the 21st century. Combining concise introductory contributions with in-depth treatment of the most relevant case studies in the field, the handbook speaks to both junior and established scholars.
Author: Pepetual Mforbe Chiangong
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527571157
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 166
Get Book Here
Book Description
Through a wide range of indigenous, postcolonial, gender and racial lenses, African writers have provided perspectives on various aspects of old age in the context of African literatures and cultures. This book illustrates how African literary and linguistic representations, ranging from short stories, novels and film to drama and theatre, give expression to ideas about old age. The perspectives offered here provide essential knowledge in understanding the uses of dichotomous age-related categories, such as old-young, elderly male-elderly female, and foreign-indigenous, which generally result in prejudice. Using ageism as its central theme, the contributions draw attention to the ambiguity associated with elderly people in African society who are often highly venerated for their wisdom, but also stereotyped because of their advanced age. However, as the book demonstrates, old age is also deeply valorised in some traditional African contexts, where older adults are regarded as indispensable members of society. It will be of particular interest to scholars, researchers, and students of African studies, applied theatre studies, gerontology, postcolonialism, sociolinguistics, sociology and anthropology.
Author: Kofi Yakpo
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3961101337
Category : Creole dialects, English
Languages : en
Pages : 645
Get Book Here
Book Description
Pichi is an Afro-Caribbean English-lexifier Creole spoken on the island of Bioko, Equatorial Guinea. It is an offshoot of 19th century Krio (Sierra Leone) and shares many characteristics with West African relatives like Nigerian Pidgin, Cameroon Pidgin, and Ghanaian Pidgin English, as well as with the English-lexifier creoles of the insular and continental Caribbean. This comprehensive description presents a detailed analysis of the grammar and phonology of Pichi. It also includes a collection of texts and wordlists. Pichi features a nominative-accusative alignment, SVO word order, adjective-noun order, prenominal determiners, and prepositions. The language has a seven-vowel system and twenty-two consonant phonemes. Pichi has a two-tone system with tonal minimal pairs, morphological tone, and tonal processes. The morphological structure is largely isolating. Pichi has a rich system of tense-aspect-mood marking, an indicative-subjunctive opposition, and a complex copular system with several suppletive forms. Many features align Pichi with the Atlantic-Congo languages spoken in the West African littoral zone. At the same time, characteristics like the prenominal position of adjectives and determiners show a typological overlap with its lexifier English, while extensive contact with Spanish has left an imprint on the lexicon and grammar as well.
Author: Eric A. Anchimbe
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 1614511195
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Get Book Here
Book Description
This timely book brings together research on the features and evolution of Cameroon English and Cameroon Pidgin English, approached from a variety of innovative multilingual frameworks that focus on the emergence of mother tongue speakers. The authors illustrate how language and population contact, history (colonialism), multilingualism, translation, and indigenization have contributed to shaping the norms of postcolonial Englishes and Pidgins. Employing naturalistic data, the volume provides a new fascinating perspective that better situates and supplements existing research in the fields of African Englishes and Creolistics. It is particularly of key interest to sociolinguists, contact linguists, Africanists, Anglicists, creolists and historical linguists.
Author: Raymond Hickey
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119485053
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1102
Get Book Here
Book Description
The second edition of the definitive reference on contact studies and linguistic change—provides extensive new research and original case studies Language contact is a dynamic area of contemporary linguistic research that studies how language changes when speakers of different languages interact. Accessibly structured into three sections, The Handbook of Language Contact explores the role of contact studies within the field of linguistics, the value of contact studies for language change research, and the relevance of language contact for sociolinguistics. This authoritative volume presents original findings and fresh research directions from an international team of prominent experts. Thirty-seven specially-commissioned chapters cover a broad range of topics and case studies of contact from around the world. Now in its second edition, this valuable reference has been extensively updated with new chapters on topics including globalization, language acquisition, creolization, code-switching, and genetic classification. Fresh case studies examine Romance, Indo-European, African, Mayan, and many other languages in both the past and the present. Addressing the major issues in the field of language contact studies, this volume: Includes a representative sample of individual studies which re-evaluate the role of language contact in the broader context of language and society Offers 23 new chapters written by leading scholars Examines language contact in different societies, including many in Africa and Asia Provides a cross-section of case studies drawing on languages across the world The Handbook of Language Contact, Second Edition is an indispensable resource for researchers, scholars, and students involved in language contact, language variation and change, sociolinguistics, bilingualism, and language theory.
Author: Peter Bakker
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 1614513716
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 452
Get Book Here
Book Description
This volume deals with several types of contact languages: pidgins, creoles, mixed languages, and multi-ethnolects. It also approaches contact languages from two perspectives: an historical linguistic perspective, more specifically from a viewpoint of genealogical linguistics, language descent and linguistic family tree models; and a sociolinguistic perspective, identifying specific social contexts in which contact languages emerge.
Author: Paula Prescod
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269009
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 209
Get Book Here
Book Description
This collection is a pioneer study of linguistic phenomena in St Vincent and the Grenadines, written by scholars who are both respected in their field of research and connected to the linguistic realities in the geographic area under investigation. This book covers the subfields of sociolinguistics, discourse analysis, ethnography, historical linguistics and syntax. It concentrates on mainland St Vincent and the Grenadine island of Bequia. The volume will appeal to a broad audience including not just specialists in linguistics but also teacher trainers and educators.
Author: Bettina Migge
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521195551
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 373
Get Book Here
Book Description
Proposing a new methodological approach to documenting languages spoken in multilingual societies, this book retraces the investigation of one unique linguistic space, the Creole varieties referred to as Takitaki in multilingual French Guiana. It illustrates how interactional sociolinguistic, anthropological linguistic, discourse analytical and quantitative sociolinguistic approaches can be integrated with structural approaches to language in order to resolve rarely discussed questions systematically (what are the outlines of the community, who is a rightful speaker, what speech should be documented) that frequently crop up in projects of language documentation in multilingual contexts. The authors argue that comprehensively documenting complex linguistic phenomena requires taking into account the views of all local social actors (native and non native speakers, institutions, linguists, non-speakers etc.), applying a range of complementary data collection and analysis methods and putting issues of ideology, variation, language contact and interaction centre stage. This book will be welcomed by researchers in sociolinguistics, linguistic anthropology, fieldwork studies, language documentation and language variation and change.
Author: Eric A. Anchimbe
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443810401
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350
Get Book Here
Book Description
This timely volume moves away considerably from traditional topics investigated in studies of multilingualism and linguistic identity to propose new analytical approaches that investigate postcolonial societies from the standpoint of their specific internal structures. The book uses postcolonial multilingual societies as gateways into complex webs of identity construction and group boundary definition, the interplay and functions of oral (indigenous) and written (foreign) languages in multilingual communities, the birth of new diaspora generations at home and abroad, the redefinitions of gender roles, and the impact of linguistic identities on the different nation states focused upon in the contributions. “This book could not be published at a better time. The contributors present informative facts about the complex dynamics of the co-existence of ex-colonial languages with the ancestral languages of their new speakers, and about how, on the one hand, they are embraced by some as socio-economic assets and, on the other, they are treated by others as alienating colonial legacies. The reader will learn about various “ecological” factors that have contributed to the indigenization of English, the maintenance or revitalization of indigenous languages, and the emergence of new cultural identities that foster new forms of linguistic diversity in Asia and Africa. This book is a gold mine of information about postcolonial identity in Africa, Asia, Ireland, and the Americas.” Prof. Salikoko S. Mufwene Distinguished Service Professor of Linguistics and the College University of Chicago
