Author: Arie Schippers
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004098695
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 404
Book Description
This work deals extensively with the Arabic themes and literary devices used by Hebrew Andalusian poets in 11th century Muslim (and Christian) Spain. Special interest is devoted to the four main poets of the Hebrew Golden Age in Spain, namely Samuel Ha-Nagid, Solomon Ibn Gabirol, Moses Ibn Ezra and Yehuda Ha-Lewi.
Poems of Arab Andalusia
Author: Cola Franzen
Publisher: City Lights Books
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Contains an English translation of an anthology of poems from Moorish Spain of the tenth through the thirteenth centuries.
Publisher: City Lights Books
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Contains an English translation of an anthology of poems from Moorish Spain of the tenth through the thirteenth centuries.
The Poetry of the Arabs of Spain
Author: George J. Adler
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 56
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 56
Book Description
Poet in Andalucia
Author: Nathalie Handal
Publisher: University of Pittsburgh Press
ISBN: 0822978377
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 158
Book Description
Frederico Garcia lived in Manhattan from 1929 to 1930, and the poetry he wrote about the city, Poet in New York, was posthumously published in 1940. Eighty years after Lorca's sojourn to America, Nathalie Handal, a poet from New York, went to Spain to write Poet in Andalucia. Handal recreated Lorca's journey in reverse.
Publisher: University of Pittsburgh Press
ISBN: 0822978377
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 158
Book Description
Frederico Garcia lived in Manhattan from 1929 to 1930, and the poetry he wrote about the city, Poet in New York, was posthumously published in 1940. Eighty years after Lorca's sojourn to America, Nathalie Handal, a poet from New York, went to Spain to write Poet in Andalucia. Handal recreated Lorca's journey in reverse.
The Literature of Al-Andalus
Author: María Rosa Menocal
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521030234
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 521
Book Description
The Literature of Al-Andalus is an exploration of the culture of Iberia, present-day Spain and Portugal, during the period when it was an Islamic, mostly Arabic-speaking territory, from the eighth to the thirteenth century, and in the centuries following the Christian conquest when Arabic continued to be widely used. The volume embraces many other related spheres of Arabic culture including philosophy, art, architecture and music. It also extends the subject to other literatures - especially Hebrew and Romance literatures - that burgeoned alongside Arabic and created the distinctive hybrid culture of medieval Iberia. Edited by an Arabist, an Hebraist and a Romance scholar, with individual chapters compiled by a team of the world's leading experts of Islamic Iberia, Sicily and related cultures, this is a truly interdisciplinary and comparative work which offers a interesting approach to the field.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521030234
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 521
Book Description
The Literature of Al-Andalus is an exploration of the culture of Iberia, present-day Spain and Portugal, during the period when it was an Islamic, mostly Arabic-speaking territory, from the eighth to the thirteenth century, and in the centuries following the Christian conquest when Arabic continued to be widely used. The volume embraces many other related spheres of Arabic culture including philosophy, art, architecture and music. It also extends the subject to other literatures - especially Hebrew and Romance literatures - that burgeoned alongside Arabic and created the distinctive hybrid culture of medieval Iberia. Edited by an Arabist, an Hebraist and a Romance scholar, with individual chapters compiled by a team of the world's leading experts of Islamic Iberia, Sicily and related cultures, this is a truly interdisciplinary and comparative work which offers a interesting approach to the field.
The Dream of the Poem
Author:
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400827558
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 575
Book Description
Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time. Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by fifty-four poets, and including a panoramic historical introduction, short biographies of each poet, and extensive notes. (The original Hebrew texts are available on the Princeton University Press Web site.) By far the most potent and comprehensive gathering of medieval Hebrew poems ever assembled in English, Cole's anthology builds on what poet and translator Richard Howard has described as "the finest labor of poetic translation that I have seen in many years" and "an entire revelation: a body of lyric and didactic verse so intense, so intelligent, and so vivid that it appears to identify a whole dimension of historical consciousness previously unavailable to us." The Dream of the Poem is, Howard says, "a crowning achievement."
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400827558
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 575
Book Description
Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time. Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by fifty-four poets, and including a panoramic historical introduction, short biographies of each poet, and extensive notes. (The original Hebrew texts are available on the Princeton University Press Web site.) By far the most potent and comprehensive gathering of medieval Hebrew poems ever assembled in English, Cole's anthology builds on what poet and translator Richard Howard has described as "the finest labor of poetic translation that I have seen in many years" and "an entire revelation: a body of lyric and didactic verse so intense, so intelligent, and so vivid that it appears to identify a whole dimension of historical consciousness previously unavailable to us." The Dream of the Poem is, Howard says, "a crowning achievement."
The Ornament of the World
Author: Maria Rosa Menocal
Publisher: Back Bay Books
ISBN: 0316092797
Category : History
Languages : en
Pages : 265
Book Description
This classic bestseller — the inspiration for the PBS series — is an "illuminating and even inspiring" portrait of medieval Spain that explores the golden age when Muslims, Jews, and Christians lived together in an atmosphere of tolerance (Los Angeles Times). This enthralling history, widely hailed as a revelation of a "lost" golden age, brings to vivid life the rich and thriving culture of medieval Spain, where for more than seven centuries Muslims, Jews, and Christians lived together in an atmosphere of tolerance, and where literature, science, and the arts flourished. "It is no exaggeration to say that what we presumptuously call 'Western' culture is owed in large measure to the Andalusian enlightenment...This book partly restores a world we have lost." —Christopher Hitchens, The Nation
Publisher: Back Bay Books
ISBN: 0316092797
Category : History
Languages : en
Pages : 265
Book Description
This classic bestseller — the inspiration for the PBS series — is an "illuminating and even inspiring" portrait of medieval Spain that explores the golden age when Muslims, Jews, and Christians lived together in an atmosphere of tolerance (Los Angeles Times). This enthralling history, widely hailed as a revelation of a "lost" golden age, brings to vivid life the rich and thriving culture of medieval Spain, where for more than seven centuries Muslims, Jews, and Christians lived together in an atmosphere of tolerance, and where literature, science, and the arts flourished. "It is no exaggeration to say that what we presumptuously call 'Western' culture is owed in large measure to the Andalusian enlightenment...This book partly restores a world we have lost." —Christopher Hitchens, The Nation
Arabic Literary Salons in the Islamic Middle Ages
Author: Samer M. Ali
Publisher: University of Notre Dame Pess
ISBN: 0268074976
Category : History
Languages : en
Pages : 312
Book Description
Arabic literary salons emerged in ninth-century Iraq and, by the tenth, were flourishing in Baghdad and other urban centers. In an age before broadcast media and classroom education, salons were the primary source of entertainment and escape for middle- and upper-rank members of society, serving also as a space and means for educating the young. Although salons relied on a culture of oral performance from memory, scholars of Arabic literature have focused almost exclusively on the written dimensions of the tradition. That emphasis, argues Samer Ali, has neglected the interplay of oral and written, as well as of religious and secular knowledge in salon society, and the surprising ways in which these seemingly discrete categories blurred in the lived experience of participants. Looking at the period from 500 to 1250, and using methods from European medieval studies, folklore, and cultural anthropology, Ali interprets Arabic manuscripts in order to answer fundamental questions about literary salons as a social institution. He identifies salons not only as sites for socializing and educating, but as loci for performing literature and oral history; for creating and transmitting cultural identity; and for continually reinterpreting the past. A fascinating recovery of a key element of humanistic culture, Ali’s work will encourage a recasting of our understanding of verbal art, cultural memory, and daily life in medieval Arab culture.
Publisher: University of Notre Dame Pess
ISBN: 0268074976
Category : History
Languages : en
Pages : 312
Book Description
Arabic literary salons emerged in ninth-century Iraq and, by the tenth, were flourishing in Baghdad and other urban centers. In an age before broadcast media and classroom education, salons were the primary source of entertainment and escape for middle- and upper-rank members of society, serving also as a space and means for educating the young. Although salons relied on a culture of oral performance from memory, scholars of Arabic literature have focused almost exclusively on the written dimensions of the tradition. That emphasis, argues Samer Ali, has neglected the interplay of oral and written, as well as of religious and secular knowledge in salon society, and the surprising ways in which these seemingly discrete categories blurred in the lived experience of participants. Looking at the period from 500 to 1250, and using methods from European medieval studies, folklore, and cultural anthropology, Ali interprets Arabic manuscripts in order to answer fundamental questions about literary salons as a social institution. He identifies salons not only as sites for socializing and educating, but as loci for performing literature and oral history; for creating and transmitting cultural identity; and for continually reinterpreting the past. A fascinating recovery of a key element of humanistic culture, Ali’s work will encourage a recasting of our understanding of verbal art, cultural memory, and daily life in medieval Arab culture.
The Legacy of Muslim Spain
Author: Salma Khadra Jayyusi
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004095991
Category : History
Languages : en
Pages : 1164
Book Description
The civilisation of medieval Muslim Spain is perhaps the most brilliant and prosperous of its age and has been essential to the direction which civilisation in medieval Europe took. This volume is the first ever in any language to deal in a really comprehensive manner with all major aspects of Islamic civilisation in medieval Spain.
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004095991
Category : History
Languages : en
Pages : 1164
Book Description
The civilisation of medieval Muslim Spain is perhaps the most brilliant and prosperous of its age and has been essential to the direction which civilisation in medieval Europe took. This volume is the first ever in any language to deal in a really comprehensive manner with all major aspects of Islamic civilisation in medieval Spain.
Andalusian Poems
Author: Christopher Middleton
Publisher: David R Godine Pub
ISBN: 9781567921939
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
This stunning collection of poems opens up an entire world: the rich, virile, and highly literate Moslem culture of medieval Spain. This pioneering volume spans the full range of poetic emotion and enterprise, making this lost world of a millennium ago marvellously tangible, vivid and palpable. It pays special attention to the female poets, and to the evolution and meaning of the verse structures and songforms. This is a work of scholarly importance as well as a straightforward poetic pleasure.
Publisher: David R Godine Pub
ISBN: 9781567921939
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
This stunning collection of poems opens up an entire world: the rich, virile, and highly literate Moslem culture of medieval Spain. This pioneering volume spans the full range of poetic emotion and enterprise, making this lost world of a millennium ago marvellously tangible, vivid and palpable. It pays special attention to the female poets, and to the evolution and meaning of the verse structures and songforms. This is a work of scholarly importance as well as a straightforward poetic pleasure.
Granada
Author: Steven Nightingale
Publisher: Hachette UK
ISBN: 1857889576
Category : Travel
Languages : en
Pages : 441
Book Description
Yearning for a change, Steven Nightingale took his family to live in the ancient Andalucían city of Granada. But as he journeyed through its hidden courtyards, scented gardens and sun-warmed plazas, Steven discovered that Granada's present cannot be separated from its past, and began an eight-year quest to discover more. Where once Christians, Muslims and Jews lived peacefully together and the arts and sciences flourished, Granada also witnessed brutality: places of worship razed to the ground, books burned, massacre and anarchy. In the 1600s the once-populous city was reduced to 6,000 who lived among rubble. In the next three centuries, the deterioration worsened, and the city became a refuge for anarchists; then during the Spanish Civil War, fascism took hold. Literary and sensual, Steven Nightingale produces a portrait of a now-thriving city and the joy he discovered there, revealing the resilience and kindness of its people, the resonance of its gardens and architecture, the wonders of the Alhambra and the cyclical nature of darkness and light in the history of Andalucía.At once personal and far-reaching, Granada is an epic journey through the soul of this most iconic of cities.
Publisher: Hachette UK
ISBN: 1857889576
Category : Travel
Languages : en
Pages : 441
Book Description
Yearning for a change, Steven Nightingale took his family to live in the ancient Andalucían city of Granada. But as he journeyed through its hidden courtyards, scented gardens and sun-warmed plazas, Steven discovered that Granada's present cannot be separated from its past, and began an eight-year quest to discover more. Where once Christians, Muslims and Jews lived peacefully together and the arts and sciences flourished, Granada also witnessed brutality: places of worship razed to the ground, books burned, massacre and anarchy. In the 1600s the once-populous city was reduced to 6,000 who lived among rubble. In the next three centuries, the deterioration worsened, and the city became a refuge for anarchists; then during the Spanish Civil War, fascism took hold. Literary and sensual, Steven Nightingale produces a portrait of a now-thriving city and the joy he discovered there, revealing the resilience and kindness of its people, the resonance of its gardens and architecture, the wonders of the Alhambra and the cyclical nature of darkness and light in the history of Andalucía.At once personal and far-reaching, Granada is an epic journey through the soul of this most iconic of cities.